仲舅敷文阁学士汪公挽词 其一

“籍甚”指声名非常盛大的意思。“牢之舅”用东晋名将刘牢之舅父何无忌的典故，这里代指声名显赫的舅父。“宅相风”指家世传承的良好风度与品格。“潭府”是古代对他人宅邸的尊称。“西州”用东晋羊昙悼念谢安的典故，代指悼念逝者的悲痛情绪。“幽宫”是对逝者墓穴的委婉称呼。大家阅读时遇到这些字词可以结合上下文理解含义，不需要强行记背生僻典故的背景。

第一句的意思是我的舅父声名非常盛大，就像当年东晋刘牢之的舅父那样出众。第二句说舅父传承的良好家世风度，我已经很难追赶上了。第三句说在所有的晚辈里，只有舅父你最是疼爱我。第四句说在所有的亲友里，也只有我最了解你的为人与品格。第五句说舅父去世之后，我再也收不到从他府邸寄来的书信了。第六句说过往我们二人相处的种种旧事，现在都已经成了空。第七句说我现在用尽了全部的心思与力气，写下这篇挽词。第八句说希望这篇挽词能够稍稍慰藉舅父在九泉之下的魂灵。

这首诗是南宋诗人楼钥为刚刚去世的仲舅汪公写的挽词。全诗围绕诗人和舅父之间的深厚情谊展开，先赞美了舅父的显赫声名与良好品格，再回忆了二人之间互相懂得、彼此珍视的知己关系，最后抒发了舅父去世后的悲痛心情，以及想要用挽词告慰舅父在天之灵的愿望。整首诗没有华丽的修饰，所有的情感都非常真挚朴实，很容易让读者感受到诗人的悲痛与怀念。