贺监湖上 其一

万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章。

上恩赐与西湖曲,遂老吾家归照堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 感激 · 隐逸
创作背景
王十朋致仕归隐创作
本诗创作于南宋乾道七年(1171年),时年60岁的王十朋以龙图阁学士身份请求致仕还乡,获宋孝宗特恩赏赐杭州西湖畔地块。诗人在修建归照堂作为归隐居所的过程中,以唐代贺知章辞官归隐鉴湖的典故自况,创作了《贺监湖上》组诗共二首,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,押韵符合平水韵下平七阳部要求。七言绝句是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发情志,在宋代士人阶层中创作极为普遍。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是卸下官职重负、回归自由生活的释然畅快;第二层是对宋孝宗恩赐西湖土地的真诚感念;第三层是对未来终老湖山、闲适度日的期待与满足,历代解读均认同其情感真挚质朴,无矫情伪饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一苇杭”出自《诗经》,指乘坐小船渡河。“贺监”指唐代诗人贺知章,他曾任秘书监官职,晚年辞官归隐鉴湖。“西湖曲”指西湖边偏僻幽静的地块。“归照堂”是王十朋归隐后修建的居所名称。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻难懂的用法,符合宋代士人诗歌浅白质朴的创作特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,广阔无边的西湖水面上,我乘坐着一只小小的小船渡水前行。第二句的意思是,这次辞官归乡的喜悦心情,就和当年的贺知章一模一样。第三句的意思是,皇上恩赐给我西湖边的一块幽静的土地。第四句的意思是,我就要在自己家的归照堂里安度晚年了。释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人王十朋辞官归隐杭州西湖的经历,他以唐代同样归隐湖山的贺知章自比,抒发了自己归乡的畅快喜悦,也表达了对宋孝宗恩赏土地的感激之情,同时也点明了自己想要在西湖边终老度过余生的闲适愿望。全诗内容清晰直白,情感真挚质朴,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
诗句中写西湖是“万顷平湖”,是符合当时的实际情况的。文学表达层面用“万顷”的夸张手法突出西湖水面的广阔。科学事实层面,南宋时期西湖的水域面积约10.8平方公里,换算成古代的亩制确实接近万顷的规模,站在湖边远眺会有水面无边无际的视觉感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“万顷/平湖/一苇杭”。整体语气要轻快明亮,读出诗人内心的喜悦感。首句要稍微拉长语调,突出西湖的广阔感。第二句要加重“喜”字的读音,点明全诗的核心情感。后两句语气要平缓柔和,读出对未来生活的闲适期待。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX喜似XX”的句式结构,用来表达自己遇到开心事的心情。比如描写毕业离开校园的心情,可以写“走出校门心似箭,此归喜似贺知章”。描写结束长期出差回家的心情,可以写“行李收拾脚步忙,归家喜似贺知章”。仿写的时候要注意前后场景的对应,突出喜悦的情绪。
名句写作应用
核心名句“万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章”可以用在描写卸下压力、回归自由生活的写作场景中。比如写离职之后的心情,可以写“办完最后一次离职交接,走出办公大楼的那一刻,看着街边的绿树阳光,我只觉得‘此归喜似贺知章’,连风的味道都变得轻松了起来”。应用的时候要符合场景的情绪基调。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首》同主题
贺知章的《回乡偶书二首》同样是描写辞官归乡的喜悦心情,本诗明确以贺知章自况,两首作品的核心情感高度契合,都是古代士人归隐主题的经典代表作品,后世经常将两首作品放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章
这两句是本诗的核心名句,以极简笔墨点明了全诗的核心场景与情感。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待