太淑人叶氏挽词 其二

为国生贤子,三迁备母慈。

版舆崇色养,从櫜勉论思。

戏舞老莱子,平反隽不疑。

孝心天罔极,肠断蓼莪诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
挽词创作动因
本诗是南宋文人受请为去世的命妇叶氏所作的挽词,叶氏为南宋高阶官员之母,获封太淑人,生前贤名远播、教子有方,去世后家属请文人为其创作挽词以彰其德、寄托哀思,创作时间大致为南宋孝宗至光宗年间,学界对本诗的创作背景无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、对仗工整,中间两联必须严格对仗。该体裁是唐宋文人常用的正式写作体裁,兼具音乐美感与叙事抒情功能,在古代常用于酬唱、赠答、哀祭等正式场合,历代留存作品数量庞大,具有极高的文学审美价值。本诗是宋代五言哀祭律诗的典型作品,格律严谨,风格庄重。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对逝者叶氏太淑人教子有方、深明大义的贤母品格的高度赞颂,符合古代对女性德行的主流评价标准;第二层是抒发逝者后辈对其离世的深切哀恸与无限追思,情感真挚克制,贴合挽词类作品的抒情范式,是宋代母德主题挽词的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,太淑人是宋代朝廷赐予高阶官员母亲的女性封号;第二,三迁化用孟母三迁的典故,代指母亲教子有方;第三,版舆指古代的代步车,此处指晚辈奉养母亲出行;第四,从櫜指随行携带的办公书袋,代指官员任职办公;第五,老莱子化用老莱娱亲的典故,指子女孝顺侍奉父母;第六,隽不疑是汉代名臣,以执法公正、事母至孝闻名;第七,蓼莪诗指《诗经·小雅·蓼莪》,是古代悼念父母的经典作品;第八,罔极指无穷无尽的意思。
逐句白话释义
第一句您为国家培养了贤能的儿子;第二句您如同孟母三迁一般尽到了慈母的责任;第三句您晚年安享晚辈的恭敬孝养,出行有代步的车舆;第四句您常常勉励儿子为官时要勤于思考、尽忠职守;第五句您的孩子像老莱子一样孝顺侍奉您,让您晚年开心;第六句您的儿子就像汉代的隽不疑一样公正贤明,让您荣耀;第七句后辈对您的孝心无穷无尽;第八句如今您离世,大家读起《蓼莪》诗就肝肠寸断。
核心主旨与内容概括
第一,这首作品是为去世的太淑人叶氏创作的挽词;第二,全诗围绕叶氏的贤德与教子之功展开书写;第三,连用多个古代贤母、孝子的典故赞颂叶氏的品格;第四,展现了叶氏生前安享孝养、子辈贤能的圆满一生;第五,表达了对叶氏离世的深切哀悼与无限追思;第六,全诗情感真挚厚重,文风庄重典雅;第七,符合古代挽词歌颂逝者、寄托哀思的功能定位;第八,是宋代书写母德类挽词的代表性作品。
跨学科 · 是什么
宋代命妇封号制度历史学
第一,太淑人是宋代赐予高阶官员母亲的正式封号;第二,宋代命妇封号分为多个等级,太淑人属于上层封号;第三,只有儿子官至一定品级,母亲才能获得太淑人的封号;第四,这一封号是古代朝廷对官员家属的官方恩赏;第五,代表了官方对叶氏教子之功的认可;第六,封号的授予有严格的制度流程,不能随意赐予;第七,这一封号制度从宋代一直延续到明清时期;第八,是中国古代封赠制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首挽词整体语气要庄重低沉,语速稍慢;第二,首联“为国生贤子,三迁备母慈”要读得平稳庄重,突出赞颂的语气;第三,颔联“版舆崇色养,从櫜勉论思”语速平缓,读出叙述感;第四,颈联“戏舞老莱子,平反隽不疑”要稍加重音,突出用典的赞颂意味;第五,尾联“孝心天罔极,肠断蓼莪诗”要放慢语速,语气放沉,读出哀痛的情感;第六,每句五言的断句为“二三”式,比如“为国/生贤子”;第七,全诗整体节奏要舒缓,不要读得过快过亮;第八,诵读时要融入庄重肃穆的情绪,贴合挽词的主题。
基础句式仿写指导
第一,这首诗每句都是五言,对仗工整,适合仿写赞颂类的诗文;第二,仿写时可以先确定要赞颂的对象,比如老师、长辈等;第三,首联可以先点明对象的核心优点,比如“为校培英才,十载铸师魂”;第四,颔联可以写对象的日常付出,比如“讲台传道义,伏案批诗文”;第五,颈联可以化用相关典故增强文化感,比如“尽心同孔圣,育人似春霖”;第六,尾联可以抒发对对象的赞美之情,比如“师恩深似海,铭记永存心”;第七,仿写时要注意每句字数相同,词性尽量对应;第八,不需要严格讲究平仄,表意清晰通顺即可。
核心名句写作应用
第一,“孝心天罔极,肠断蓼莪诗”适合用在悼念母亲的文章中;第二,比如在写怀念去世母亲的散文时,可以引用这句表达自己的哀痛之情;第三,也可以用在赞颂母爱的主题作文中,突出母爱伟大、孝心无尽的主题;第四,还可以用在关于孝道文化的议论文中,作为古代重视孝道的论据;第五,比如在写作《论孝道的当代价值》这类作文时,可以引用这句说明孝道文化的传承源远流长;第六,引用时要注意贴合语境,不要用在轻松欢乐的场景中;第七,引用时可以稍加解释,让读者明白典故的含义;第八,这句情感真挚厚重,能有效增强文章的感染力。
关联知识图谱
孟母三迁典故同典故
本诗首联化用孟母三迁的典故,将叶氏比作孟母,赞颂其教子有方的贤母品格。孟母三迁是中国古代著名的教子典故,指孟子的母亲为了给孩子提供良好的教育环境,三次迁居的故事,后世常用来指代母亲教子有方。
《诗经·小雅·蓼莪》同源文本
本诗尾联化用《诗经·小雅·蓼莪》的内容,《蓼莪》是先秦时期的诗歌,核心内容是抒发子女对父母养育之恩的感激与对父母去世的哀痛,是中国古代孝道文化的核心经典文本,后世常用来指代丧亲之痛。

名句 CLASSIC LINES

孝心天罔极,肠断蓼莪诗
本句是本首挽词的核心名句,化用《诗经·小雅·蓼莪》的经典典故,直白抒发了丧亲后辈的哀恸之情,情感真挚厚重。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待