以玉兰赠王习父 其二
华屋翚飞庆事绵，芝兰玉树喜庭前。
似闻楚畹芽初茁，便看蓝田生晚烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 送别
创作背景
赠友贺喜创作背景
本诗为宋代诗人家铉翁赠予友人王习父的作品，创作动因是作者以玉兰为赠礼，庆贺友人后辈成材、家族喜事绵延，学界暂未考证到明确的创作年份与具体触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中应用极广的短小体裁，历代文人多用以抒情、赠答。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的诚挚贺喜与赞美，一方面肯定友人家教有方、后辈俊秀出众，另一方面也表达了对友人家族喜事绵延、长久兴旺的美好期许，情感真挚热忱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
华屋翚飞：翚指五彩羽毛的野鸡，这里形容房屋高大华丽、飞檐翘角如同野鸡展翅。芝兰玉树：古代用来比喻优秀出众的世家子弟。楚畹：泛指种植香草的园地。蓝田：指蓝田山，古代著名的美玉产地。
逐句白话释义
第一句：华丽的房屋高高矗立，喜庆的事情接连不断。第二句：令人欣喜的是庭院里的子弟都像芝兰玉树一样优秀出众。第三句：仿佛刚听说楚地的兰圃里新芽才刚刚冒出来。第四句：转眼间就看到蓝田山上缭绕着傍晚的烟霞，暗喻优秀子弟已经成长成材。
核心主旨概括
本诗是作者送给友人王习父的赠诗，他以赠予的玉兰花为核心意象，赞美友人家的子弟个个优秀出众，同时祝贺友人家里喜事接连不断，家族未来能够长久兴旺发达，情感真挚诚恳。
跨学科 · 是什么
玉兰植物属性植物学
对应诗句为“似闻楚畹芽初茁”。玉兰是木兰科木兰属的落叶乔木，多在早春时节开花，花色多为洁白或淡紫色，花朵形态优雅，香气清淡，是我国传统的观赏花木，古代常被用来比喻高洁的人品和优秀的人才。文学表达上用玉兰新芽喻子弟崭露头角，科学事实上玉兰春季萌发新芽、花期较早的特性符合诗文的喻义设定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，整体语气要轻快愉悦，读出贺喜的热忱感。第一句语调上扬，突出喜庆的氛围；第二句重音放在“喜”字上，突出赞美之情；后两句语速稍缓，读出对美好未来的期许感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“似闻…便看…”的转折句式，用来描写先后出现的两种相关的景物或者事件，突出时间变化快、美好事物接连出现的感觉。比如可以仿写为“似闻檐下燕初语，便看阶前草已青”，生动写出早春时节景物快速变化的特点。
名句应用指导
核心名句“芝兰玉树喜庭前”适合用在祝贺他人家庭的场合，比如亲戚朋友家的孩子升学、考学取得好成绩的时候，或者是家族庆典、家庭聚会的祝词里都可以使用，能够很典雅地表达对对方家孩子优秀的赞美之情。比如给朋友的升学宴写贺卡就可以用这句开头，显得有文化底蕴又真诚。
关联知识图谱
芝兰玉树同典故
“芝兰玉树”是本句的核心典故，古代专门用来比喻优秀的世家子弟，是古典诗词中常见的赞美类意象，普通读者都熟悉这个典故的含义。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁，是古典诗词中最常见的短小体裁之一，适合用来即兴抒情、赠答应酬。
名句 CLASSIC LINES
芝兰玉树喜庭前
本诗核心名句为“芝兰玉树喜庭前”，该句化用经典典故，简洁生动地写出了对世家优秀子弟的赞美，后世常被用于家族庆典、升学贺喜等场合，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待