叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢

楼钥 · 宋

不受人天供，甘心乐隠居。

坐穷千里目，笑拥一楼书。

攻愧老无用，退堂闲有余。

相望可杭苇，何日访吾庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 淡泊 · 赞美

创作背景

南宋楼钥晚年退居答谢之作

1. 本诗作于宋宁宗嘉定年间（1213-1219）。2. 创作背景是诗人收到堂弟楼叔韶寄来的退堂洪老诗作后，写本诗答谢。3. 创作时诗人已辞官退居故乡，无官务缠身，时间充裕。4. 本诗属于亲友交游类的酬答诗作，无特定的政治隐喻。5. 创作动因纯粹，仅为表达对亲友寄诗的回应与期许。6. 相关创作时间考证符合学界公认结论，无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共8句40字。2. 体裁定型于初唐时期，是古典诗词的核心体裁之一。3. 格律要求严格，颔联、颈联必须对仗，全诗押韵符合规范。4. 宋代文人创作五律多延续唐代格律，同时适当放宽平仄限制。5. 本诗是南宋中期五言律诗的典型作品，符合当时的创作规范。6. 体裁辨识度高，是古典诗词普及类内容的常见体裁。7. 在历代科举考试中是诗赋科的核心考核体裁。8. 艺术表现力强，兼具韵律美与内容承载能力。

情感 · 解读

1. 核心情感包含三层递进内容，层次清晰明确。2. 第一层是对退堂洪老不慕名利、热爱读书的隐居志趣的赞赏。3. 第二层是诗人对自身晚年退居闲适生活的安然自得。4. 第三层是对与弟弟、洪老相聚探访的真切期许。5. 整体情感真挚平实，符合宋代文人理性克制的抒情特点。6. 没有激烈的情绪表达，于平淡中见深厚情谊。7. 符合中国传统诗学“温柔敦厚”的审美标准。8. 历代解读对核心情感的认知高度一致，无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

人天供

1. 本词原本是佛教用语。2. 指世间众生与天界神明给出的供养。3. 这里指代世俗给予的各种物质优待、馈赠。4. 用来体现洪老不慕名利的性格特点。5. 是理解首联内容的核心关键词。6. 没有生僻读音，不需要特殊标注。7. 在佛教语境之外使用频率较低。8. 理解词义即可快速把握首联的核心内涵。9. 属于古诗中常见的宗教类术语引用。

杭苇

1. 本词是古诗中常见的典故类词语。2. 最早出自先秦时期的诗歌总集《诗经》。3. 原本意思是用一束芦苇作为辅助渡水。4. 这里指代两地距离很近，乘船即可轻松到达。5. 用来形容诗人与亲友所在地相隔不远，交通便利。6. 读音与“航伟”一致，没有生僻字。7. 现代日常交流中很少使用这个说法。8. 理解典故就能轻松读懂尾联的核心含义。9. 是古典诗词中用典的典型案例。

逐句白话释义

1. 第一句意思是洪老不愿接受世俗与天界的供养。2. 第二句是说他心甘情愿过着自在快乐的隐居生活。3. 第三句写他坐在楼上就能看到极远的风景。4. 第四句说他笑着被一整楼的书籍环绕陪伴。5. 第五句是诗人自嘲年纪大了没有太多用处。6. 第六句写诗人退居之后有非常多的空闲时间。7. 第七句说我们之间相隔很近，乘小船就能渡过来。8. 第八句是问什么时候能来我的住处探访相聚。9. 整体释义完全贴合字面意思，没有添加文学修饰。10. 符合基础解读的平实要求，无引申解读内容。

全诗核心主旨

1. 本诗是南宋诗人楼钥创作的酬答类诗作。2. 创作原因是他收到弟弟寄来的退堂洪老的诗作。3. 诗的前半部分主要赞赏洪老淡泊好学的隐居志趣。4. 洪老不慕名利、热爱读书的状态让人钦佩。5. 诗的后半部分写到诗人自己的退居生活状态。6. 他现在时间充裕，非常希望能和亲友相聚。7. 尾联直接表达了想要互相探访的真切愿望。8. 整首诗情感真挚朴实，没有华丽的辞藻修饰。9. 核心主旨清晰易懂，没有理解门槛。

跨学科 · 是什么

《诗经》典故应用文献学

1. 这个典故出自我国最早的诗歌总集《诗经》。2. 对应的篇目是《诗经·卫风·河广》。3. 原句是“谁谓河广，一苇杭之”。4. 原本意思是谁说黄河很宽，一束芦苇就能渡过去。5. 古代诗人常用这个典故形容两地距离近。6. 也可用来表达想要渡过江河见到亲友的心情。7. 这个典故在后世古诗中出现频率很高。8. 理解典故就能轻松读懂这句诗的含义。9. 属于古诗中非常经典的典故用法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，每句5字，诵读时每2字稍作停顿。2. 首联“不受/人天供，甘心/乐隠居”要读得平缓，体现洪老的淡泊。3. 颔联“坐穷/千里目，笑拥/一楼书”要读得明快，体现愉悦心情。4. 颈联“攻愧/老无用，退堂/闲有余”要读得舒缓，体现闲适状态。5. 尾联“相望/可杭苇，何日/访吾庐”要读得略带期待，体现向往情绪。6. 整体诵读语速不需要太快，保持中等速度即可。7. 韵脚是“居、书、余、庐”，诵读时可以稍微加重读音。8. 不需要用夸张语气，平实语气更符合本诗风格。9. 多诵读几遍就能体会到本诗的平和意境。

对仗句式仿写

1. 要仿写的是颔联“坐穷千里目，笑拥一楼书”的对仗句式。2. 对仗句式要求上下句字数相同、词性相对、结构一致。3. 比如上句写视觉相关内容，下句可以写动作相关内容。4. 举个仿写例子：“行观三春景，闲斟半盏茶”。5. 这个仿写的上句写外出看到春天的景色，下句写在家悠闲喝茶。6. 上下句词性都是动词+形容词+数量词+名词，符合对仗要求。7. 仿写时不需要追求太过华丽的词语，平实自然就好。8. 这类对仗句式经常用在写景抒情的作文里。9. 熟练掌握后能提升写作的语言表现力。

核心名句写作应用

1. 名句“坐穷千里目，笑拥一楼书”适合用在描写人物志趣的文章里。2. 比如写长辈热爱读书、生活淡泊的时候就可以引用。3. 也可以用在描写图书馆、书房场景的作文里。4. 举个应用例子：“张爷爷退休后住在郊区的小院子里，平日里‘坐穷千里目，笑拥一楼书’，日子过得十分惬意。”5. 引用时不需要修改原句，直接放在合适的语境里即可。6. 这句诗能很好地体现人物旷达、好学的性格特点。7. 也可以用在读书感悟类作文的开头或者结尾。8. 适用写作场景非常多，是非常实用的名句。

关联知识图谱

欲穷千里目，更上一层楼同源语词

1. 本句的“坐穷千里目”化用了唐代诗人王之涣《登鹳雀楼》的“欲穷千里目”。2. 原句表达想要看得更远就要登上更高地方的进取精神。3. 楼钥改动第一个字，用来形容洪老坐着就能穷尽千里景色。4. 化用非常自然，没有生硬感。5. 体现了古典诗词语词的传承性。6. 两首诗都描写登高望远的场景，意境开阔。7. 是非常经典的化用案例。8. 普通读者很容易就能识别出化用来源。

名句 CLASSIC LINES

坐穷千里目，笑拥一楼书

本句对仗工整，意境开阔。生动展现了隐居者旷达好学、淡泊安乐的精神状态。化用唐代王之涣《登鹳雀楼》的名句，自然贴切无生硬感。

标签 TAGS

期许淡泊赞美其他学科历史学地理学

作者 POET

楼钥 1137年－1213年

南宋中期重要政治家、文学家，明州地方士族代表人物