送赵德老端明帅蜀

身名俱泰老尚书,叱驭宁辞万里途。

两地恩荣真赫奕,四川父老定欢呼。

乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无。

频向筹边楼上望,归来方略上新图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
绍熙三年送别赵彦逾赴蜀
本诗作于南宋光宗绍熙三年(公元1192年),时任中书舍人的楼钥为送别同僚赵彦逾(字德老,时任端明殿学士、四川安抚制置使)赴蜀地任职所作。赵彦逾此次赴任是南宋朝廷加强蜀地治理与边防的重要人事安排。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人创作的重要诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人赵德老清廉才干的由衷赞颂,二是对友人赴蜀任职后能造福当地、建立功绩的殷切期盼。情感真挚恳切,既符合宋代官场送别诗的礼仪规范,又饱含私人交谊的真情实感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,端明指端明殿学士,是宋代授予高级官员的荣誉职名。第二,帅蜀指担任四川地区最高军政长官,负责当地民政、军事等全部事务。第三,叱驭指驾驭车辆前行,这里指不畏路途遥远赴任。第四,乖崖是北宋名臣张咏的号,他曾任职蜀地,治理功绩突出。第五,清献是北宋名臣赵抃的谥号,他以清廉著称,入蜀任职时仅带一琴一龟随行。第六,筹边楼是唐代名臣李德裕在蜀地修建的,用于筹划边防事务的楼宇。第七,赫奕指显赫、盛大的样子。第八,方略指治理地方的策略与功绩。
逐句白话释义
第一句的意思是,您是身家与名望都平安顺遂的资深尚书。第二句的意思是,您驾驭着车辆,毫不推辞远赴万里之外的蜀地任职。第三句的意思是,您在朝廷和地方都获得了恩宠荣耀,身份十分显赫。第四句的意思是,蜀地的父老乡亲们得知您要来,一定会欢呼着迎接您。第五句的意思是,像乖崖张咏那样的治蜀名臣风范,如今又要在您身上重现了。第六句的意思是,您的清廉品格甚至超过了清献赵抃,连他携带的琴和龟都不需要带。第七句的意思是,我会频繁地在筹边楼上朝着蜀地的方向眺望。第八句的意思是,等您归来的时候,一定会献上治理蜀地的新策略与好成绩。
核心主旨概括
本诗是一首典型的宋代官场送别诗,创作目的是为即将赴蜀地任职的友人赵德老送行。全诗围绕赞颂友人、表达期盼两个核心展开,既肯定了赵德老的才干与清廉品格,也表达了作者对他治理好蜀地、造福当地百姓的美好祝愿。整首诗语言平实恳切,没有虚浮的应酬之语,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋治蜀名臣典故历史学
北宋时期有两位治理蜀地成绩突出的名臣,分别是张咏和赵抃。张咏号乖崖,任职蜀地时打击盗匪、整顿吏治、发展生产,受到蜀地百姓的爱戴。赵抃谥号清献,任职蜀地时为官清廉,不携带多余的财物,仅带一琴一龟随行,是古代清廉官员的代表人物。这两位的事迹在宋代广为流传,是官员任职蜀地时的学习榜样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句,比如“身名/俱泰/老尚书,叱驭/宁辞/万里途”。整体语气要恳切真诚,前四句读的时候语调平缓,赞颂友人的部分语调略微昂扬,最后两句表达期盼的部分语气要柔和,语速稍慢。诵读时要注意重音的位置,比如“宁辞”“定欢呼”“今重见”“更无”这些词要重读,突出情感。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗颈联“乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无”的对比句式进行创作。这个句式的结构是先举出一个古代的正面典范,再将描写对象和典范做对比,突出描写对象的优秀品格。仿写时要注意前后两句对仗工整,用典贴切自然,不需要过度堆砌辞藻,符合表达的情感即可。比如可以仿写为“雷锋精神今重见,助人品格我当先”,用来赞颂当代的好人好事。
名句应用指导
本诗的核心名句“乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无”可以应用在日常写作中,用来赞颂官员的清廉品格与担当精神。比如在写赞美基层干部的文章时,可以引用这句诗,说明干部有古代先贤的风范,一心为民,清廉正直。也可以用在廉政文化的宣传文案中,传递对清廉为官的推崇与倡导。应用的时候要注意贴合语境,不要使用在与主题不符的场景中。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合格律要求,属于七言律诗体裁,是近体诗的重要类型之一。
古典诗歌题材同主题
本诗创作目的是为赴任的友人送行,内容包含赞颂与期盼,属于古典诗歌中的送别题材,这类题材的作品多创作于亲友离别之际。

名句 CLASSIC LINES

乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无
这两句是本诗的核心名句,化用北宋治蜀名臣张咏、赵抃的典故,高度赞颂了赵德老的清廉品格与治蜀才干,是后世用来赞颂官员清廉、有先贤风范的经典名句,经常被引用在廉政文化相关的宣传与文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待