送朱叔止守南剑 其五

同盟东下或西征,老我惟知管送迎。

祇恐政成登省户,未容归骑向西城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
南宋中期赠别创作
本诗为南宋孝宗朝文人楼钥所作,是其为送别友人朱叔止赴任南剑州知州创作的组诗《送朱叔止守南剑》第五首,创作时间大致在淳熙年间,此时楼钥居临安任职,日常多有同僚赴任外官的赠别创作,本组诗是其同期赠别作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。七绝起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及度最高的体裁之一,擅长以短小篇幅表达凝练情感,在宋代文人交游赠别场景中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人朱叔止赴任南剑州知州的诚挚期许,祝愿其在地方任上做出突出政绩;二是暗含老友分别的不舍,既盼友人仕途顺遂,又怕其升迁过快无法再聚,情感真挚含蓄,符合宋代士大夫交游的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“南剑”是宋代的州名,辖区大致对应今天福建省南平市一带。其次“守”在这里是动词,意思是担任地方州级行政长官知州。“同盟”指的是同期在朝为官的同僚好友。“政成”意思是地方治理取得显著成效。“省户”指的是宋代中枢行政机构,相当于今天的中央部委。“西城”指的是诗人在南宋都城临安城西的居所。大家掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是曾经一同在朝为官的同僚们,有的顺江东下赴任,有的向西出征办公。第二句的意思是如今年老的我,日常只做着迎送往来同僚的事情。第三句的意思是我只担心你到任后很快做出政绩,会被征召进入中央官署任职。第四句的意思是到时候恐怕就不会容许你骑马回到西城,和我们这些老友相聚了。每句释义都没有添加额外文学修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代文人赠别诗,创作场景是诗人送好友朱叔止到南剑州担任知州。全诗没有过多渲染离愁别绪,反而把对友人的仕途期许放在首位,同时巧妙地在期许背后藏着舍不得和友人分开的心情。整首诗风格直白恳切,完全没有扭捏作态的抒情,能让人感受到两位文人之间真挚的友情。它也侧面反映了宋代士大夫群体之间的交游氛围。
跨学科 · 是什么
南剑州地理位置地理学
诗句中提到的南剑州,是宋代在福建路设置的州级行政区。它的位置在今天福建省中部偏北,闽江上游地区,州治所在今天的南平市延平区。宋代这里是连接福建北部和浙江、江西的交通要道,战略位置十分重要,地方治理难度也相对较高。文学表达中提到的“南剑”就是指代这个行政区域,和历史上的实际地理范围完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓恳切,符合赠别场景的语气。第一句“同盟东下/或西征”在“东下”后面稍作停顿,读出感慨的语气。第二句“老我惟知/管送迎”在“惟知”后面停顿,读出略带自嘲的平缓语气。第三句“祇恐政成/登省户”在“政成”后面停顿,读出期许的语气。第四句“未容归骑/向西城”在“归骑”后面停顿,语速稍慢,读出暗含的不舍情绪。大家多练习两遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是“预判+结果”的句式结构,非常适合仿写。大家仿写的时候可以先设定一个正面的预判,再写一个略带遗憾的反向结果,来表达复杂的情感。比如给即将毕业去外地工作的同学写赠言,可以仿写为“只恐功成登名企,未容归聚会同窗”,完全套用原句的结构,语义也贴合场景。大家可以结合自己的生活场景多做练习。
名句写作应用
核心名句“祇恐政成登省户,未容归骑向西城”适合用在赠别同事、朋友赴任或者升学的写作场景中。比如在给前辈的调任送别赠言里可以写:“此刻送别您赴新岗位,我们都心怀不舍,正如古诗所说‘祇恐政成登省户,未容归骑向西城’,既盼您在新岗位上做出成绩,也盼您常回来看看。”这样用既能表达期许,也能传递不舍的心情,非常得体。
关联知识图谱
王安石《送元厚之待制知福州》同体裁|同主题
两首作品都是宋代文人送同僚赴任福建地区知州所作的七言绝句,抒情逻辑都是以仕途期许为主,暗含不舍之情,属于同类题材的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

祇恐政成登省户,未容归骑向西城
这两句以反写的手法表达赠别情感,跳出传统赠别诗的离愁框架,以对友人政绩的期许为核心落点,暗含不舍之情,用语直白恳切。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待