东谷
旧说东柯谷，兹来到此山。
树深烟冉冉，花落雨潺潺。
有客礼师塔，何人叩祖关。
天连秋水远，此意尚人间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 闲适
创作背景
探访东柯谷古迹即兴创作
本诗为诗人亲身前往历来有传说的东柯谷游历，见山中清幽景致与寺观礼佛场景，触景生情即兴创作而成，具体创作时间学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全篇共八句，每句五字，中间两联必须对仗，全诗通押平声韵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是探访东柯谷古迹时所见清幽景致带来的闲适放松心境，二是目睹寺观礼佛拜祖场景触发的对禅意人生、世间真意的通透体悟，情感恬淡平和，意蕴悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，东柯谷：古代陇右知名山谷，唐代杜甫曾在此居住。第二，冉冉：形容烟雾缓慢飘动的样子。第三，潺潺：形容雨水落下的轻柔声响。第四，师塔：供奉高僧舍利或灵位的佛塔。第五，祖关：禅宗指代开悟的法门、祖师传承的关隘。第六，秋水：秋日的江水或溪水，也常用来指代澄澈的心境。
逐句白话释义
第一句：以前就听闻过东柯谷的传说，今天终于亲自来到这座山中。第二句：山林幽深，烟雾缓缓飘动，花瓣飘落，细雨淅淅沥沥下个不停。第三句：有游客在参拜供奉高僧的佛塔，还有什么人会去叩问禅宗开悟的法门呢。第四句：天空连接着辽远的秋水，这种清幽恬淡的意趣还留在人间。
核心主旨与内容概括
本诗是一首纪游山水诗，记述了诗人探访传说中的东柯谷的所见所感，先写游历的缘起，再写山中清幽的雨景，接着写山中的人文场景，最后抒发自己对山间意趣和禅理的感悟，整体风格清新恬淡，意境悠远。
跨学科 · 是什么
东柯谷地理位置地理学
东柯谷位于我国甘肃省天水市东南部，属于秦岭山脉西延的余脉区域，当地气候温润，森林覆盖率高，自古以来就是知名的风景胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要轻柔平和。第一二句语速稍慢，读出探访古迹的期待感。第三句语气稍平缓，读出对场景的陈述感。第四句语气稍拉长，读出悠远的意韵。断句参考：旧说/东柯谷，兹来/到此山。树深/烟冉冉，花落/雨潺潺。有客/礼师塔，何人/叩祖关。天连/秋水远，此意/尚人间。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“树深烟冉冉，花落雨潺潺”的叠字写景句式，选取两个对应的景致，用A+叠词的结构来创作，比如可以写“风轻云淡淡，草软露莹莹”，前后两句要对仗，画面协调统一。
名句日常写作应用
名句“树深烟冉冉，花落雨潺潺”可以用于描写春日山林雨景的作文场景中，比如写春游时在山中遇到小雨的场景时可以引用，也可以用于描写安静闲适的乡村景致的段落中，烘托清幽恬淡的氛围。
关联知识图谱
杜甫《秦州杂诗二十首》同地点相关作品
杜甫流寓秦州时曾居住在东柯谷，创作了多首关于东柯谷的诗作，本诗开篇提到的“旧说东柯谷”的旧说就和杜甫诗作中对东柯谷的记载有关。
名句 CLASSIC LINES
树深烟冉冉，花落雨潺潺
该句以白描手法刻画了东柯谷幽深静谧的春日雨景，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待