送淳尉海陵并寄示㴋 其二

第一个注释是“淳”，指作者的侄儿彭淳，是本诗的送别对象。第二个是“海陵”，宋代地名，对应今天的江苏省泰州市区域。第三个是“尉”，指县尉，是宋代县级行政单位的武官，主要负责地方治安、捕盗等事务。第四个是“㴋”，指作者的另一个侄儿彭㴋，是本诗的寄示对象。第五个是“寡过”，意思是行事少犯错误。第六个是“经岁”，意思是满一整年，形容分别时间很长。第七个是“公退”，意思是处理完公务、下班。第八个是“索居”，意思是远离人群、独居。第九个是“通塞”，通指仕途顺利，塞指仕途受阻，合起来指人生境遇的顺逆。

第一句的意思是，我修养自身很幸运能做到少犯错误。第二句的意思是，你做官的时候不要贪图本分之外的利益。第三句的意思是，这次分别动不动就要一整年才能见面。第四句的意思是，你要多给我寄几封书信报平安。第五句的意思是，处理完公务之后还要坚持多学习。第六句的意思是，内心清净就算独自居住也能安然自处。第七句的意思是，只需要做好你职责范围内该做的事。第八句的意思是，仕途的顺利或者不顺，就听凭命运安排就好。

本诗是北宋诗人彭汝砺写给两位侄儿的训诫诗，创作于侄儿彭淳即将前往海陵担任县尉之际。诗歌没有描写离别的伤感情绪，全篇都围绕对晚辈的谆谆教诲展开。作者首先从自身修养的经验出发，劝诫晚辈做官不要贪图额外利益。接着提到离别之后希望晚辈多寄书信往来。然后劝诫晚辈就算公务繁忙也要坚持学习，独处的时候也要保持内心清净。最后叮嘱晚辈要恪尽职守，不用过分在意仕途的顺逆得失。整体内容质朴务实，充满长辈对晚辈的关切之情。