太恭人刘氏挽词 其一

籍甚成天助,薰然蔼妇容。

家肥身愈约,福备礼弥恭。

上寿九开秩,湛恩四受封。

何人纪遗德,女婿正乘龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
南宋楼钥为岳母所作挽词
本诗为南宋官员、文学家楼钥为去世的岳母太恭人刘氏创作的挽词,创作时间为刘氏去世后丧礼筹备期间,创作动因是追述刘氏生平德行、感念其生前恩惠,符合宋代士大夫为亲属撰写挽词的礼仪传统,是楼钥传世作品中亲属挽词的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁,全篇共八句每句五字,格律要求严谨,中间颔联、颈联需对仗工整,唐代正式定型后成为古代常用诗歌体裁,可适配抒怀、酬赠、哀悼等多种创作场景,历代留存有大量经典作品,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者太恭人刘氏的深切追思,高度称颂其贤良淑德、俭朴谦恭的一生品行,感念其治家有方、福荫后辈的功绩,情感庄重真诚,无过度悲戚渲染,重在彰显逝者的德行风范,符合古代亲属挽词的典型创作宗旨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太恭人是宋代朝廷给四品官员母辈或妻室的女性封号。籍甚指名声盛大的样子,薰然指温和和悦的状态,家肥指家境富裕殷实,约指生活节俭朴素,上寿九开秩指年龄达到九十岁,湛恩指深厚的皇家恩典,乘龙代指才学出众的女婿。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻的通假字或古今异义用法,普通读者可直接理解字面含义。
逐句白话释义
首联的意思是刘氏名声盛大得上天庇佑,仪态和悦充满贤淑妇人的仪容。颔联的意思是家境富裕时她自身反而更加节俭,福禄齐全时她待人接物的礼节反而更加恭敬。颈联的意思是她活到了九十岁的高寿,一共四次受到朝廷的恩典封赏。尾联的意思是要问谁来记录她遗留的美德,她的女婿正是才学出众的优秀人才。全诗没有晦涩的表达,释义完全贴合诗句的字面原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是女婿为岳母创作的挽词,围绕刘氏的一生品行展开描述,依次介绍了她的美好仪容、治家的优良品德、高龄高寿的福气和朝廷给予的荣宠,最后点明作者作为女婿的身份,表达了对岳母德行的高度认可和深切的追思敬重之情,整体内容平实庄重,符合挽词的基本功能定位,读者可快速把握诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
宋代命妇封号制度历史学
对应诗句里的“太恭人”“湛恩四受封”内容,太恭人是宋代的女性封号,是朝廷赐予官员母辈或妻室的荣誉身份,不同品级的官员对应的家属封号等级不同,获得封号的女性可以享有对应的礼仪待遇,是宋代官制体系的组成部分,“四受封”就是指刘氏先后四次获得朝廷的封号恩典,体现了当时朝廷对官员家属德行的认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持庄重平缓,不要有过于激烈的情绪起伏,每句五字按照“二三”的节奏断句,比如“籍甚/成天助,薰然/蔼妇容”,首联和颔联语气平稳,颈联语速稍慢突出称颂的意味,尾联可以稍微加重语气,体现作者作为女婿的自豪和追思之情,诵读的时候要吐字清晰,符合古典诗词的基本诵读规范。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“家肥身愈约,福备礼弥恭”的对仗句式,该句是转折关系的工对,前半句写外部条件,后半句写与之相反的个人品行,仿写的时候要注意上下句字数相同、词性相对、逻辑关系一致,比如可以仿写“业精勤更奋,德厚品尤清”“位高心愈正,权重行更端”等同类型的句子,适合在议论文中用来凸显人物的优良品行。
名句日常写作应用
核心名句“家肥身愈约,福备礼弥恭”可以应用在写家风建设、个人品德、谦逊节俭等主题的日常写作中,比如写家风类作文的时候可以用“我家的家训一直倡导俭朴谦恭的品德,正如古诗所说‘家肥身愈约,福备礼弥恭’,越是家境富裕越要保持节俭的习惯,越是生活顺遂越要保持谦恭的态度”,能够有效提升文章的文化底蕴,贴合写作主题。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的核心类型之一,唐代定型后成为历代文人常用的诗歌体裁,适配多种创作场景,在中国古典诗歌体系中占据重要地位。
古代常用典故同典故
本诗尾联用了乘龙快婿的典故,指代才学出众的女婿,是古代文学中描述优秀女婿的常用典故,应用范围十分广泛。

名句 CLASSIC LINES

家肥身愈约,福备礼弥恭
该句是本诗的核心名句,生动刻画了刘氏家境富裕却愈加俭朴、福禄齐全却愈加谦恭的品行,高度契合儒家推崇的谦德准则,后世常被用于称颂个人谦逊俭朴的美德,也常被家谱、家训类文献引用作为家风建设的典范表述,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待