少潜兄再立昼锦坊伯中弟有诗次韵

史君同“使君”，是古代对州郡地方长官的尊称。孟嘉是东晋时期著名名士，以才思敏捷、品行高洁著称，后世常代指才德出众的族人。昼锦即“昼锦还乡”，指仕宦富贵后归乡，如同穿锦绣衣服在白天出行，彰显荣耀。乌衣巷是东晋王导、谢安等世家大族居住的地方，后世代指名门望族聚居的街巷。三戟源自唐代三品以上官员家门前列戟的制度，崔氏一族有兄弟三人同时官至三品，门前列三戟，代指家族显贵。五花指唐代杨国忠家族子弟出行时队列排布如五花，代指权贵的奢侈煊赫。桂枝香以折桂代指科举及第，指代家族世代有人科举成功，文脉不断。

东楼过去是我们家族先辈做地方长官时居住的宅邸，家族的高尚品德直到今天还像东晋名士孟嘉一样被人称道。昼锦坊和家族的院墙重新修建兴起，我们家族居住的街巷像昔日的乌衣巷一样更加光辉华丽。虽然我们家没有像唐代崔氏那样兄弟三人都做高官、门前列三戟的显贵，但是我们绝不会效仿唐代杨国忠家族那样追求奢侈煊赫的排场。尤其让人欣喜的是家族科举及第的文脉一直没有中断，满屋子的藏书就是我们人生的全部追求。

本诗围绕族兄重立昼锦坊的事件展开，先追述家族先辈的高尚品德，再写重立坊表后家族的荣耀气象，接着通过对比表达不慕权贵的态度，最后点明诗书传家的核心追求，整体体现了宋代士大夫家族重视家风传承、轻视世俗名利的价值取向。