陈文懿公挽词 其五

一别屡经岁,归舟已及门。

方期情话悦,空讶语音存。

善行传千载,芜词愧九原。

伤心歌楚些,无地可招魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 悼亡 · 赞美
创作背景
嘉泰三年(1203)为悼念同僚陈骙所作
本诗是南宋文人楼钥所作五首《陈文懿公挽词》的第五首,陈文懿公即南宋大臣陈骙,去世后谥号文懿,楼钥与陈骙同朝为官、交往密切,得知其死讯后创作该组挽词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,为唐代定型的近体诗类型,每句五字,全诗八句,要求平仄合规、中间两联对仗,是古代文人常用的创作体裁,在宋代依然是主流诗歌形式之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是得知好友离世的震惊、悲痛与遗憾,二是对逝者生平善行的高度认可与推崇,情感真挚厚重,符合挽词的文体情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九原本指春秋时期晋国卿大夫的墓地,后世泛指阴间、墓地。楚些代指悼亡辞章,出自《楚辞·招魂》,句尾以“些”为语气词。芜词是谦辞,指自己粗劣的诗文。情话指知心的家常话语。
逐句白话释义
首联写你我一别已经过去了好几年,听说你返乡的船已经快到家门口。颔联写我正满心期待能和你畅叙知心话,却震惊地得知你已离世,只剩往日的语音还在我耳边回响。颈联写你一生的善行定会流传千年,我写的这些粗劣挽词,实在愧对九泉之下的你。尾联写我伤心地吟唱着悼亡的楚歌,却再也找不到地方招回你的魂魄。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为悼念去世的好友陈文懿公所写的挽词,先交代自己原本期待和好友重逢的喜悦,再转折到得知好友死讯的震惊,随后赞颂好友的高洁德行,最后抒发自己痛失好友的无限悲痛,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
《楚辞·招魂》典故历史学
《楚辞·招魂》是战国时期楚国的悼亡类辞章,原本是为招唤死者魂魄所作,后世文人经常在悼亡作品中引用这个典故,表达对死者的哀悼之情,本诗尾联就是对该典故的化用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语气要低沉悲伤,节奏稍慢。首联读得平缓,清晰交代背景。颔联的“空讶”二字要重读,体现出得知死讯的震惊情绪。颈联的“愧”字要读得稍轻,体现出对逝者的敬重与自谦。尾联的“伤心”“无地”要重读,突出最终的悲痛情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“方期……空讶……”的转折句式,先写自己原本的美好期待,再写现实的巨大落差,用来表达失落、震惊的情绪。比如可以仿写“方期春游共赏景,空讶雨打落英残”,来表达春游计划被大雨打乱的失落感,句式通俗易懂,应用场景广泛。
核心名句写作应用
“伤心歌楚些,无地可招魂”可以用在悼念亲友的文章里,用来表达自己痛失亲友的悲痛,以及想要再见亲友一面却再也不可能的遗憾。比如写悼念祖辈的作文时可以用这句话,来体现对祖辈的深切思念,感染力很强。
关联知识图谱
《楚辞·招魂》同典故
本诗尾联化用《楚辞·招魂》的典故,用楚歌招唤亡魂的意象来表达悼亡之情,是古典诗词常用的典故应用方式。
挽词同体裁
本诗属于古代挽词体裁,是专门用来悼念死者的诗歌,通常会赞颂死者的德行,抒发哀悼之情,是中国古代特殊的应用类文体。

名句 CLASSIC LINES

伤心歌楚些,无地可招魂
该句是全诗核心名句,化用《楚辞·招魂》的典故,情感深沉真挚,精准表达了痛失亲友的绝望悲怆,后世广泛应用于各类悼亡场景,是古典悼亡文学的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待