天竺祷晴

早奉天香祷白衣,迟明宿务故凄迷。

忽惊红日穿林薄,无数碧山明涧溪。

上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤。

湖光一碧几千顷,賸卷荷香送马蹄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
楼钥杭州祷晴游湖
本诗为南宋诗人楼钥所作,创作背景为其在杭州期间遭遇连阴天气,赴上天竺寺向白衣观音祈祷天晴。次日果然放晴,诗人骑马游赏西湖与天竺一带风光,乘兴写下这首作品。目前学界对具体创作年份尚存争议,仅能确定作于南宋孝宗在位时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求中间颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,平仄搭配有固定要求。它是唐代之后古典诗歌的核心体裁之一,历代创作者众多,名篇佳作层出不穷。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是祷晴得应的欣慰与喜悦,是实用性心愿达成的朴素快乐。第二层是对西湖晴好风光的由衷赞美,是游赏过程中产生的闲适畅快之情。情感表达直白自然,没有刻意雕琢,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天香”指古代祭祀神明所用的上等香品,这里是祷晴时供奉给观音的香。“白衣”指白衣观音,唐宋时期民间认为其主司晴雨,是百姓祷祝的对象。“迟明”指天刚刚要亮还没全亮的时分,也叫作黎明天色。“宿雾”指前一天夜里就存在的雾气,这里指祷晴次日清晨还未散去的雾。“林薄”指草木丛生、林木茂密的地方,这里指天竺山的山林区域。“賸”是“剩”的通假字,意思是“尽、多”,这里指荷香浓郁充足。“马蹄”指代诗人骑马游湖的行程,侧面表现了游赏时的轻松惬意。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻义,符合宋诗平实通俗的特点。
逐句白话释义
首句写诗人清晨就捧着祭祀用的香,向白衣观音祈祷天气放晴。第二句写祈祷后天快亮的时候,前夜遗留的雾气仍然浓重,四周一片凄迷。第三句写正在担忧的时候,忽然惊喜地看到红色的太阳穿过了茂密的林木。第四句写阳光洒落之后,原本被雾笼罩的无数青翠山峦,在涧水溪流边显得格外明亮。第五句写游赏途中看到上天竺寺和中竺寺相连成片,坐落在山麓之间。第六句写西湖上的苏公堤和白公堤遥遥相对,相互映衬,景致秀美。第七句写放眼望去,整个西湖的湖水一片碧绿,广阔得好像有几千顷那么大。第八句写骑马前行的时候,风把浓郁的荷花香气卷过来,一路伴随着马蹄飘散。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人祷晴、等晴、见晴、游赏晴景的全过程。开篇点明祷晴的缘起,中间写日出的惊喜和沿途所见的秀美风光,结尾落脚于游赏的愉悦心情。全诗没有复杂的抒情和晦涩的用典,完全围绕所见所感展开,是一首典型的宋代山水纪游诗。核心主旨是表达祷晴如愿的喜悦,以及对西湖晴日风光的喜爱与赞美。整体风格明快自然,读来有身临其境之感。
跨学科 · 是什么
杭州西湖核心景点分布地理学
诗中提到的上竺寺、中竺寺都位于杭州西湖西侧的灵隐山麓,二者相距不到一公里,步行即可连通。苏公堤、白公堤都位于西湖湖面之上,一南一北横跨湖面,是西湖最知名的两条景观长堤。四个景点都属于杭州西湖世界文化遗产的核心范围,至今仍是游客游览西湖的必去景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗要按照二二三的节奏断句,每句中间两处停顿。首联诵读时语速稍平缓,表现出清晨雾重时的忐忑心情。颔联“忽惊”二字要重读,表现出看到日出时的惊喜感。颈联语速稍快,节奏明快,表现出看到秀美景致时的愉悦。尾联语气轻快放松,读出惬意闲适的感觉。整体语调要明亮上扬,符合诗歌明快的风格。
句式仿写指导
可以仿写颈联“X连X,X映X”的正对句式,仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词。上下句描述的内容要属于同一个场景,意境要协调统一。比如描写城市风光可以写“南山路连北山街,迎春花映玉兰花”,描写园林风光可以写“牡丹亭连芍药圃,玉兰花映海棠枝”。仿写时不需要刻意追求晦涩的用词,平实自然的表达效果更好。
名句写作应用
核心名句“上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤”非常适合用于描写杭州西湖的游记类文章。也可以用在介绍杭州城市风貌、历史文化的说明文中,能够直观表现西湖自然景观与人文底蕴交融的特点。还可以用在抒发对历史文化名城中传统景观喜爱之情的抒情散文中,增强文章的文化厚重感。应用时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
杭州西湖酬唱赠答
本诗的创作地点是杭州西湖,全诗描写的核心景物都属于西湖景区范围。这首诗是宋代留存的描写西湖风貌的经典诗作,对研究南宋时期西湖的景观布局有重要参考价值。

名句 CLASSIC LINES

上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤
这两句是本诗的核心名句,以极为工整的正对对仗,浓缩了西湖最具代表性的自然与人文景观。语句平实通俗却画面感极强。清代学者厉鹗评价其“语浅景真,天然成对”。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待