余给事挽词 其二

“桂籍”指科举考中人员的名册，代指科举及第。“兰阶”是对他人子弟的美称，夸赞其品行高洁优秀。“踵武”本指跟着前人的脚步走，这里指继承先辈的功业。“京秩”指在京城任职的官阶品级。“倾盖”指初次相逢就志同道合，如同老友。“判花”指擅长草拟文书，公文写作能力出众。“悲笳”指悲凉的胡笳声，古代常用来烘托悲戚的丧葬氛围。“千古别”指永远的离别，是对逝世的委婉说法。

第一句的意思是余给事兄弟二人都科举及第，家门荣耀。第二句的意思是余家的子弟都贤能优秀，能够继承家族的事业。第三句的意思是皇上嘉奖余家代代都能继承先辈的功绩。第四句的意思是在京城任职的官阶为余家增添了更多的荣耀。第五句的意思是我和你在朝堂上初次相逢就志同道合，十分投缘。第六句的意思是我曾亲眼看到你在中书省草拟公文，下笔如神。第七句的意思是没想到你骤然离世，和我们成了永远的离别。第八句的意思是我向着南方远望，仿佛听到了丧葬仪式上悲凉的笳声，心中满是悲痛。

本诗是一首写给友人余给事的挽词，前六句集中称颂了余给事的家世、功绩和出众的才华，以及二人之间深厚的交谊。最后两句笔锋一转，抒发了诗人对友人骤然离世的错愕、惋惜与深切的追思之情。全诗情感真挚庄重，符合挽词的创作规范，展现了宋代士大夫之间的交游情谊与丧葬文化特点。全诗没有过度的悲戚宣泄，情感表达克制而厚重，读来十分有感染力。