题从叔述灵岩山壁

换却世上心,独起山中情。

露衣凉且鲜,云策高复轻。

喜见夏日来,变为松景清。

每将逍遥听,不厌飕飗声。

远念尘末宗,未疏俗间名。

桂枝妄举手,萍路空劳生。

仰谢开净弦,相招时一鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
孟郊落第漫游苏州题壁
本诗创作于唐代贞元年间,孟郊早年多次参加科举考试落第,漫游吴越地区时拜访隐居在苏州灵岩山的从叔孟述,登览山景后有感而发,题写于山壁之上。本诗创作动因是作者在落第失意的状态下,受到山中清净生活的触动,产生了对世俗功名追求的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是唐代较为常见的古体诗体裁。五古不受近体诗格律束缚,可自由换韵,篇幅长短灵活,适宜抒发真挚沉郁的个人情感。五古起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展后,在唐代进入创作鼎盛阶段,成为历代诗人表达隐逸、感怀等私人化情感的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对灵岩山清净山居景致的由衷喜爱之情,第二层是对从叔孟述逍遥隐逸生活的钦慕向往之情,第三层是对自己多年奔波科举功名、徒劳无获的自嘲与厌弃之情。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹,是孟郊隐逸题材诗作的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
露衣指沾了露水的衣衫。云策指登山用的拐杖,这里形容拄杖登高如同驾云一般轻盈。飕飗指风吹过松林的清冷声音。桂枝代指科举登第,是古代常用的典故。萍路指像浮萍一样漂泊不定的人生道路。净弦指洁净的琴弦,这里代指从叔的高雅情趣。大家可以结合这些注释理解全诗的基本含义,不需要额外补充生僻的专业知识。
逐句白话释义
第一二句是说我换掉了世俗里追名逐利的心思,独自萌生了对山中生活的喜爱之情。第三四句是说沾了露水的衣衫清凉又新鲜,拄着登山杖往高处走感觉轻盈又畅快。第五六句是说很高兴夏天到来,山中的松林景致变得格外清净凉爽。第七八句是说每次听着风吹松林的声音都觉得逍遥自在,从来不会厌烦这清冷的风声。第九十句是说我远远还念着世俗里的宗族事务,也还没有放下对世俗名声的追求。第十十一二句是说我之前妄想考取科举功名,像浮萍一样漂泊半生都是徒劳辛苦。第十三、十四句是说我仰首感谢叔父您弹奏清净的琴曲,还时常招呼我一起吟唱诗歌。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人孟郊登苏州灵岩山拜访隐居的从叔时的所见所感。诗人先描写了山中夏天清凉的松林景致和登山时的闲适感受,接着反思了自己多年奔波追求科举功名的徒劳,最后表达了对叔父逍遥隐逸生活的钦慕和向往。整首诗语言朴素自然,情感真挚,没有华丽的修饰,很容易让读者感受到诗人当时的心境。大家可以通过这首诗了解古代士人在失意时对隐逸生活的向往之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以分为两个停顿,比如“换却/世上心,独起/山中情”,语速要平缓,不要太快。读到前八句描写山中景致的内容时,语气要放松舒缓,体现出闲适的感觉。读到中间四句反思自己功名奔波的内容时,语气可以稍微低沉一些,体现出自嘲的情绪。读到最后两句的时候,语气要轻快一些,体现出对叔父的感激和向往之情。大家可以多练习几次,找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“露衣凉且鲜,云策高复轻”的“X且X,X复X”句式,这种句式适合用来描写事物的双重特点,句式整齐有节奏感。比如描写春天的景色可以写“风柔且暖,花明复娇”,描写读书的感受可以写“书香且醇,心静复安”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要相关,符合你想要表达的场景,不要生硬拼凑。大家可以结合自己的生活场景多尝试仿写几个句子。
核心名句写作应用
“露衣凉且鲜,云策高复轻”这句诗可以用在描写登山、郊游等户外活动的作文里,用来表现出行时的闲适愉悦的心情。比如写周末去爬山的作文时可以写:“沿着石阶往山顶走,山风裹着草木的香气吹过来,真有种‘露衣凉且鲜,云策高复轻’的畅快感觉。”也可以用在描写远离城市喧嚣、放松心情的场景里,很容易让读者产生共鸣。大家平时写作文的时候可以灵活运用这句诗。
关联知识图谱
孟郊同作者
孟郊是唐代著名诗人,字东野,被称为“诗囚”,和贾岛并称“郊寒岛瘦”,他的诗大多描写个人的生活感受,风格清瘦古雅,擅长写隐逸、感怀题材的作品。本诗是孟郊山水隐逸题材的代表性作品之一,能够体现他的典型诗风。
苏州灵岩山同地点
灵岩山是苏州知名的风景名胜区,历史上有很多文人都曾经游览过灵岩山并且留下了题咏作品,除了孟郊之外,唐代的白居易、宋代的范成大等诗人都写过关于灵岩山的诗作。灵岩山还有春秋时期馆娃宫的遗址,有很深厚的历史文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

露衣凉且鲜,云策高复轻
本句以露衣、云策等意象,生动写出登山时的清凉与轻快,体现了孟郊诗清苦奇崛之外的清新一面。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待