㴋自剡川寄水晶蒲萄

马乳从他堆满盘,未如清嚼水晶寒。

固知一县蒲萄熟,不用劳人数问安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 喜悦 · 感激 · 闲适
创作背景
本诗为南宋孝宗淳熙年间楼钥居明州期间所作,友人“㴋”从剡川(今浙江嵊州一带)寄送当地特产水晶葡萄,楼钥收到馈赠后即兴创作此诗作为答谢,是典型的文人日常应酬小诗,无明确政治或人生际遇相关的特殊创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代流行的短小抒情诗体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,擅长以极简语言表达充沛情感,在宋代文人日常应酬、即兴抒怀场景中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感是收到友人馈赠后的由衷喜悦,以及对友人挂念厚意的真切感念,整体心境冲淡闲适,没有刻意的情绪渲染,以平实的语言传递出文人之间清淡真挚的交情谊趣,符合南宋中期文人日常交往的情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马乳指马奶葡萄,是常见的普通葡萄品种,因形状类似马奶头得名。水晶指水晶葡萄,是果皮通透、果肉清甜的优质葡萄品种。剡川是古地名,位于现在的浙江省嵊州市一带,古代盛产优质葡萄。蒲萄是“葡萄”的古代通用写法,宋代文献中多使用此写法。劳人指麻烦派遣仆从,数问安指多次派人问候起居。
逐句白话释义
第一句的意思是就算普通的马奶葡萄堆满了整个盘子,也没有什么值得稀罕的。第二句的意思是这些普通葡萄都比不上我清嚼友人寄来的水晶葡萄时感受到的清凉口感。第三句的意思是我本来就知道你所在的县城里所有的葡萄都已经成熟了。第四句的意思是其实不用麻烦你屡次派遣仆从,特意过来给我送问候还带这么好的特产。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人楼钥的即兴答谢之作,他收到了友人从剡川寄来的特产水晶葡萄,内心满是喜悦,于是写下这首小诗回赠友人。全诗没有华丽的辞藻,只用平实的语言,就把收到礼物的开心,还有对友人惦记自己的感激之情表现得十分真切,也展现了两位文人之间清淡又真挚的交往状态。
跨学科 · 是什么
水晶葡萄的生物学特征植物学
水晶葡萄是常见的鲜食葡萄品种,原产于欧洲地区,唐代时期就已经通过丝绸之路传入中国,在江南温暖湿润的气候条件下长势良好,果实成熟于每年夏末秋初,口感清甜爽口,是古代江南地区颇受欢迎的珍贵水果。两宋时期江南地区已经形成了规模化的葡萄种植产区,剡川就是当时知名的葡萄产地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,每句按照“二二三”的节奏断句,第一句“马乳/从他/堆满盘”读得平缓,带轻微的不屑语气,突出普通葡萄的平常。第二句“未如/清嚼/水晶寒”读得轻柔舒缓,重音放在“寒”字上,突出品尝葡萄的愉悦感受。第三句“固知/一县/蒲萄熟”读得平实,第四句“不用/劳人/数问安”读得温和,带感念的语气。整体语速偏慢,语调轻松闲适。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的对比句式非常适合用来写收到亲友馈赠特产的场景,仿写时先写常见普通的同类物品,再突出亲友馈赠物品的独特珍贵。可以参考的仿写示例有:“红橘从他堆满篮,未如轻剥沁心甜”,用来写收到亲友寄来的特产橘子的感受;“桂饼从他堆满盒,未如轻咬桂香漫”,用来写收到亲友寄来的桂花糕的感受,仿写时注意保持七字句的节奏,韵脚尽量和谐。
核心名句写作应用
名句“未如清嚼水晶寒”可以用在两类写作场景中,第一类是写美食的作文,形容口感清爽的凉性食物,比如写夏天吃冰粉、吃白桃、吃凉瓜的时候都可以引用这句话,突出食物的清凉口感。第二类是写人际交往的作文,形容收到的礼物虽然不贵重,但是心意特别珍贵,比普通的贵重物品更让人觉得温暖,引用时可以直接用原句,也可以稍微调整用词适配语境。

名句 CLASSIC LINES

未如清嚼水晶寒
本句以“水晶”喻葡萄的通透外观,以“寒”字点出其清凉清甜的口感,语言凝练生动。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待