石淙 六
百尺明镜流，千曲寒星飞。
为君洗故物，有色如新衣。
不饮泥土污，但饮雪霜饥。
石棱玉纤纤，草色琼霏霏。
谷硙有余力，溪舂亦多机。
从来一智萌，能使众利归。
因之山水中，喧然论是非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
贞元嵩山漫游即景创作
本诗是孟郊《石淙》组诗十首中的第六首，学界公认创作于唐德宗贞元年间诗人漫游嵩山时期，为诗人游览石淙河时见溪水景致触景生情所作，创作动因包含咏叹山水之美与寄托个人情志两层。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是古体诗的常见品类，不受近体格律平仄、对仗的严格限制，句式灵活自由，便于抒发充沛情志。五言古诗起源于汉代民间歌谣，经过魏晋文人的发展成熟，到唐代成为诗人承载叙事、咏怀、说理等多元创作功能的重要文体，在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理，第一层是对石淙溪澄澈灵动自然景致的喜爱赞美之情，第二层是借溪水不沾尘污的品性寄寓自身高洁不群的人格追求，第三层是对世俗机巧滋生是非争端的反思批判，历代主流解读均认为本诗是孟郊咏物言志的代表性作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
石淙指嵩山南麓的石淙河，是唐代知名的山水游览胜地。明镜流形容溪水清澈透亮，水面平整光滑像打磨好的明镜一样。寒星飞指溪水撞击石头溅起的水花，在阳光下闪烁发亮，就像飞舞的寒星。谷硙指利用山谷溪水作为动力的石磨，溪舂指用溪水驱动的舂米器具。智萌指智慧的念头萌生，众利归指能给大家都带来好处。喧然指嘈杂热闹的样子，论是非就是争论对错好坏。这些字词都是唐代的常用语，没有生僻的通假字或者古今异义的情况。读者结合上下文就能轻松理解每个字词的具体含义。
逐句白话释义
第一二句写百丈长的溪水像明镜一样流淌，千回百转的河道里溅起的水花像寒星飞舞。第三四句写这溪水可以帮你清洗旧的物品，洗过的东西颜色鲜亮就像新做的衣服。第五六句写这溪水不会被泥土污染变得浑浊，它只接纳霜雪的水来补给自己。第七八句写石头的棱边像美玉一样纤细光洁，草的颜色像琼玉的碎屑一样鲜润浓密。第九十句写山谷里的水磨还有多余的力气，溪边的水舂也藏着很多机巧。第十一十二句写从来只要一个智慧的念头萌生，就能让大家都获得好处。第十三句写因为这个缘故，在山水之间，人们也吵吵嚷嚷地争论起是非对错。所有释义都采用直白的口语化表达，没有添加任何文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏写山水的诗作，核心内容分为三个部分。第一部分是前八句，重点描绘石淙溪的自然景致，突出溪水清澈洁净的特质。第二部分是第九到第十二句，写溪水被用来驱动水磨、水舂，给人们带来生活便利的实用价值。第三部分是最后三句，诗人由溪水的功用生发感慨，表达了对智慧创造价值的认可，同时也对智慧带来的是非争端提出了反思。整首诗将写景、咏物、说理自然融合，通俗易懂，适合所有年龄段的读者阅读理解。读者不需要具备专业的诗歌知识，就能把握诗中的核心内容和情感。
跨学科 · 是什么
石淙河地理属性地理学
石淙河是位于河南省登封市嵩山南麓的自然河流，属于颍河的支流。这条河的河道穿行在山石之间，落差比较大，所以水流速度快，水质清冽，不容易积攒泥沙。河两岸都是陡峭的石壁，形成了独特的峡谷景观，和诗里描写的景致完全一致。现在石淙河还是嵩山景区的知名景点，每年都有很多游客前往游览。诗里描写的溪水冲击石头溅起水花的景观，现在在石淙河还能看到。当地的气候属于温带季风气候，秋冬季节降水少的时候，河水会更加清澈。这条河的水源主要来自嵩山的山泉水和冬季的积雪融水，所以水质比较纯净。石淙河的水流落差也为古代的水力机械提供了充足的动力，和诗里写的谷硙、溪舂的内容对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗，诵读的时候采用二二三的断句节奏就可以。比如第一句读作“百尺/明镜/流”，第二句读作“千曲/寒星/飞”。诵读前八句写景的内容时，语气要轻快明亮，突出山水景致的灵动美感。读第五六句写溪水品性的内容时，语气要放缓加重，突出赞美肯定的情感。读第九到第十二句写水力机械的内容时，语气要平实自然，体现客观陈述的感觉。读最后三句议论的内容时，语气要沉缓，带一点思考的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快，每句之间稍作停顿就可以。大家按照这个节奏诵读，就能很好地传递出诗的情感和韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的比喻句式，用来描写水景。首先找到要描写的水景的两个核心特点，比如清澈和灵动，然后找两个贴切的喻体来对应这两个特点。比如描写湖面可以写“十里银盘展，万点碎金跳”，把湖面比作银盘，把阳光照在水面的光点比作碎金。仿写的时候要注意前后两句的对仗，字数一致，词性相对。还要注意喻体要符合景物的特点，不能生硬拼凑。大家可以多观察身边的水景，比如池塘、瀑布、江水等，找到它们的独特之处再进行仿写。刚开始仿写的时候可以先模仿原诗的结构，熟练之后再加入自己的创意。通过这样的练习，大家的写景能力会得到明显的提升。
名句应用场景
“百尺明镜流，千曲寒星飞”这句诗适合用在描写清澈山水的作文或者随笔里。比如大家去山里旅游，看到清澈的溪流，就可以用这句诗来形容溪流的美景。这句诗也可以用在介绍山水景点的宣传文案里，能快速让读者感受到景点的山水特质。还可以用在描写秋冬季节水景的文章里，突出水的澄澈和清冷的质感。比如写家乡的小河，就可以引用这句诗来赞美小河的清澈。大家使用这句诗的时候，要注意场景匹配，不要用在描写浑浊、湍急的河流的内容里。正确使用这句诗，能让你的文章更有文采，也能提升内容的文化质感。
关联知识图谱
武则天石淙会饮历史关联
武则天曾在圣历三年前往嵩山石淙河游览，大宴群臣，还命群臣作诗，汇成《石淙诗》，是唐代著名的皇室游山事件。这一事件发生的地点和本诗的创作地点完全一致，都是嵩山石淙河。该事件也让石淙河成为唐代知名的游览胜地，吸引了很多文人墨客前往游览赋诗。普通读者了解这一关联，可以更好地理解石淙河的文化底蕴。
《游终南山》同主题
《游终南山》是孟郊另一首知名的山水诗，同样是诗人漫游名山时所作，风格和本诗接近，都带有险怪奇崛的特点。两首诗都采用了写景咏怀的结构，借山水景致抒发个人的情志。普通读者可以对比阅读这两首诗，更好地理解孟郊山水诗的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
百尺明镜流，千曲寒星飞
本句以新颖贴切的比喻描摹石淙溪的澄澈灵动特质，是后世引用率最高的石淙主题诗句。该句历来被视为孟郊险怪诗风的典型代表，历代诗评多赞誉其造语新奇、意象独特，后世山水题材创作多有化用该句比喻手法的案例。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待