送元积弟赴淮东总属 其一

南徐是古代对江苏镇江的称呼。总饷指淮东总领所，是宋代掌管地方财赋、军饷的机构。礼罗指以礼聘招揽人才。邹湛辈指贤良的同僚。伯休那是东汉隐士韩伯休的典故，代指高洁品行。金闺通籍指名字录入官籍，正式入朝为官。铁瓮是镇江古城的别称。浄名遗记指《维摩诘经》。维摩是佛教著名居士维摩诘的简称。

你已经多次往返南徐这个地方，这次淮东总领所礼聘贤才，你也入选成为属官。你这次去任职有幸能和邹湛那样的贤良同僚相伴，希望你还能保持韩伯休那样的高洁品行。现在正是你步入仕途、施展抱负的好时机，镇江这座名城的风景也是最美的。我手头有《维摩诘经》的传世文本，你到了当地可以试着在市井之中寻访信奉佛法的高洁之士。

本诗是南宋文人楼钥写给赴淮东任职的族弟元积的赠别诗。全诗围绕送别主题展开，既表达了作者对族弟的美好祝福，期许他仕途顺利、坚守本心、多结交贤良之人，也暗含了作者自身对淡泊宁静、修心养性的隐逸生活的向往，整体情感积极明快，没有普通赠别诗的悲伤情绪。