送赵南仲丞溧水

“版舆”指古代老年人乘坐的代步车辆，此处指代赵南仲的父母。“彩衣”化用老莱子彩衣娱亲的典故，指赵南仲可以带着父母一同赴任，就近孝亲。“斯立”指唐代文学家柳宗元，字子厚，一字斯立，曾任蓝田县尉。“清真”指南朝诗人谢朓，谥号为清真，曾在溧水所属的宣城郡任职，留下多篇名作。“枿牙角”比喻生出争端、制造矛盾。“埙篪”是古代两种吹奏乐器，发音和谐，常用来比喻关系和睦。

第一句：你不用因为这次的匆匆离别就满怀怅恨。第二句：春光明媚的白日里，你可以带着父母一同赴任，随时承欢膝下。第三句：到了任上你可以去寻访柳宗元当年留在蓝田壁上的题字。第四句：更要去探访谢朓曾经留在溧水的优秀诗作。第五句：处理公务的时候不要生出不必要的争端，待民处事要宽和。第六句：和邻县的同僚相处要像埙和篪演奏的音乐一样和睦融洽。第七句：平日里你要多写新的诗作，频繁寄给我。第八句：让皎洁的明月和清爽的风来慰藉我对你的思念。

这首诗是宋代文人楼钥写给即将赴任溧水县丞的友人赵南仲的赠别诗。全诗一反传统赠别诗的伤感基调，开篇就劝慰友人不必为离别伤感，之后从孝亲、访古、为官、交友四个方面向友人提出了美好的期许，最后约定别后二人要经常互通诗作，以明月清风寄托思念，充分展现了二人深厚真挚的友情。