湖亭观竞渡

涵虚歌舞拥邦君,两两龙舟来往频。

闰月风光三月景,二分烟水八分人。

锦标赢得千人笑,画鼓敲残一半春。

薄暮游船分散去,尚余箫鼓绕湖滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
月份三月
创作背景
官民共观竞渡
本诗创作于作者陪同地方行政长官在湖滨亭台观赏龙舟竞渡活动期间,记录了当日整场活动从开场到散场的完整过程,属于即时性的场景纪实创作,无特殊人生际遇相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一,历代名家创作存量丰富,文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕春日官民共赏龙舟竞渡的场景展开,既有对热闹民俗活动的喜爱赞颂,也有对闰三月湖山盛景的欣赏,还有参与公共游乐活动的轻松愉悦,整体情感明快积极,无悲戚沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涵虚”指湖面澄澈空旷、倒映天空的样子。“邦君”指当时的地方行政长官。“锦标”是古代竞渡活动给获胜队伍颁发的丝绸类奖品。“薄暮”指傍晚、太阳快落山的时候。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不用死记硬背生僻义项,这些字词的含义在同时代的其他古诗里也经常出现。
逐句白话释义
澄澈的湖面上歌舞环绕着地方长官,两两成对的龙舟来来往往十分频繁。闰三月的风光和普通三月一样美好,湖面两分是迷蒙的水汽,八分是热闹的人群。获胜的队伍拿到锦标引得千人欢笑,彩绘的鼓敲着敲着就过去了半个春天。傍晚的时候游船都慢慢分散离开了,还有箫鼓的声音绕着湖边飘荡。大家可以对照原文逐句理解,不用添加额外的想象内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者在湖滨亭台陪同长官观看龙舟竞渡的全过程。先写了活动开场时的人物和环境,再写了春日的优美风光,接着写了竞渡高潮时的热闹场面,最后写了散场之后的余韵。全诗表达了作者观赏活动时的愉悦心情,以及对春日盛景和热闹民俗的喜爱。大家可以快速抓住这个核心主旨,理解全诗的内容走向。
跨学科 · 是什么
龙舟竞渡民俗民俗学
龙舟竞渡是中国传统的水上民俗活动,主要在水网密布的南方地区流行。活动时人们会划着装饰成龙形的船比赛速度,岸边会有人敲鼓助威,获胜的队伍能拿到专门的奖品。这种活动不仅是娱乐项目,也承载着人们对美好生活的期盼。大家平时在端午等节日也能看到类似的活动,是很有特色的传统文化内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用明快轻松的语气,符合全诗愉悦的氛围。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“涵虚/歌舞/拥邦君”“两两/龙舟/来往频”。读颈联“锦标赢得千人笑,画鼓敲残一半春”的时候可以稍微加重语气,突出活动的高潮感。读尾联的时候可以放缓语速,体现散场后余韵悠长的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的节奏美感。
句式仿写指导
大家可以仿写“二分烟水八分人”这种数字拆分的句式,用简单的数字比例突出事物的特点。比如写秋天的校园可以写“二分落叶八分书”,写城市的夜景可以写“二分月色八分灯”,写春日的公园可以写“二分花海八分笑”。仿写的时候注意前后两个事物要属于同一个场景,数字加起来等于十即可,不用刻意追求复杂的修辞,自然贴切就好。
名句写作应用
“闰月风光三月景,二分烟水八分人”这句可以用在描写春日风光、江南景色、民俗活动的作文里。比如写江南春游的作文可以写“走在乌镇的石板路上,看着眼前的小桥流水,忽然就懂了古诗里‘闰月风光三月景,二分烟水八分人’的意境”。大家平时写相关主题的周记、作文都可以引用这句,能给文章增加文化韵味。
关联知识图谱
《竞渡歌》(张建封)同主题
两首诗都是描写古代龙舟竞渡活动的经典作品,都完整记录了竞渡活动从开场到散场的全过程,都体现了活动的热闹氛围和参与者的愉悦心情。大家可以对照阅读,更好地理解古代竞渡民俗的面貌。

名句 CLASSIC LINES

闰月风光三月景,二分烟水八分人
这句是本诗流传最广的核心名句,以数字拆分的写法凸显了江南春日湖景的灵秀与人文氛围的浓郁,后世常被用于江南文旅宣传、春日散文创作等场景,历代诗评多评价其“轻巧自然,得江南神韵”。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待