娄忠简公挽词 其三

共政三年久,蜚英四海尊。

色词无假借,风裁靡嚣喧。

但欲持公道,宁容启幸门。

经纶终未究,犹有典刑存。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
嘉定二年创作
本诗为南宋大臣楼钥为同僚娄机所作挽词,娄机谥号忠简,于嘉定二年(公元1209年)去世。楼钥当时与娄机同朝任执政大臣,共理朝政三年,二人政见相合、私交甚笃,因此作组挽词追赠娄机,本诗为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,为古代挽诗类文体,用于哀悼逝者、追述生平功绩。全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。挽词起源于汉代,到宋代发展成熟,多为同僚、亲友为逝者所作的追赠类诗歌,兼具纪实性与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感为两层,一是对逝者娄忠简公刚正不阿、公忠体国的为官品格的由衷赞颂,二是对其经国治世的才能尚未完全施展便离世的痛惜与遗憾,整体情感庄重沉挚,符合挽词的文体情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
共政指共同执掌朝政,蜚英指声名远扬,假借指徇私偏袒、通融照顾,风裁指风度气概、行事准则,幸门指奸佞小人谋取私利的通道,经纶指治国理政的才能与规划,典刑同典型,指值得后人效法的榜样。这些字词都是宋代诗文常用的书面语,含义固定易懂。
逐句白话释义
首句意思是你我共同执掌朝政已经三年之久,第二句是你的美名传播天下人人尊崇。第三句是你待人接物从来不会徇私偏袒,第四句是你行事庄重有风度从来不会喧闹浮躁。第五句是你一生只想要秉持公道执政,第六句是怎么会容许奸佞打开谋私的门路。第七句是你满腹的治国方略最终还没完全施展,第八句是你留下的品格依然是后人学习的榜样。整体语言平实直白,没有晦涩的表达。
核心主旨概括
本诗是作者为已故同僚娄机写的挽词,全诗围绕娄机的为官品格展开,先写他的声望地位,再写他的行事作风,接着写他的执政原则,最后表达对他才能未尽施展的遗憾,以及对他品格流传后世的肯定。整体情感真挚庄重,完全符合挽词追颂逝者的写作目的,没有过度的夸张修饰。
跨学科 · 是什么
宋代谥法制度社会学
本诗标题里的“忠简”是娄机的谥号,谥号是古代朝廷给去世的有功之臣评定的称号,用来概括其一生的功过品格。“忠”代表忠诚体国,“简”代表正直清廉,都是非常高的褒扬类谥号,只有品行功绩得到朝廷公认的大臣才能获得这类谥号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要庄重平缓,语速不要太快。首联两句读的时候语调平稳,突出对逝者声望的肯定;颔联两句语调稍重,突出对逝者品格的认可;颈联是核心名句,要重读“但欲”“宁容”两个词,突出坚定的语气;尾联语调稍沉,读出惋惜的感觉,最后一句语调上扬,突出对逝者品格流传的肯定。每句中间可以按二二一的节奏断句,比如“共政/三年/久,蜚英/四海/尊”。
句式仿写指导
本诗颈联“但欲持公道,宁容启幸门”用了“但欲+正面行为,宁容+负面行为”的对比句式,仿写的时候可以用这个结构来表达坚定的立场。比如写个人品格的可以写“但欲守初心,宁容染尘埃”,写学习态度的可以写“但欲求真知,宁容惰怠生”,写集体工作的可以写“但欲谋公利,宁容私欲存”。这个句式对仗工整,语气坚定,很适合用来表达原则性的立场。
名句应用指导
核心名句“但欲持公道,宁容启幸门”可以用在描写公职人员秉公执法、拒绝徇私的写作场景里,也可以用在表达个人做事坚守原则的内容里。比如写廉洁主题的作文可以用“古代官员尚且明白‘但欲持公道,宁容启幸门’的道理,新时代的公职人员更应该守住廉洁底线,秉公办事”,也可以用在夸赞他人做事公正的场景,适用性非常广泛。
关联知识图谱
《范文正公挽词》同体裁|同主题
《范文正公挽词》是北宋富弼为范仲淹所作的挽词,和本诗体裁相同,主题都是赞颂同僚的为官品格,内容结构也都是先写声望、再写品格、最后表达惋惜,属于同类题材的经典作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

但欲持公道,宁容启幸门
本句直白展现了逝者为官的核心准则。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待