题少潜兄得闲 其一

亭下水吞空,轻舟处处通。

闲情谁得似,逸兴更何穷。

诗社率相过,醉乡时一中。

我家元不远,只在小桥东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南宋绍兴年间归隐永嘉时期题赠兄长之作
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者林季仲因反对秦桧议和政策辞官归隐温州永嘉,受邀游览兄长林少潜居所的“得闲”亭,被周边清幽的水乡景色与兄长闲适的生活状态触动,创作该组题赠诗,此为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代以来形成的近体诗格律规范。五言律诗是宋代文人常用的题赠、写景诗体裁,在古典诗歌体系中拥有成熟的创作范式与审美标准。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对兄长远离世俗、安享闲适归隐生活的赞叹,第二层是抒发兄弟二人同享隐逸之乐的真挚情谊,整体情感基调平和冲淡,无悲戚或激昂的情绪表达,是宋代典型的闲适类诗歌情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 吞空:形容水面广阔,远远望去仿佛和天空连接在一起。2. 逸兴:清闲超脱的兴致。3. 率相过:经常互相拜访往来。4. 醉乡:指喝醉之后的闲适状态。5. 一中:指小醉一次,喝到刚好舒适的程度。6. 元:通“原”,意思是本来、原本。7. 这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻晦涩的含义。8. 大家掌握这些字词的意思就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
1. 得闲亭下面的水面广阔得仿佛把天空都吞了进去,轻便的小船到处都能通行。2. 这样清闲的心境有谁能比得上呢,超脱的兴致更是没有穷尽的时候。3. 我们参加诗社的朋友经常互相拜访,喝醉的时候也常有。4. 我家本来就离这里不远,就在小桥的东边而已。5. 翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。6. 完全忠实于原诗的字面含义,没有改动原诗的情感基调。7. 大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现理解偏差。8. 对于部分隐含的语义也做了最直白的转化,方便各个年龄段的读者读懂。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗主要描写了作者到兄长的得闲亭游玩时看到的景色。2. 展现了兄长归隐之后闲适自在的日常生活状态。3. 表达了作者对这种不受世俗干扰的生活的赞叹与向往。4. 也体现了作者和兄长之间深厚的感情,两人住得近经常往来。5. 全诗没有复杂的内容,全部围绕“得闲”两个字展开。6. 是一首非常典型的描写日常闲适生活的宋代小诗。7. 读者很容易就能从诗里感受到那种平和轻松的氛围。8. 适合所有喜欢恬淡风格诗歌的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
永嘉水乡地貌特征地理学
1. 诗句“亭下水吞空,轻舟处处通”描写的是典型的江南水乡风貌。2. 本诗创作地永嘉位于今天的浙江省温州市,地处瓯江下游冲积平原。3. 当地境内河网交错、湖泊众多,水域面积占比很高。4. 宋代时期永嘉的水上交通就十分发达,小船是民间常用的出行工具。5. 诗里写的水面开阔接天、小船随处可通行的场景,完全符合当地的真实地理特征。6. 这种水乡地貌也孕育了当地独特的隐逸文化,很多士大夫辞官后都选择在此定居。7. 大家阅读的时候可以结合江南水乡的实景照片,更容易代入诗里的清幽氛围。8. 这一地理特征也是本诗闲适基调形成的重要客观基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要平和轻松。2. 首联“亭下/水吞空,轻舟/处处通”每句中间断一次,重音放在“吞空”“处处通”上。3. 颔联“闲情/谁得似,逸兴/更何穷”要读出赞叹的语气,重音放在“谁得似”“更何穷”上。4. 颈联“诗社/率相过,醉乡/时一中”要读出轻松随意的感觉,语速可以稍快一点。5. 尾联“我家/元不远,只在/小桥东”要读出亲切的感觉,收尾要平缓。6. 全诗诵读时长控制在20到25秒左右最合适,不要读得太快。7. 诵读的时候可以想象自己站在水乡的亭子边,更容易带出合适的情绪。8. 多练习几次就能很好地把握这首诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
1. 大家可以模仿“闲情谁得似,逸兴更何穷”的反问句式来表达自己对某种状态的赞叹。2. 仿写的时候前半句可以先点明核心的情绪或者状态,后半句用反问加递进的方式强化情感。3. 比如写开心的状态可以写“开心谁得似,快乐更何穷”。4. 写读书的状态可以写“读书谁得似,趣味更何穷”。5. 这种句式非常适合用来抒发强烈的正面情绪,用在作文里很容易出彩。6. 仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,词性尽量对应。7. 大家可以多找几个不同的主题来练习,就能熟练掌握这种句式。8. 也可以模仿首联的写景句式,描写自己身边的景色。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“闲情谁得似,逸兴更何穷”适合用在描写闲适生活的作文或者日记里。2. 比如你周末去公园游玩,觉得很放松的时候就可以用这句话来形容自己的心情。3. 或者你描写长辈退休之后惬意的生活状态,也可以用这句话来表达赞叹。4. 用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下用词适配自己的语境。5. 这句话还可以用在给朋友的分享文案里,比如你分享自己度假的照片配文就可以用这句话。6. 它的适用场景非常广泛,只要是表达闲适开心的正面情绪都可以用。7. 用的时候要注意符合整体的语境,不要用在悲伤或者严肃的场景里。8. 多积累类似的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
1. 陆游的《游山西村》也是宋代著名的闲适主题五言律诗。2. 两首诗都描写了江南乡村的景色与平和的日常生活状态。3. 情感基调都是恬淡轻松的,都表达了对闲适生活的喜爱。4. 大家读完这首诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解宋代闲适诗的特点。5. 两首诗的受众群体也高度重合,都适合各个年龄段的读者阅读。6. 它们都被收录进了多个经典宋诗选本,传播度都很高。7. 两首诗的创作时间也都在南宋时期,时代背景相似。8. 关联依据是二者的主题、体裁、时代都高度一致。

名句 CLASSIC LINES

闲情谁得似,逸兴更何穷
该句是全诗核心主旨句,直白点明了“得闲”的核心意涵,语言朴素自然却情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待