王夫人挽词 其一

阃内谁无助,夫人事特明。

倾囊资色养,勉学就清名。

遁世期高节,辞风叹落英。

丁宁犹在耳,伉俪若为情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
徐积为亡妻王氏所作挽词
本诗为北宋文人徐积在妻子王氏去世后所作的第一首挽词,王氏生前持家有道,全力支持徐积治学与奉养双亲,去世后徐积为悼念她创作本组挽词,创作时间约为北宋熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对亡妻王夫人贤明持家、孝顺长辈、支持丈夫的高洁品行的赞颂,二是作者对亡妻离世的深切悲痛与无限追思,情感真挚质朴,历代解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阃内指古代妇女居住的内室,代指家庭中的女性成员。色养指以和颜悦色的态度孝顺奉养长辈。倾囊指拿出全部的钱财,没有丝毫保留。遁世指不追求世俗名利,安于平淡的生活。落英指凋零的落花,这里代指人去世。伉俪是古代对夫妻的尊称,特指感情深厚的夫妻。丁宁同叮咛,指生前反复的嘱咐。清名指清白端正的名声。
逐句白话释义
第一句说家中的女眷本来都有持家的助力,但王夫人的品行见识格外明达出众。第二句写王夫人拿出所有的钱财支持丈夫孝顺长辈,勉励丈夫求学取得清白的名声。第三句写她本来期望一辈子守着高洁的节操过平淡日子,如今却离世如同落花凋零让人叹息。第四句写她生前的叮咛还仿佛在耳边回响,感情深厚的我要怎么承受这份悲痛呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人徐积悼念亡妻王夫人的作品。全诗先总赞王夫人的明达品行,再回忆她生前持家、奉亲、劝学的具体事迹,接着感叹她的骤然离世,最后抒发对亡妻的深切追思。全诗没有华丽的修饰,用平实的语言写出了真挚的夫妻深情,读来十分感人。
跨学科 · 是什么
宋代女性的家庭角色社会学
在我国古代社会,已婚女性的核心职责是料理家事、奉养公婆、支持丈夫、抚育子女。普通士人家庭的女性没有外出做官的机会,经营好家庭就是她们最重要的人生价值体现。王夫人的行为完全符合当时社会对士人妻子的品行期待,是古代贤妻的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句按照2-3的节奏断句,比如“阃内/谁无助,夫人/事特明”。诵读时整体语气要沉缓哀伤,语速稍慢,尾联的情感要加重,读出悲痛追思的感觉,最后一句可以适当放慢语速收尾,体现余韵悠长的悲痛感。
基础句式仿写指导
可以仿写首句的对比句式“XX谁无助,XX事特明”,用来突出某个人的优秀特质,比如写母亲可以用“家中谁无助,母亲事特明”,写老师可以用“班中谁无助,恩师事特明”。这种先用普遍情况铺垫,再突出核心人物的写法,可以让人物的形象更加鲜明突出。
名句写作应用指导
“倾囊资色养,勉学就清名”可以用来写赞颂贤妻、孝老敬亲、家庭支持的作文场景,比如写妈妈支持爸爸照顾奶奶、同时支持爸爸考职业资格证的事例时,就可以用这句诗来做总结。“丁宁犹在耳,伉俪若为情”可以用来写悼念亲人、回忆长辈叮嘱的场景,情感真挚动人。
关联知识图谱
元稹《遣悲怀三首》同主题
二者都是丈夫悼念亡妻的经典作品,都通过回忆亡妻生前的具体事迹来抒发真挚的悲痛情感,没有华丽的辞藻,情感朴素动人,是中国古代悼亡诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

倾囊资色养,勉学就清名;丁宁犹在耳,伉俪若为情
前一句精准概括了王夫人的贤淑品行,后一句直抒夫妻深情。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待