送元积弟赴永嘉酒官 其二

我家清白世相传,工部真清更有年。

百口未曾营活计,一生惟喜种心田。

吾方奉母耕绵上,子更移封向酒泉。

兄弟凋零期自勉,只将家训作青毡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励
创作背景
送族弟赴任创作
本诗为南宋时期,作者送别同族弟弟楼元积前往永嘉担任酒官时所作,创作目的是借送行之机重申家族家训,勉励弟弟履职期间保持清廉作风,传承家族清白门风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。本诗严格符合七言律诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,首先是对家族清白传家家风的自豪感,其次是对赴任族弟恪守家风、清廉履职的殷切期许,最后是面对兄弟凋零现状的怅惘与相互勉励的真挚亲情,整体情感厚重质朴,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
永嘉指现在的浙江温州,是宋代浙东地区的重要城市。酒官是古代掌管酒类专卖、酒税征收的地方官职。工部在这里指代楼家祖上曾任工部相关官职的先辈。青毡是古代指代家族传家宝的常用说法。种心田指修养自身的道德品行。绵上是古地名,这里指代作者隐居耕种的地方。酒泉是古代产酒的地名,这里用来借代酒官职务。
逐句白话释义
首联的意思是我家清白的家风世代相传,祖上在工部任职时清廉的名声已经流传很多年。颔联的意思是全家上百口人从来没有经营私人产业,一辈子只喜欢修养端正的道德品行。颈联的意思是我现在正在侍奉母亲在乡间耕种自给,你现在要调任到永嘉去担任酒官职务。尾联的意思是现在我们家的兄弟已经凋零所剩不多,希望你能够自我勉励,只需要把家族家训当做传家的宝物就好。
核心主旨概括
这首诗是作者写给即将赴任的族弟的送别诗,核心内容是重申家族清白传家的传统家训,勉励弟弟在任上要保持清廉的作风,坚守家族的优良传统,同时也表达了兄弟之间相互扶持、共同勉励的真挚亲情,整体内容质朴真诚,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代基层官职制度社会学
酒官是宋代地方的基层官职,主要负责当地的酒类专卖和酒税征收工作。宋代实行严格的酒类专卖制度,酒税是地方财政的重要收入来源,所以酒官的权责比较重要,属于地方财政系统的职务,任职者多由地方官举荐的士人担任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重诚挚,首联读的时候语速平缓,读出对家风的自豪感。颔联要读得郑重有力,突出家族的原则。颈联语气可以稍微柔和一些,体现兄弟之间的亲切感。尾联要读得恳切,读出劝勉的意味。每句的七字可以按二三或者四三的节奏断句,不需要过快的语速。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“一生惟喜XX”的句式,用来表达自己的爱好或者坚持的原则,比如“一生惟喜读诗书”“一生惟喜做好事”都是符合这个句式的表达。也可以仿写“我家XX世相传”的句式,用来介绍自家的家风或者传统,比如“我家书香世相传”“我家勤俭世相传”都很合适。
名句写作应用指导
核心名句“我家清白世相传,一生惟喜种心田”可以用在写家风、个人修养、廉洁主题的作文里。比如写自己家的家风的时候,可以用这句诗开篇,引出自己家清廉、重品行的传统。写关于道德修养的作文的时候,可以用这句诗来举例说明古人对品行修养的重视,增强文章的说服力。
关联知识图谱
青毡旧物同典故
本诗尾联“只将家训作青毡”使用了东晋王献之“青毡旧物”的典故,青毡在古代通常用来指代家族世代传承的珍贵旧物,这里用来比喻家族的家训传统,和典故的核心含义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

我家清白世相传,一生惟喜种心田
这两句将个人品行修养比作耕种心田,比喻生动贴切。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待