题汪季路尚书所藏米元晖蒋山出云

龙盘往昔名钟山,云起从龙意自闲。

肤寸须臾成戴帽,坐看膏雨满人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 济世
创作背景
南宋题画创作
本诗为南宋孝宗时期文学家楼钥,为汪季路(汪大猷)所收藏的米友仁(字元晖)山水画作《蒋山出云图》所作的题画诗,创作动因是受藏家邀请品鉴藏品后题咏,学界主流观点认为创作时间为楼钥任职中枢的淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗的范畴,形成于初唐时期,成熟于盛唐,全篇共四句,每句七字,有严格的格律要求,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,历代流传下来的经典作品数量极多。
情感 · 解读
本诗为南宋题画诗,核心情感包含两层,一是对米友仁所绘《蒋山出云图》艺术造诣的真挚赞赏,二是借云化作甘霖泽被人间的意象,寄托儒家士大夫济世安民的人文理想,情感厚重而不外露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒋山即钟山,今南京紫金山。肤寸是古代长度单位,这里指极小的云气。戴帽指山顶被乌云笼罩像戴了帽子的自然现象。膏雨指能够滋养农作物的甘霖、及时雨。从龙指云跟随山的走势生发,对应传统意象里云伴龙生的说法。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋代题画诗浅白流畅的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是自古以来有龙盘虎踞之势的名山叫做钟山。第二句的意思是云气顺着山的走势悠然升起,神态闲适自在。第三句的意思是片刻之间小片云气就铺满了山顶,像给钟山戴上了一顶帽子。第四句的意思是静坐观赏,看着这云气化作滋养万物的甘霖,洒满整个人间。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗是典型的宋代题画诗,既准确描摹了米友仁《蒋山出云图》里云山相映的生动景象,也真诚赞美了画家高超的艺术造诣,还借云化甘霖的意象,寄托了诗人希望恩惠遍及所有百姓的美好人文理想。主旨清晰,既有对画作本身的解读,也有个人情感的表达。
跨学科 · 是什么
钟山地理概况地理学
钟山就是现在位于江苏省南京市的紫金山,属于宁镇山脉的余脉,海拔448.9米,是南京的地标性山体。因为地势险要,自古以来就是兵家必争之地,三国时期诸葛亮就曾评价南京“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也”,这也是本诗里“龙盘”说法的来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,第一句语速平缓,重读“龙盘”“钟山”两个词,突出钟山的雄伟气势。第二句语速放缓、语气轻柔,读出云气悠然升起的闲适感。第三句语速稍快,读出云气快速扩散、布满山顶的动态感。第四句语速放慢、语气厚重,重读“膏雨满人间”,读出诗句里承载的人文关怀。
基础句式仿写
仿写可以学习本诗“具象景物描写+情感升华”的结构,前三句写具体的景物变化,最后一句升华到普遍的情感或者道理。比如写冬雪的仿写示例:“琼花昨夜落千山,素裹银装意自闲。待得晴光融作水,坐看新绿满人间。”结构和原诗完全对应,符合仿写要求。
名句写作应用
“坐看膏雨满人间”适合用在描写惠民政策、公益活动、扶贫成果的作文里。比如写国家乡村振兴政策落地的作文,可以这样用:“一个个帮扶项目落到田间地头,一项项惠民政策送到群众身边,正是‘坐看膏雨满人间’,广袤的乡村土地上正发生着前所未有的变化。”契合语境,能够提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
《惠崇春江晚景二首》同主题
《惠崇春江晚景二首》是北宋苏轼为僧人惠崇的画作所题的七言绝句,和本诗同属宋代题画诗的经典作品,都是先描摹画作内容,再融入个人情感和思考,适合放在一起对比阅读,理解宋代题画诗的整体特点。

名句 CLASSIC LINES

坐看膏雨满人间
本句是本诗核心名句,以浅白质朴的语言承载厚重的人文关怀,历代常被用来形容执政者施泽于民的功绩,现也常被官方媒体、文化领域引用作为普惠大众的意象表达,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待