送杓孙随侍上虞

阿斗是诗人对孙杓孙的小名。城旦篇原指秦汉时期的刑律典籍，这里泛指吏治相关的实用书籍。巾箱是古人放置书卷文具的小型木箱，这里代指家族世代收藏的典籍。荣罍是古代青铜制的小型酒器，这里比喻年纪尚轻的孙杓孙。鲁是愚钝、笨拙的意思。这些字词都是宋代日常书面语的常用表述，没有生僻含义。

第一句的意思是我的孙儿阿斗今年已经十五岁了。第二句的意思是长这么大从来没有一天离开过我的身边。第三句的意思是到了外地之后不要荒废诗书学习，要经常向家中长辈请教问题。第四句的意思是学习吏治事务的时候，也要认真研读律法相关的实用书籍。第五句的意思是能在合适的年纪成婚、入仕，实在是非常幸运的事。第六句的意思是咱们家族箱子里收藏的典籍和文脉，一定要好好传承下去。第七句的意思是你虽然年纪还小，但是天性并不愚钝。第八句的意思是我会亲口给你讲授诗书知识，对你会更加疼爱怜惜。

本诗是南宋诗人虞俦写给即将远行的孙辈的赠别诗。全诗没有使用华丽的辞藻，全部用平实的家常话语写作。内容既包含了祖孙相伴多年的深厚情感，也有对孙辈未来为学、处事、做人的谆谆教诲，更有对家族文化传承的郑重期许，整体风格亲切自然，情感真挚动人，读来能感受到长辈对晚辈的真切关爱。