尚书汤公挽词 其二

奏邸崇先契,周旋古括州。

殿庭观唱第,海郡继承流。

方快飞腾上,俄闻汗漫游。

凤凰山下路,丹旆想悠悠。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
南宋中期悼念故友
本诗作于南宋孝宗朝,为楼钥悼念曾任尚书的友人汤邦彦所作。汤邦彦曾任职古括州,科举及第后仕途刚显达便遽然去世,作者有感于其生平际遇与二人深厚交谊,创作此挽词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是宋代悼亡类文体的典型代表。体裁起源于唐代,成熟于宋代,格律严谨,风格庄重,多用于悼念逝者、抒发追思。该文体在宋代士大夫交游文化中应用广泛,是记录士大夫社交与丧葬文化的重要载体。
情感 · 解读
全诗围绕已故尚书汤公的生平轨迹展开,抒发了作者对逝者仕途刚起步便骤然离世的痛惜,对友人的深切追念之情,历代解读无分歧,情感基调沉挚克制,符合中国传统悼亡文学“哀而不伤”的审美规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“奏邸”指宋代官员的办事府邸。“崇先契”指早年结下的深厚交情。“古括州”是今浙江丽水的古称。“唱第”指科举考试后朝廷宣布及第名次的仪式。“承流”指继承官职、推行教化。“汗漫游”是古代对去世的讳称,指魂魄遨游天地。“丹旆”指送葬时用的红色幡旗。“悠悠”指飘动摇曳、悠长无尽的样子。
逐句白话释义
早年我们在奏邸就结下了深厚的交情。你在古括州任职的时候我们常有往来。当年我曾和你一起在殿庭上观看科举唱名的仪式。后来你到沿海州郡任职,继承家族的仕宦脉络。正当大家为你仕途顺遂、步步高升感到欣喜的时候。突然就传来了你骤然离世的消息。如今走在凤凰山下的道路上。仿佛还能看到你的送葬幡旗在风中悠悠飘扬。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人楼钥为悼念已故友人汤公所作的挽词。全诗按时间顺序梳理了汤公的生平履历与二人的交情脉络。表达了作者对汤公仕途刚起步便骤然离世的意外与痛惜。抒发了作者对故去友人的深切怀念之情。全诗情感沉挚,没有过多的修饰,情感流露自然真切。结尾以景结情,将追思之情融入具体的意象之中,意蕴悠长。是宋代挽词中情感真挚、叙事清晰的代表性作品。对研究南宋士大夫的交游文化有一定的参考价值。
跨学科 · 是什么
宋代唱第制度历史学
“唱第”是宋代科举制度中的重要环节。科举考试结束后,朝廷会在殿庭宣布及第考生的名次。所有及第考生都会到场参加这个仪式,是古代士子仕途的起点。宋代的唱第制度相对完善,体现了宋代科举的公平性。该制度对后世的科举仪式产生了深远的影响。诗中的描写完全符合宋代科举制度的实际情况。是研究宋代科举制度的一手文学佐证材料。具有较高的史料参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,体现悼亡诗的庄重感。前两联叙事部分语速稍平缓,咬字清晰。第三联“方快飞腾上,俄闻汗漫游”要读出转折的意外与痛惜感,语速稍顿。结尾两句“凤凰山下路,丹旆想悠悠”语速放慢,语气放轻,拉长尾音。五言诗的诵读节奏为“二三”断句,比如“奏邸/崇先契,周旋/古括州”。每句尾字的停顿时间稍长,体现律诗的节奏感。诵读时不要带有过多的夸张情绪,保持情感的克制与沉挚。整体基调是庄重肃穆的,避免过于轻快的语调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“方快……俄闻……”的转折句式进行创作。这种句式适合用来表达意外发生的事件,前后形成强烈的反差。比如可以仿写“方喜春光好,俄闻夜雨寒”,表达对天气突变的意外。也可以仿写“方庆团圆乐,俄闻离别声”,表达对亲友突然离别的惋惜。仿写的时候要注意前后句的内容形成鲜明的对比,突出转折的突然性。前后两句的结构要对称,字数相等,符合对仗的基本要求。这种句式适用场景广泛,无论是写景还是抒情都可以使用。是古典诗词中常用的转折表达手法,适合初学者学习运用。
核心名句写作应用
“凤凰山下路,丹旆想悠悠”适合用在悼念类的文章之中。比如在悼念亲友的散文中,可以用这句来表达对逝者的追思之情。也可以用在描写杭州凤凰山的游记中,烘托怀古的氛围。比如写南宋历史相关的随笔时,引用这句可以增强历史的厚重感。使用的时候要注意场景的严肃性,不要用在轻松娱乐的文章中。引用时可以直接用原句,也可以化用其中的意象。这句的意境悠远,能够很好地烘托庄重哀伤的氛围。是古代悼亡诗中的经典名句,应用范围比较广泛。
关联知识图谱
《范文正公挽词》同体裁|同主题
《范文正公挽词》是宋代悼念类五言律诗的代表作品。和本诗体裁相同,都是为悼念已故官员所作的挽词。二者都体现了宋代士大夫交游悼念的文化特点。都具有较高的文学价值和史料价值。两首诗的情感基调都是沉挚庄重的,符合挽词的文体要求。对研究宋代的丧葬文化和士大夫交游都有参考意义。是学习宋代挽词时的拓展阅读篇目。和本诗的艺术手法有一定的相似之处。

名句 CLASSIC LINES

凤凰山下路,丹旆想悠悠
该句为全诗收尾名句,以景结情,借凤凰山前路的送葬幡旗意象,将抽象的追思具象化,意蕴悠远。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待