丘文定公挽词 其五

同与隆兴第,嘉禾见两轓。

瀛壖迂使节,蜀道送行轩。

预草前须诏,惊传易箦言。

不堪鸾镜舞,双旐怆丘原。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽词创作背景
本诗为南宋文人楼钥为同僚丘崈(谥号文定)创作的组诗《丘文定公挽词》第五首,二人同为隆兴元年进士,曾先后在多地共事,诗作写于丘崈开禧年间去世后,为官方正式悼亡类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,定型于初唐时期,全篇共八句每句五字,需符合严格的平仄、押韵、对仗格律要求,是古代文人正式创作的常用体裁,适配赠答、哀悼、咏史等多种创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者丘文定公的深切哀悼,既称颂逝者的生平功业与为官品格,也抒发了作者与逝者多年相交的情谊,以及面对友人离世的悲怆怅惘之情,情感真挚厚重,符合挽词的体裁特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.隆兴第:指隆兴元年考中进士。2.嘉禾:古代地名,今浙江嘉兴一带。3.轓:古代车厢两旁的障板,这里代指官员的车驾。4.瀛壖:指沿海地带。5.易箦:指人临终更换寝席,代指去世。6.旐:古代出殡时引魂的旌旗。7.丘原:山丘与平原,这里指墓地所在的郊野。8.行轩:指官员出行的车驾。9.使节:古代使臣出使的凭证,代指出使的官员。10.前须诏:指朝廷发布的前置诏令。
逐句白话释义
1.首联:我和您一同在隆兴年间考中进士,在嘉禾一地曾两次见到您的车驾到来。2.颔联:您曾经辗转到沿海地区担任使节,我也曾在蜀道边为您赴任送行。3.颈联:我们曾经一同提前草拟朝廷的诏令,我却突然听到了您临终时的遗言传来。4.尾联:我不忍心看到鸾鸟孤对着镜子飞舞的场景,郊野丘原上飘荡的两面丧旗,让人满心悲怆。
核心主旨概括
本诗为悼念同僚丘崈的挽词,作者依次回忆了二人同榜中举、多地共事、一同处理公务的过往经历,最后落笔在听闻逝者离世的悲痛与看到丧礼景象的怆然之情上,既称颂了逝者的为官功绩,也抒发了二人相交多年的深厚情谊,整体情感真挚沉郁,符合挽词庄重哀悼的特质。
跨学科 · 是什么
南宋科举制度历史学
1.隆兴是南宋宋孝宗的年号,隆兴元年为公元1163年。2.宋代科举每三年举办一次,分为乡试、省试、殿试三级。3.考中进士者直接获得授官资格,同榜进士在官场中会形成天然的交谊纽带。4.隆兴元年进士科是孝宗即位后第一次开科取士,录取的官员多成为南宋中期的朝堂骨干。5.楼钥、丘崈二人后来均官至高位,是该榜进士中的代表人物。6.宋代同榜进士之间互称“同年”,往来密切是当时官场的普遍习俗。7.挽词中提及同年身份,是为了凸显二人情谊的根基深厚。8.隆兴元年的科举录取名单收录在《宋会要辑稿·选举》中,有明确史料记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗为挽词,诵读时整体语气要低沉庄重,语速放缓。2.首联诵读时语气平缓,读出回忆过往的沉缓感。3.颔联两句为并列的经历回忆,诵读时节奏保持一致,停顿在第二字和第四字后。4.颈联前句语气平稳,后句“惊传”二字重读,读出听闻噩耗的错愕感。5.尾联整体语气放轻放缓,“不堪”“怆”字重读,读出深切的悲痛感。6.每句的停顿节奏为“2+2+1”的五言诗标准节奏。7.全诗诵读时不需要过大的音量,重在传递沉郁的情感。8.收尾的“丘原”二字可以适当拖长音,营造余韵悠长的悲怆感。
句式仿写指导
1.本诗的颔联“瀛壖迂使节,蜀道送行轩”为并列式对仗句,可以仿写同类句式来写回忆过往的内容。2.仿写时要注意上下句词性相对,地名对地名,事件对事件。3.比如可以仿写“西湖同赏月,北塞共观兵”来写两个人共同的经历。4.仿写时要注意平仄相对,符合五言律诗的对仗要求。5.本诗尾联的融情于景写法也可以仿写,用于悼亡、送别类主题的写作。6.仿写时先写主观情绪,再写客观景物,用景物烘托情绪。7.比如可以仿写“不忍登高望,孤云落远峰”来表达送别友人的怅惘之情。8.仿写时要注意情感和景物的契合,避免景物和情绪脱节。
名句写作应用
1.核心名句“不堪鸾镜舞,双旐怆丘原”可以用于悼念亲友、前辈的写作场景。2.比如在写给去世长辈的悼念文章中,可以用这句来表达看到丧礼场景时的悲痛心情。3.也可以单独化用“双旐怆丘原”的意象,来写参观烈士陵园、古墓时的沉重心情。4.这句的意象悲怆庄重,适合用在比较正式的悼亡类文章中,不适合轻松的写作场景。5.使用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其中的哀悼含义。6.也可以化用“不堪鸾镜舞”的意象,来写失去伴侣后的孤苦心情。7.比如在写怀念去世配偶的散文中,可以化用该句表达内心的痛苦。8.使用时要注意语境匹配,避免误用在不相关的场景中。

名句 CLASSIC LINES

不堪鸾镜舞,双旐怆丘原
该句以鸾失偶的典故暗喻逝者离世其配偶孤苦的场景,又以出丧的旌旗飘荡在丘原的景象收尾,将悲怆情绪推向顶点。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待