送汪庄仲赴江东仓幕彊仲荆门签判 其五

见说荆门地,如门蔽楚荆。

旧时为内郡,今日号边城。

但守平平策,毋求赫赫名。

勉哉关决际,从此振家声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋中期送别创作
本诗为南宋孝宗时期楼钥所作组诗《送汪庄仲赴江东仓幕彊仲荆门签判》的第五首,专为赴荆门任签书判官厅公事的汪彊仲创作,当时宋金南北对峙,荆门已从北宋内地转变为南宋边境要地,楼钥作此诗嘱托友人履职要点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁,属近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄合律、中间两联对仗,成熟于初唐,是古典诗词中应用极广的体裁之一。本诗严格符合五言律诗格律规范,对仗工整,韵脚统一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴边任职友人的真挚期许,既点明任所的战略重要性,又嘱托友人务实为官、不慕虚名,最终寄望其履职尽责、振兴家声,情感恳切厚重,无传统送别诗的悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆门指今湖北省荆门市。蔽是遮挡、屏障的意思。楚荆指古代楚国所辖的荆楚地区,相当于今湖北、湖南一带。内郡指内地郡县。边城指边境城市。平平策指稳妥务实的施政策略。赫赫名指显赫的名声。关决际指处理公务、决断事务的时候。家声指家族的声誉。
逐句白话释义
听说荆门这个地方,就像一道大门屏障着整个荆楚地区。过去这里是内地的郡县,现在却成了边境重镇。你到任后只需要奉行稳妥务实的政策,不要追求那些虚浮的显赫名声。好好努力处理公务吧,从此以后就能振兴你们家族的声望了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给赴荆门任职的友人的送别之作。前四句点明荆门重要的战略地位,后四句是对友人的嘱托和期许,劝勉他做事务实,不慕虚名,凭借自己的能力做出成绩,光大家族的声誉。整首诗语言质朴,情感真挚,没有多余的修饰,满是对友人的真切关怀。
跨学科 · 是什么
荆门地理位置地理学
荆门是湖北省的地级市,地处湖北中部,北边接襄阳,南边连荆州,东边靠武汉,西边通宜昌,是鄂中地区的交通枢纽。因为地形像一道天然的大门,所以历来是兵家必争之地,能够直接屏障整个江汉平原的安全。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳恳切,语速稍慢。每句可以按照二三的节奏断句,比如"见说/荆门地,如门/蔽楚荆"。读前两联的时候语气要平稳,突出荆门的重要地位。读后两联的时候语气要恳切,读出对友人的嘱托和期许的感觉,尾联可以稍微加重语气,体现鼓励的意味。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里的对仗句式,比如"但守平平策,毋求赫赫名"这种反对的句式,前后两句意思形成对照,结构对称。比如可以仿写为"但行实在事,莫图虚浮名",或者"但求点滴进,毋求一步成",仿写的时候要注意前后两句字数相同,结构对应,意思形成对照或者互补。
名句写作应用
"但守平平策,毋求赫赫名"这句可以用在写务实、淡泊名利、初心坚守类的主题作文里。比如写基层工作者的时候可以用:"很多基层干部始终践行‘但守平平策,毋求赫赫名’的准则,不追求轰动的政绩,只踏踏实实做好每一件民生小事,在平凡的岗位上做出了不平凡的贡献。" 写青年职业选择的时候也可以使用,表达务实的职业态度。

名句 CLASSIC LINES

但守平平策,毋求赫赫名
该句以质朴的语言点明务实为官的核心准则,摒弃功利化的政绩追求。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待