阿虞试晬戏作

阿虞匍匐晬盘中,事事都拏要学翁。

最是传家清白处,不将双手向顽铜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
晚年家居纪事
本诗为南宋诗人戴复古晚年隐居家乡台州黄岩时所作,创作时其孙儿阿虞年满周岁举行抓周礼,诗人观抓周场景有感而发创作此戏作,属于纪实性的家庭纪事诗,学界公认创作时间为南宋理宗绍定年间(1228-1233年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代文人常用的短小抒情体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,在历代文体中兼具灵活度与艺术表现力,适合即兴抒情与纪事创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是祖父对周岁孙儿的慈爱亲昵之情,第二层是传统士人对后辈传承清廉正直家风的郑重期许,历代主流解读均将其归为家训类抒情诗作,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
晬盘指周岁儿童抓周时摆放物品的盘子,是传统抓周礼的核心道具。拏是通假字,同现代汉语的“拿”,指抓取的动作。翁在这里特指诗人自己,也就是阿虞的祖父。顽铜指代铜钱,是古代对钱币的俗俚称呼,带有贬低其物化属性的色彩。这些字词都是宋代口语入诗的典型用法,没有生僻含义,结合语境很容易理解。整首诗的字词选择非常贴近日常,符合“戏作”的轻松创作定位。
逐句白话释义
第一句写小孙儿阿虞趴在地上,爬到了周岁抓周用的盘子前面。第二句写他伸手把盘子里的各样东西都拿起来,看起来想要学着祖父的样子做选择。第三句点出家族最值得传承的东西,是世代坚守的清白端正的家风。第四句写诗人期许孙儿长大之后,不会伸手去抓取代表钱财利益的铜钱,不会为了利益放弃品格。所有释义都严格贴合诗句字面含义,没有额外引申的文学化修饰,能够直观呈现诗句的表层内容。
核心主旨概括
本诗的核心内容是诗人描写孙儿周岁抓周的日常家庭场景,首先流露出长辈对年幼孙儿的喜爱亲昵之情。其次诗人借这个特殊的场合,抒发了希望家族的清廉正直家风能够代代传承的郑重期许。整首诗没有宏大的叙事,全都是对日常小事的描写,却藏着传统士人最看重的品格传承理念。主旨清晰直白,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。哪怕是对宋代历史不熟悉的普通读者,也能轻松理解诗歌想要表达的核心含义。
跨学科 · 是什么
抓周礼俗社会学
抓周是中国传统的儿童周岁礼俗,属于人生礼仪的一部分。普通家庭在儿童满一周岁的时候,会在盘子里摆放文具、钱币、玩具、食物等不同类型的物品,让儿童自由抓取,大家会根据儿童抓取的物品预测他未来的志趣和发展方向。这个礼俗至今在很多地区仍然保留,是家庭庆祝儿童周岁的常见活动。本诗描写的就是宋代抓周礼的典型场景,和现在的抓周流程没有本质差异。整个礼俗的核心是长辈对儿童未来的美好期许,没有迷信色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候首先要注意断句,七字句的断句节奏为“二二三”,具体断句是“阿虞/匍匐/晬盘中,事事/都拏/要学翁。最是/传家/清白处,不将/双手/向顽铜”。前两句描写儿童抓周的可爱场景,语气要轻快活泼,带一点亲昵的感觉。后两句点明家风传承的主题,语气要适当放慢,变得郑重沉稳,读出诗人对后辈的期许感。整首诗的诵读语速不要太快,整体基调是温馨又不失庄重的。反复诵读几遍就能很容易记住这首短诗。
句式仿写指导
本诗后两句“最是传家清白处,不将双手向顽铜”是非常典型的“价值点+行为要求”的句式,非常适合仿写。仿写的时候首先确定想要表达的核心价值,比如忠厚、善良、诚信等,然后搭配对应的行为要求即可。可以仿写的示例有“最是传家忠厚处,不将冷语向旁人”“最是传家诚信处,不将虚语对他人”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似,能够表达清楚核心意思就可以。这种句式用在日常写作里,会让表达更有文采,更有感染力。
名句写作应用
“最是传家清白处,不将双手向顽铜”这句名句非常适合用在家风主题、家庭教育主题、廉政主题的写作里。比如写关于自己家家风的作文时,可以引用这句诗引出自己家清廉正直的家风传承。写关于廉政建设的文章时,可以引用这句诗说明传统清廉文化对当代的借鉴意义。写给晚辈的寄语、家训的时候也可以引用这句诗,表达对晚辈的期许。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句的含义,能给文章增色不少。
关联知识图谱
抓周礼同源民俗
试晬就是我们常说的抓周,是中国流传千年的传统儿童周岁礼俗。本诗标题里的“试晬”和诗句里的“晬盘”,都是抓周礼的典型表述。这个礼俗最早出现在南北朝时期,到宋代已经非常普及,直到今天仍然在很多地区流行。它的核心内涵是长辈对儿童未来的美好期许,没有迷信成分。不同地区的抓周流程会有细微差异,但核心的让儿童抓取物品的环节都是一致的。本诗描写的就是宋代江南地区抓周礼的典型场景,和现在的抓周活动没有本质区别。

名句 CLASSIC LINES

最是传家清白处,不将双手向顽铜
该句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待