送黄景声秘丞提举浙西 其五

玉节光华照日曦,扬清激浊正当时。

阿连幸出百僚底,正恐翁归不受私。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗作于南宋淳熙十二年(公元1185年),友人黄由(字景声,时任秘书丞)受命出任提举浙西常平茶盐公事,楼钥作组诗《送黄景声秘丞提举浙西》共七首为其送行,本首为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,遵循平水韵格律要求,是宋代文人赠别唱和常用的文体形式。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人升迁赴任的祝贺,二是对友人刚正品格的由衷赞誉,三是对友人履职期间秉公执法、不徇私情的殷切期许,整体格调昂扬刚健,无传统赠别诗的离愁意绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉节指古代官员出使或赴任时持的符节,是身份与权力的象征。扬清激浊指褒扬好人、斥责坏人,整肃风气。阿连是古代对同辈友人的亲昵称呼,此处指黄景声。翁归指西汉清官尹翁归,以执法严明、不徇私利闻名。秘丞是秘书丞的省称,提举浙西是宋代主管浙西路茶盐、赈济等事务的官职。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,你所持的玉节光华灿烂,映照着明亮的日光。第二句的意思是,现在正是你整肃风气、褒善惩恶的好时机。第三句的意思是,幸好你如今凭借自身能力从百官中脱颖而出,得到了这次任职的机会。第四句的意思是,我相信你一定会像古代的尹翁归一样,绝不接受任何私情请托。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋文人创作的赠别诗,作者为即将前往浙西任职的友人黄景声送行。全诗没有表达离别时的悲伤情绪,而是着重表达了对友人品格的认可,以及对友人任职期间能够秉公执法、造福地方的美好期许。整体内容积极向上,展现了宋代士大夫对为官者的道德要求。
跨学科 · 是什么
尹翁归其人历史学
尹翁归是中国西汉时期的著名清官,他做官期间始终坚持公正执法,从不接受权贵的私情请托,得到了百姓的广泛爱戴,也成为后世诗文里经常提到的清官代表。他的事迹记载在官方史书中,是中国古代廉政文化的典型符号。本诗用他的例子来比附友人,是对友人品格的极高赞誉。对应诗句为“正恐翁归不受私”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬有力,语速适中,不需要带悲伤的情绪。断句参考:玉节/光华/照日曦,扬清/激浊/正当时。阿连/幸出/百僚底,正恐/翁归/不受私。每句的第三个字可以稍作停顿,第二句的“正当时”三个字要加重语气,突出核心期许的意味。
句式仿写指导
可以仿写“xxxx正当时”的句式,用来表达某个行动恰逢合适的时机,应用场景非常广泛。仿写示例:春耕播种正当时,勤学奋进正当时,全民健身正当时,乡村振兴正当时。仿写时前面的四字短语要和后面的“正当时”形成语义上的呼应,表达积极向上的内涵。
名句写作应用
核心名句“扬清激浊正当时”可以用在表达廉政建设、行业整肃、风气整顿相关的写作场景中。应用示例:在全市纪检监察干部履职动员会上,领导引用“扬清激浊正当时”来勉励大家坚守岗位,秉公执法,维护社会的公平正义。也可以用在校园班风建设、企业内部管理等场景的写作中。
关联知识图谱
尹翁归同典故
本诗第四句引用尹翁归的典故来赞誉友人的刚正品格,尹翁归是中国古代著名的清官代表,常被后世各类诗文作品引用,用来比喻秉公执法的官员。

名句 CLASSIC LINES

扬清激浊正当时
该句是本诗核心名句,直白点明友人履职的核心使命,语言刚劲有力,契合历代对为官者的清廉要求,后世常被用于廉政宣传、行业整肃等场景,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待