淯月下鼓琴用淳韵

老穉团栾鲤在庭,文姬为鼓玉琴声。

起来同作悲风曲,倍觉先秋月影清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 追思
节气立秋
月份七月
创作背景
南宋乾道六年出使金国途中所作
该诗作于南宋乾道六年(1170年)楼钥出使金国途中,途经淯水时恰逢初秋月夜,随行家人团聚,女儿演奏古琴触发对故国先辈的怀念,遂次韵创作此诗。
倍觉先秋月影清
该句是全诗核心名句,以景结情将追思之情投射于秋月之景,含蓄隽永,历代多被引用于怀念故人、故国的文学作品中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗歌前半部分叙写随行家人团聚的和乐温馨,后半部分借鼓琴抒发对已故先辈、故国故土的深切怀念,情感细腻克制,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “老穉”是“老稚”的通假写法,指代家中的老人与孩童。2. “团栾”是古代常用口语词,意思是家人聚集在一起、阖家团圆。3. “鲤在庭”化用古代“庭鲤”的典故,此处指代家中儿孙齐聚的和睦场景。4. “文姬”原本指东汉才女蔡文姬,她精通音律擅长鼓琴。5. 本诗中的“文姬”是作者对自己擅长弹琴的女儿的美称。6. “悲风曲”是古代常见的古琴曲题材,多用来抒发悲伤怀念的情绪。7. “先秋”指的是秋天刚刚到来的时段,也就是农历七月前后。8. “玉琴”是对古琴的美称,古人认为古琴音色清越如玉石相击,因此得名。
逐句白话释义
1. 第一句写家中的老人和小孩都欢聚在一起,儿孙满堂就像鲤鱼在庭院的池中游动那样和乐。2. 这里用“鲤在庭”的美好意象,烘托出全家团圆的温馨氛围。3. 第二句写作者擅长弹琴的女儿,为全家人演奏古琴,琴声清越动听如同玉石碰撞的声音。4. 这里用“文姬”的典故,夸赞女儿的琴艺高超。5. 第三句写大家听完琴后都起身,共同创作了抒发悲思的琴曲。6. 琴曲里寄托着大家对已经去世的先辈的怀念之情。7. 第四句写在这样的情绪感染下,大家只觉得初秋夜晚的月亮影子,比平时更加清亮寒冷。8. 这句把内在的情感投射到外在的景物上,让情感的表达更加含蓄动人。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人楼钥的作品,体裁为七言绝句。2. 诗歌记录了作者出使金国途中一次初秋月夜的家庭活动。3. 开篇先描绘了全家老小团聚、其乐融融的温馨场景。4. 接着写女儿为家人演奏古琴的热闹画面,充满生活气息。5. 随后笔锋一转,写到大家共同弹奏悲风曲,触发了对先辈的怀念。6. 最后以景结情,用清冷的秋月影子烘托内心的追思之情。7. 整首诗把阖家团圆的喜悦和怀念先辈的伤感融合在一起。8. 情感表达细腻克制,没有直白的哭诉,却能让读者感受到真挚的情感。9. 是古代家庭亲情类诗歌的代表性小品作品。
跨学科 · 是什么
古代家庭吉祥意象社会学
1. 古代中国传统社会非常看重家族团聚,认为儿孙满堂是家庭幸福的最高标准。2. 鲤鱼在传统民俗中是非常重要的吉祥符号,代表着兴旺、顺遂、福气。3. 古代民众常把鲤鱼和家族子弟的发展联系起来,有“鲤鱼跃龙门”的传说。4. “庭鲤”的典故出自《论语》,指孔子对儿子孔鲤的教诲,后来代指家族后辈。5. 本诗中用“鲤在庭”的意象,就是指家中的后辈都健健康康聚集在长辈身边。6. 这种意象的使用,符合古代民众对理想家庭场景的普遍想象。7. 直到现在,我国很多地区还保留着过年吃鲤鱼的习俗,寓意年年有余。8. 这个意象也体现了中国传统社会重视家族伦理的核心特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语速不要太快。2. 第一句“老穉团栾鲤在庭”要读得轻松欢快,突出团聚的喜悦感。3. 句中断句为“老穉/团栾/鲤在庭”,重音放在“团栾”上。4. 第二句“文姬为鼓玉琴声”要读得柔和优美,突出琴声的动听。5. 句中断句为“文姬/为鼓/玉琴声”,重音放在“玉琴声”上。6. 第三句“起来同作悲风曲”语气要稍微低沉,体现情绪的转折。7. 句中断句为“起来/同作/悲风曲”,重音放在“悲风曲”上。8. 第四句“倍觉先秋月影清”要读得舒缓悠长,带出淡淡的伤感。9. 句中断句为“倍觉/先秋/月影清”,重音放在“清”上,最后拖长音收尾。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的“景+事+情+景”的结构非常适合用来写日常小事的感悟。2. 仿写的时候可以先写一个生活中的温馨场景,再写场景里发生的具体事件。3. 接着写事件触发的情绪变化,最后用一个景物描写收尾,把情绪寄托在景物里。4. 比如可以先写“亲友围坐茶烟轻”,描写大家围坐喝茶的场景。5. 接着写“小妹为唱少年行”,写家中妹妹唱歌的事件。6. 然后写“忽思昔日同游处”,写触发了对过去朋友的怀念。7. 最后写“更觉窗外晚风明”,用晚风的景物烘托情绪。8. 仿写的时候要注意前后句子的字数一致,都是七个字。9. 最后一句的景物描写要和前面的情绪对应,做到情景交融。
名句日常写作应用
1. 核心名句“倍觉先秋月影清”非常适合用在怀念故人的文章里。2. 当你写回忆去世的亲人、长辈的文章时,可以在开头或者结尾使用这句话。3. 比如写中秋节团圆的时候想起已经去世的奶奶,可以写“全家人围坐在阳台上吃月饼,我望着天上的月亮,忽然想起去年奶奶还在的时候给我切月饼的样子,真的是倍觉先秋月影清”。4. 也可以用在怀念老朋友的文章里,比如写和老同学聚会,想起已经去外地工作多年没有见面的好朋友,就可以用这句话。5. 这句话的好处是不会显得太直白伤感,而是把情绪寄托在景物里,非常含蓄有韵味。6. 使用的时候不需要改动,直接引用就可以,也可以稍微调整语序,变成“先秋月影倍觉清”。7. 这句话还可以用在拍摄初秋月夜的照片配文里,搭配上清冷的月亮照片,氛围感非常强。8. 不管是日常写作还是社交平台的文案,使用这句话都能提升文字的质感。
关联知识图谱
古琴曲同源艺术形式
1. 悲风曲是中国古代古琴的经典曲目题材之一。2. 这类曲目大多音调低沉,适合抒发悲伤、怀念的情绪。3. 很多古代诗人都在自己的作品里提到过悲风曲。4. 比如魏晋时期的诗人阮籍就曾经写过“夜中不能寐,起坐弹鸣琴,薄帷鉴明月,清风吹我襟”的诗句,里面弹奏的就属于悲风类的琴曲。5. 古琴是中国传统的弹拨乐器,已经有三千多年的历史。6. 古代文人非常喜欢弹奏古琴,认为古琴可以陶冶情操,抒发内心的情绪。7. 本诗里提到的“同作悲风曲”,就是指全家人一起创作演奏这类题材的琴曲。8. 这个关联能帮助我们更好理解诗歌里的情绪变化。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待