尚书张公挽词 其一

文靖饶风度,高皇记曲江。

贤孙真是似,才气号无双。

几见持英簜,终看拥碧幢。

诚斋主诗社,到此亦心降。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
南宋楼钥为张尚书所作挽词
本诗创作于南宋孝宗至光宗年间,是文学家楼钥为已故张姓尚书创作的挽词。这位张公出身世家,其先祖谥号文靖,曾得宋高宗赞许,比为唐代贤相张九龄。张公本人才名卓著,仕宦经历丰富,官至尚书,在当时文坛也有很高的声望,深得同时代文人敬重。本诗为组诗第一首,专为表彰张公才德而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。该体裁在两宋时期发展成熟,是文人常用的创作体裁,兼具格律美与表意灵活性。历代文人留下了大量优秀的五言律诗作品,在古典文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
本首诗词核心情感为对逝者张公的崇敬与悼念,既追慕其家族累世贤德的家风传承,也高度赞誉张公本人出众的才气与仕途成就。情感庄重恳切,没有过度的悲伤渲染,符合宋代挽词“彰美逝者、慰藉家属”的创作传统,是古代悼亡文体中偏于颂扬类的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
英簜是古代官方制作的竹制符节,是官员外出执行公务、外放任职的身份凭证。碧幢是古代高级官员出行时使用的青色仪仗幡,宋代只有三品以上高官才有资格使用。诚斋是南宋著名诗人杨万里的号,杨万里是中兴四大诗人之一,创作了大量清新自然的诚斋体诗歌。文靖是古代的谥号,是朝廷对去世官员的生平德行给予的褒扬性评价。曲江在这里代指唐代开元年间的贤相张九龄,张九龄的籍贯是韶州曲江县。高皇指的是南宋开国皇帝宋高宗赵构,是南宋初期的最高统治者。挽词是古代哀悼逝者的文体,通常用来表彰逝者的德行功绩,抒发悼念之情。尚书是古代的高级官职,宋代的尚书属于六部的最高长官,品级很高。
逐句白话释义
第一句的意思是谥号文靖的张家先祖风度潇洒出众,品格贤良。第二句的意思是宋高宗曾经把他比作唐代曲江的贤相张九龄,对他十分赏识。第三句的意思是文靖公的贤孙完美继承了家族的贤德家风,品行能力都和先祖十分相似。第四句的意思是这位贤孙的才气十分出众,当时被人称赞是当世无双。第五句的意思是人们多次见到他手持符节外出任职,为朝廷效力。第六句的意思是他最终凭借功绩升任高位,拥有了三品以上官员才能使用的碧幢仪仗。第七句的意思是当时杨万里作为文坛领袖主持诗社,在文人中威望很高。第八句的意思是杨万里见到张公的才学之后,也不由得真心佩服。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文学家楼钥为去世的张尚书创作的挽词,整体以赞誉逝者为核心。诗歌首先追溯了张家先祖的贤名,点明张公出身贤良的世家,有着优秀的家风传承。接着介绍了张公本人的出众才气,以及他为官多年的功绩,最终升任高位的仕途经历。最后用当时文坛领袖杨万里都对他心服口服的细节,进一步烘托张公的才望之高。整首诗没有过多悲伤的表述,而是通过层层递进的赞誉,表达了对逝者的崇敬与悼念之情,符合挽词庄重得体的创作要求。
跨学科 · 是什么
张九龄典故历史学
张九龄是唐代开元年间著名的贤相,他的籍贯是韶州曲江,所以后世常用“曲江”代指他。他为官正直,敢于进谏,为开元盛世的形成做出了重要贡献,在后世被视为贤相的代表。唐玄宗曾经多次称赞张九龄的风度出众,每次见到他都觉得精神振奋。后世文人常用张九龄的典故来比喻贤能的大臣,表达对人物品行能力的高度认可。这首诗里用这个典故,就是为了称赞张家先祖和张九龄一样贤能,得到了皇帝的赏识。这个典故的使用非常贴合挽词颂扬逝者的创作目的,容易让读者理解张家的家世地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首挽词的时候,整体语气要庄重平缓,不要过于轻快,符合哀悼类文体的氛围。断句可以按照语意划分为二三分式,比如“文靖/饶风度,高皇/记曲江”“贤孙/真是似,才气/号无双”。每句的尾字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。读中间两联的时候,语速可以稍慢,突出对仗的节奏。读最后两句的时候,语气可以稍微加重,突出对张公才学的赞誉。诵读的时候要避免夸张的情绪表达,保持庄重得体的状态。可以多诵读几遍,熟悉诗歌的节奏和韵律,更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗中“贤孙真是似,才气号无双”的句式非常适合用来夸赞他人,可以仿写应用到很多场景。仿写的时候,前半句可以点明被夸赞对象的身份或者继承的优点,后半句点明对方的突出特质。比如夸赞朋友的孩子擅长书法,可以写“家学真是似,书艺号无双”。夸赞同事工作能力强,可以写“才干真是似,业绩号无双”。仿写的时候要注意前后句的语意关联,后半句是对前半句的补充说明。句式要保持五个字一句,对仗不需要太严格,语意通顺就可以。这种句式直白真诚,夸赞的效果非常好,适合用在各种日常赠言的场景中。
核心名句日常写作应用
“贤孙真是似,才气号无双”这句名句非常适合用在夸赞晚辈的场景中。比如给晚辈的升学贺信里,可以用这句话夸赞对方学习成绩好,继承了家里的优秀家风。在给优秀青年的颁奖词里,也可以用这句话夸赞对方才德兼备,能力出众。“诚斋主诗社,到此亦心降”这句名句适合用来夸赞某个行业的优秀人才,说明他的能力得到了行业权威的认可。比如在介绍某个年轻艺术家的文章里,可以用这句话说明他的作品得到了业界前辈的高度评价。使用的时候要注意场景匹配,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
张九龄同典故
本诗中“高皇记曲江”一句使用了张九龄的典故,张九龄是唐代著名贤相,籍贯为韶州曲江,后世常以曲江代指他,作为贤相的典型代表。本诗用这个典故赞誉张家先祖的贤能,与张九龄相提并论,提升了赞誉的分量。
杨万里人物关联
本诗中“诚斋主诗社”的诚斋是杨万里的号,杨万里是南宋中兴四大诗人之一,创立了诚斋体诗歌,在当时文坛威望很高,担任诗社盟主。本诗用杨万里都对张公心服口服的细节,侧面烘托张公的才学出众。

名句 CLASSIC LINES

诚斋主诗社,到此亦心降
该句是本诗另一核心名句,以当时主导文坛的诗社盟主杨万里都对张公才学心服口服的细节,侧面烘托张公的出众才望。用第三方权威人物的态度强化赞誉的可信度,艺术表达十分巧妙,后世常被用来佐证某人才华得到行业权威的高度认可。
贤孙真是似,才气号无双
该句是本诗核心名句,直白点明张公完美继承了家族贤德家风,才气出众被赞为当世无双。语句质朴有力,赞誉之情直接饱满,后世常被用来夸赞后辈才德兼备、不逊先辈,广泛出现在各类赠序、贺词、传记文本中,文化影响力较强。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待