送黄景声秘丞提举浙西 其二

宅家亲擢得真才,柏府兰堂更外台。

未问遄驱向沟壑,半途应有诏书催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗为南宋孝宗淳熙年间,文学家楼钥为送别友人黄景声赴任浙西路提举常平官所作组诗的第二首,创作动因是同僚友人调任赠行,学界已考证创作时间为淳熙十三年(1186年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人才华的由衷赞许,对友人赴任地方的美好祝愿,以及坚信其才堪大用、很快会被朝廷召回中枢的笃定期许,情感真挚恳切,无一般送别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宅家”是唐宋时期对皇帝的俗称,指当时的南宋孝宗皇帝。“柏府”是对御史台的别称,因汉代御史府种植柏树得名。“兰堂”指秘书省,是古代掌管图书典籍的中央机构。“外台”是宋代对地方监司机构的称呼,这里指浙西路提举常平司。“遄驱”指快速赶路,“诏书”指皇帝发布的官方命令。所有字词都是宋代官场的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是皇帝亲自选拔,得到了真正的人才。第二句意思是你曾经在御史台、秘书省这类中央清要机构任职,现在又调任地方监司长官。第三句意思是你不用着急着赶去偏远的乡村地区任职。第四句意思是走在半路的时候,应该就会有皇帝召回你的诏书送来。释义完全贴合原文本意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别赠行诗,写作对象是即将赴任浙西提举官的友人黄景声。全诗没有描写送别时的伤感场景,而是从赞许友人的才华入手,明确表达了对友人仕途顺遂的美好期许。整体风格明快爽朗,体现了作者对友人的高度认可与真挚情谊,是宋代送别诗中偏积极向上的一类作品。
跨学科 · 是什么
宋代提举官制度历史学
这里的外台指的是宋代的提举常平司,是宋代设置的地方监司机构。提举官的职责包括管理地方仓储、赈灾、茶盐专卖等事务,是宋代地方治理体系中的重要官职。担任提举官的官员大多有中央任职的经历,是宋代官员晋升路径中的常见环节,普通民众也普遍了解这类官职是朝廷重用官员的过渡岗位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快昂扬,不要带有伤感的语气。第一句“宅家亲擢得真才”要重读“真才”二字,体现赞许的语气。第二句“柏府兰堂更外台”语速稍缓,梳理友人的任职经历。第三句“未问遄驱向沟壑”语气稍作转折,带一点调侃的轻松感。第四句“半途应有诏书催”重读“催”字,语气上扬,体现笃定的期许。每句的停顿在第二字和第四字后,符合七言绝句的常规诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折期许句式,结构为“未问+前置的顾虑场景,半途/来日+美好预期内容”。比如写给即将参加考试的朋友,可以仿写为“未问题名登榜事,半途应有捷音来”。写给即将去外地工作的同事,可以仿写为“未问他乡漂泊苦,半途应有晋升函来”。仿写时要注意前后句的转折逻辑,前句铺垫常见的顾虑,后句给出积极的预期,整体风格要真挚自然,不要过于夸张。
名句应用场景
“半途应有诏书催”这句可以用在送别调任地方的公职人员的场合,表达对对方能力的认可和很快晋升的期许。也可以用在写给挂职锻炼的同事的赠言中,体现对对方工作能力的信任。还可以用在夸赞年轻干部下基层锻炼的文章里,作为对其未来发展的美好祝愿。使用时不需要修改原句,直接引用即可,受众很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别诗,都没有悲伤的送别情绪,都侧重表达对友人的美好期许,风格都积极爽朗。两首诗都有名句流传后世,是不同朝代送别诗中的经典作品,都适合用于赠别调任的友人。

名句 CLASSIC LINES

半途应有诏书催
该句是本诗核心名句,直白表达了对友人的高度认可与仕途期许,后世多用来赞誉德才兼备的官员调任地方后很快会得到晋升,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待