游隠清 其三

穷冬吏鞅解纷缠,重入兹山忆少年。

千里幸同丰岁乐,三生曾结郡人缘。

几番山色望空外,今日水声来耳边。

坐上何须听丝竹,与君啸咏和风前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
楼钥知温州时年末游山所作
本诗为南宋楼钥《游隐清》组诗第三首,创作于淳熙十三年(1186年),当时楼钥任温州知州,年末完成全年公务核销后,与同僚同游温州隐清山,触景生情写下该作,是其任地方官时期的代表性登临诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的一种,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,严格遵循平仄、押韵、中间两联对仗的格律要求。该体裁是宋代文人常用的创作形式,兼具格律美感与抒情自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是年末公务办结摆脱繁杂事务的轻松释然,二是重游少年旧地的亲切感与归属感,三是与友人同游、共庆丰年的酣畅愉悦,整体基调明快舒展,无悲戚之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“穷冬”指隆冬、农历年末的寒冬时节,“吏鞅”指公务缠身,像被马具束缚一样。第二句中“兹山”指这座山,就是隐清山。第三句“丰岁”指丰收的年景。第四句“三生”是佛教用语,指前生、今生、来生。第七句“丝竹”是弦乐器和管乐器的统称,代指音乐。第八句“啸咏”指吹着口哨、吟诵诗歌,形容悠然自得的状态。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是隆冬时节终于办完了所有繁杂的公务,摆脱了缠身的事务。第二句说我再次来到这座山,想起了少年时来这里游玩的场景。第三句说我很幸运,能和千里之外的温州百姓一同享受丰收年的快乐。第四句说我好像前生来世都和温州的百姓结下了缘分。第五句说过去我很多次都只能远远望着山的景色,在视线的尽头。第六句说今天我亲自来到山里,潺潺的水声直接传到了我的耳边。第七句说我们坐在山边,何必需要听那些乐器演奏的音乐呢。第八句说我和你们一起在温和的风里放声吟诵,就已经足够快乐了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋诗人楼钥在温州当官的时候,年末办完所有公务,和朋友一起重游少年时去过的隐清山的经历。诗人先是说摆脱公务的轻松,再讲自己对温州这片土地和百姓的亲切感,又说从前只能远看山景,今天终于亲身来到山里,最后说和朋友在山里吹风吟诗,比听音乐还要快乐。整首诗写的都是诗人游览时的真实感受,情感非常真挚,读起来让人觉得轻松愉快。
跨学科 · 是什么
宋代地方官年末公务制度历史学
宋代的地方行政制度非常完善,对各级官员的公务考核有明确的时间要求。每年的农历十二月中下旬,是地方官办结全年公务的固定时间节点。只有完成所有公务并通过考核,官员才能正常休假。这一制度是宋代官僚体系运行成熟的体现,保证了地方行政的效率。诗人说年末摆脱公务纠缠,就是符合这一制度要求的真实场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言都按照“二二三”的节奏断句,比如“穷冬/吏鞅/解纷缠”。首联语气要平缓,读出摆脱公务后的放松感。颔联的语气要稍微轻快,读出庆幸和亲切的感觉。颈联的前半句要稍微拉长语调,读出回忆的悠远感,后半句要轻快,读出听到水声的欣喜。尾联的语气要舒展上扬,读出洒脱愉悦的感觉。整体语速不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的明快基调。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颈联的对比句式,结构是“几番+过去的经历+场景,今日+现在的经历+场景”,用来表达过去和现在的反差感。比如写重游母校可以写“几番芳树凝眸处,今日书声到耳边”,写重游故乡可以写“几番乡梦萦愁里,今日炊烟到眼前”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句写过去的远距离感受,后半句写现在的亲身体验,上下句的字数相等,词性相对,就能写出和原句一样的反差感和真实感。
名句写作应用
名句“坐上何须听丝竹,与君啸咏和风前”可以用在描写和亲友、同学一起出游的文章里,用来表达不需要刻意的娱乐安排,只要和志同道合的人在一起,哪怕只是吹风聊天都很快乐的场景。比如写和同学去爬山的作文可以用:“爬到山顶的亭子里,大家吹着风聊着天,忽然想起古人说的‘坐上何须听丝竹,与君啸咏和风前’,此刻没有手机没有游戏,却比任何时候都要快乐。”用的时候不用改动原句,直接引用就能增强文章的文化感。
关联知识图谱
兰亭集序同典故
本诗名句“坐上何须听丝竹”化用了王羲之《兰亭集序》中“虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情”的内容,二者都表达了不受世俗娱乐束缚、享受自然与友情之乐的核心内涵,属于典故的继承化用。
登飞来峰同主题
本诗和王安石的《登飞来峰》都属于宋代文人的登临抒怀诗作,都写了作者当官期间登山游览的经历,都表达了明快积极的人生态度,属于同一主题的经典宋诗作品。

名句 CLASSIC LINES

坐上何须听丝竹,与君啸咏和风前
该句化用王羲之《兰亭集序》“虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情”的典故,表达了摆脱世俗娱乐束缚、与友人同享自然之趣的洒脱境界。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待