送内弟汪作德赴建德主簿

今日望春下,送春还送行。

簿书须着意,家世有余清。

潇洒桐庐郡,文章陆士衡。

公余定多暇,无废读书声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为南宋诗人楼钥送别内弟汪作德赴任建德主簿时所作。是宋代士大夫阶层常见的赠别赴任类诗作。没有明确的系年记录。学界普遍认为创作于楼钥中年居乡时期。此时楼钥尚未担任朝廷要职,长期在明州家乡居住。创作动因是亲眷即将赴外地任职,写诗赠别表达期许。内容完全围绕本次送别事件展开,没有涉及其他无关背景。目前没有史料记载本次送别事件的更多细节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是近体诗的一种。起源于南北朝时期,成熟于唐代。格律严谨,全诗共八句,每句五字。中间两联要求严格对仗,是古代文人最常用的诗体之一。在唐代以后的科举考试中,五言律诗是核心考试内容。历代都有大量经典的五言律诗作品传世。本诗严格符合五言律诗的正体格律要求。属于宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次。第一层是送别内弟远行的不舍与惜别之情。第二层是对赴任者的多重殷切期许。既期许他处理公务时认真负责、坚守清廉家风。也期许他不要荒废家学传承,公务之余坚持读书提升。整体情感温和恳切,没有传统送别诗常见的凄楚哀怨。历代对本诗的情感解读没有明显分歧。是典型的宋代士大夫赠别诗作的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
主簿是古代县级行政机构的文职属官。主要负责掌管文书、户籍、档案等事务。宋代县主簿为从九品文官,是基层官员的常见起点。桐庐郡是建德地区的旧称,历史上建德曾隶属于桐庐郡管辖。陆士衡指西晋著名文学家陆机,字士衡。陆机年少时就以文采出众闻名于世,是太康文学的代表人物。诗中用陆士衡的典故称赞内弟汪作德的文采过人。“簿书”指的是公务文书,是主簿日常处理的主要工作内容。
逐句白话释义
第一句的意思是今天我站在望春之下。第二句的意思是我既送别春天离去,也送别你远行。第三句的意思是你处理公务文书的时候一定要用心认真。第四句的意思是你家世代传承着清廉的家风。第五句的意思是建德是风景秀丽的古桐庐郡所在地。第六句的意思是你的文采足以和西晋文学家陆机相媲美。第七句的意思是你处理完公务之后肯定会有不少空闲时间。第八句的意思是不要荒废了读书的好习惯。
核心主旨概括
本诗是诗人为即将赴建德担任主簿的内弟汪作德创作的送别诗。核心内容是对亲眷的美好期许。首先期许他在任上能够认真处理公务,坚守家族传承的清廉作风。其次期许他不要浪费空闲时间,坚持读书学习提升自我。整首诗没有抒发过度的离别伤感。整体风格平实恳切,充满积极向上的力量。体现了宋代士大夫对亲族晚辈的关怀与期望。是非常有代表性的宋代赠别赴任诗作。
跨学科 · 是什么
宋代主簿官制社会学
主簿是中国古代的传统官职名称。早在汉代就已经设置主簿官职。到了宋代,主簿成为县级行政机构的标准属官。宋代县主簿的品级为从九品,属于最低层级的文官。主要职责是管理县里的文书、户籍、赋税、档案等事务。很多宋代文官都是从主簿这个职位开始仕途生涯的。一个县通常只设置一名主簿,是县令的主要助手之一。宋代对主簿的考核有明确的标准,处理文书的效率是核心考核内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时首先要注意正确的断句。每句五字,每两个字为一个停顿,最后一个字拖长音。具体断句为:今日/望春下,送春/还送行。簿书/须着意,家世/有余清。潇洒/桐庐郡,文章/陆士衡。公余/定多暇,无废/读书声。诵读首联时语气要平缓,带轻微的惜别感。诵读颔联和颈联时语气要郑重,体现期许的态度。诵读尾联时语气要上扬,充满鼓励的意味。整体语速不要太快,保持温和恳切的语气即可。
句式仿写指导
本诗中“送春还送行”的“XX还XX”句式非常适合仿写。这个句式的特点是将两种同类的行为叠加,丰富表达的情感层次。仿写时首先要找到两个相关的行为作为并列项。可以是送别类的,比如“看花还看君”“赏月还赏人”。也可以是抒情类的,比如“吟风还吟愁”“饮酒还饮思”。仿写时要注意前后两个词的关联性,不能强行拼接。要确保句式自然,符合日常表达的逻辑。可以多尝试不同的场景,练习这个句式的使用。
名句应用指导
核心名句“公余定多暇,无废读书声”适合多种日常写作场景。首先可以用于劝学类的文章或寄语。比如老师写给学生的毕业寄语,鼓励他们工作后也要坚持学习。其次可以用于写给公职人员的赠言,鼓励他们在工作之余提升自我。也可以用于自我勉励的日记、手账内容。还可以用于单位文化建设的标语,鼓励员工利用业余时间学习提升。使用时不需要修改,可以直接引用。引用时可以搭配具体的场景说明,让表达更自然。是适用范围非常广的经典名句。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别亲友赴外地任职的诗作。都没有传统送别诗的凄楚哀怨风格。都包含了对赴任者的美好期许。都是五言律诗体裁的经典作品。都属于历代流传很广的送别诗代表作。两首诗的核心情感都是积极向上的。都体现了作者开阔的胸襟和对亲友的真诚关怀。适合放在一起对比阅读,理解不同时代送别诗的共性。

名句 CLASSIC LINES

公余定多暇,无废读书声
本诗的核心名句是“公余定多暇,无废读书声”。该句语言平实恳切,没有华丽的辞藻修饰。清晰传递出对他人工作之余坚持学习的期许。后世多被用作劝学的经典表述。明清时期很多地方官署都将此句作为楹联悬挂。现代也常被用作劝人兼顾工作与自我提升的标语。在历代劝学诗中具有很高的知名度。传播范围远超本诗本身的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待