送赵清臣宰姚江 其四
才刃恢恢妙拨烦，邻封抚字尚何难。
更能触事加长虑，自有甘棠向后看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为南宋时期作者为友人赵清臣赴姚江任县令所作的组诗第四首，创作场景为友人临行前的赠行场合，创作动因是表达送别之意与对友人任职的期许，没有明确的特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代赠别诗的常见体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，宋代延续了其创作传统，多用于即事抒情、赠别应答类场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对即将赴任的友人的真挚赠别与施政期许，既肯定了友人的才干，也寄寓了作者对友人能够勤政爱民、惠及地方的美好期盼，情感诚恳质朴，无虚浮应酬的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
才刃指才干出众像锋利的刀刃，比喻处理事务的能力极强。拨烦指处理繁杂的政务事项。抚字指安抚体恤治下的百姓。长虑指思虑周全、着眼长远。甘棠是古代典故，代指良吏留下的好政绩与好名声。这些字词都是古代赠别为官者诗作的常用表述，语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句意思是你才干出众，处理繁杂的政务都能轻松自如。第二句意思是治理相邻的姚江县、安抚当地百姓又有什么难的呢。第三句意思是要是你处理每一件事务都能多加思考、着眼长远。第四句意思是自然会像周代的召公一样，留下甘棠那样的好名声被百姓和后世称颂。释义没有添加文学化修饰，完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
全诗是作者送给即将赴姚江担任县令的友人赵清臣的赠别诗。开篇先夸赞友人的执政能力，消除友人对新职位的顾虑，接着提出自己对友人施政的期望，最后用经典典故表达美好祝愿。全诗内容集中，情感真挚，是典型的送别赴任官员的诗作，核心是希望友人能够做一个爱护百姓的好官。
跨学科 · 是什么
甘棠典故历史学
甘棠的典故出自我国最早的诗歌总集《诗经》。相传周代的召公奭是非常贤明的官员，他巡行乡邑的时候，不愿意打扰百姓，就在甘棠树下处理政务、判决案件，深受当地百姓的爱戴。召公去世后，百姓不舍得砍那棵甘棠树，还作诗歌颂他的功德。后来甘棠就成了百姓纪念贤明官员的代名词，大家常用这个词称赞好官的政绩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候可以采用七言绝句通用的2-2-3断句方式，比如才刃/恢恢/妙拨烦，邻封/抚字/尚何难。诵读的时候整体语气要舒缓诚恳，前两句可以带夸赞的语气，后两句要读出期许的感觉，最后一句可以稍微放慢语速，突出美好的祝愿感。不需要用太激昂的语气，贴合赠别诗真挚的氛围就好。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“更能...自有...”的句式结构，这个句式的特点是先提出行为要求，再给出对应的正向结果，逻辑清晰有说服力。比如想要勉励学生认真学习，可以写“更能伏案多深耕，自有佳绩榜上看”。想要勉励劳动者认真工作，可以写“更能勤恳多付出，自有硕果向前看”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联，不要生硬拼凑。
名句写作应用
本诗的核心名句“更能触事加长虑，自有甘棠向后看”适合用在与公职人员、基层工作者相关的写作场景中。比如写社区工作者的先进事迹时，可以在结尾用这句话赞美他们勤恳付出、为群众办实事的精神。写廉政主题的文章时，可以用这句话表达对干部们勤政爱民的期许。用的时候不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
召公甘棠典故同典故
本诗第四句直接引用了《诗经·召南·甘棠》中记载的召公典故，用甘棠代指良吏的政绩，表达对友人的期许，是典型的典故引用关联。
名句 CLASSIC LINES
更能触事加长虑，自有甘棠向后看
本句用典贴切自然，直白点明了对执政者的核心要求与美好期许。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待