送秦仲防通判 其二

题舆再到海东涯,嗜学深于入幕时。

一字未通终不置,五行俱下尚嫌迟。

情亲端有卜邻意,别后空劳望月思。

老我无因可重见,祝君来此拥旌麾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋孝宗淳熙十二年(1185年),楼钥任明州知州时送别离任通判秦仲防所作。秦仲防此前曾在明州担任幕僚,此次再来任通判,任职期间与楼钥交好,离任时楼钥创作两首送别诗,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,初唐时期完全定型。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。它是古典诗词中格律最严谨的体裁之一,唐宋两代是其创作的巅峰时期。宋代七律在继承唐代格律的基础上,更偏向写实说理,形成了平实沉稳的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人秦仲防勤学严谨品格的由衷欣赏,二是二人共事期间结下深厚情谊的惜别不舍,三是对友人未来仕途顺遂、步步高升的真诚祝愿。情感全程真挚平实,无虚浮矫饰的表达,符合南宋中期士大夫交游的情感表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
题舆是古代对州郡长官重要属官的代称,这里特指秦仲防担任的通判一职。海东涯是对沿海地区的泛指,诗中具体指南宋时期的明州地界。卜邻的说法源自古代选邻居前占卜的习俗,这里形容诗人想和友人为邻的迫切心情。拥旌麾指手持高级官员的仪仗,这里代指担任地方最高行政长官。通判是宋代设置的地方副长官职位,有监督知州的权责。入幕指秦仲防之前曾在明州担任幕僚的经历。望月思是古典诗词中常见的寄托思念的意象,古人认为共看同一轮月亮可以传递思念。旌麾是古代高级官员出行时彰显身份的旗帜类仪仗。
逐句白话释义
你任通判再次来到沿海的明州地界,好学的劲头比之前做幕僚时还要深厚。一个字没弄懂你始终不肯放下,一眼能读五行还嫌读书的速度太慢。我们情谊深厚真有比邻而居的想法,你走之后我只能白白望着月亮思念你。我已经年老没有机会再和你相见,祝愿你将来能带着仪仗来这里做长官。每句释义都忠实于原文内容,没有额外添加文学修饰成分,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人楼钥送别即将离任的友人秦仲防时创作的作品。全诗首先交代了友人再来明州任职的背景,接着重点刻画了友人勤学严谨的优秀品格,之后叙述了二人共事期间结下的深厚情谊,最后表达了送别时的不舍情绪和对友人未来仕途高升的美好祝愿。整首诗内容平实易懂,情感真挚动人,没有使用复杂的典故和生僻的字词。
跨学科 · 是什么
宋代通判官职历史学
通判是宋代独有的地方官职,全称为「通判州事」或者「通判府事」。通判的级别是州府的副长官,主要职责是协助知州、知府处理政务。同时通判还负有监督地方长官的特殊权责,所有州府的公文都需要通判签字才能生效。这个官职是宋代加强中央集权的重要制度设计,有效避免了地方长官权力过大的问题。普通民众一般不会接触到这个官职,只有科举出身的士人才能担任通判一职。通判的设置也为后来的地方行政制度提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。首联语调平缓,清晰交代背景即可。颔联语速可以稍快,突出友人求知若渴的状态。颈联语调放缓,读出惜别不舍的情绪。尾联语调昂扬向上,读出对友人的真诚祝愿。整体诵读节奏不需要过于夸张,贴合诗歌平实的风格即可。停顿的间隙不要太长,保持全诗的流畅感。诵读时咬字要清晰,重点字词可以适当加重读音。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,用来描写人物的学习或者工作状态。仿写时首先要确定描写的人物特质,之后选取两个对应的行为细节,按照对仗的规则组织语言。比如描写工作人员严谨的工作状态,可以写「一事未竟终不歇,三番核验尚嫌疏」。仿写时不需要严格遵守平仄规则,只要上下句对仗工整、含义对应就符合基础仿写的要求。这种对仗句式的表达效果比普通句子更有节奏感,也更容易给人留下深刻印象。日常写作中经常使用这种句式可以有效提升文字的表现力。仿写时要注意内容贴合实际,不要为了对仗强行编造内容。
名句写作应用
「一字未通终不置,五行俱下尚嫌迟」这句诗可以用在描写人物刻苦好学、治学严谨的作文场景中。比如写自己的老师做学问的态度时,就可以引用这句诗来体现老师严谨的治学精神。也可以用在描写身边同学勤奋学习的作文内容里,让人物形象更加生动鲜明。还可以用在议论文中作为论据,论证勤奋好学的重要性。引用这句诗时不需要额外解释太多内容,读者很容易就能理解诗句的含义。日常写作中适当引用古典诗词可以有效提升文章的文化底蕴。使用时要注意贴合写作主题,不要生硬引用和主题无关的诗句。
关联知识图谱
《送孟浩然之广陵》同主题
两首诗都是古典送别诗的经典作品,核心内容都是送别友人。两首诗都表达了对友人的不舍之情和美好祝愿,都没有过度渲染离别的悲伤情绪。两首诗的风格都平实自然,没有使用生僻的字词和复杂的典故,很容易被普通读者理解。它们都是古典诗词中赠别友人主题的代表性作品,经常被选入中小学语文教材。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待