生生亭

滩闹不妨语,跨溪仍置亭。

置亭𫶇嵲头,开窗纳遥青。

遥青新画出,三十六扇屏。

袅袅立平地,棱棱浮高冥。

一日数开扉,仙闪目不停。

徒夸远方岫,曷若中峰灵。

拔意千余丈,浩言永堪铭。

浩言无愧同,愧同忍丑醒。

致之未有力,力在君子听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 崇敬
创作背景
孟郊任溧阳尉时游赏创作
本诗作于唐德宗贞元十七年(公元801年),孟郊此前于贞元十二年登进士第,经过五年铨选才获授溧阳县尉一职。任上他对琐碎的公务十分倦怠,常外出游赏山水。这首诗是他在溪畔高峻处修建生生亭后,登亭赏景触景生情所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古典诗歌体裁之一。全篇由五字句构成,起源于汉代民间诗歌。魏晋时期逐渐成为文人创作的主流体裁之一,到唐代得到充分发展。该体裁格律自由,不要求严格对仗、平仄,押韵规则宽松,篇幅长短可根据内容自由调整。是唐代诗人抒发情志、描写风物的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对登临生生亭所见山水胜景的由衷喜爱与赞美。第二是借开阔山景抒发自身超越世俗的高远志趣与旷达胸怀。第三是表达对刚正不阿的君子品格的推崇,同时包含自我勉励、坚守本心的内在诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𫶇嵲:读音为dié niè,指高峻的山。遥青:远处的青山。岫:读音为xiù,指山峰。浩言:正大光明、刚健有力的言论。铭:指刻在器物上用来警戒自己的文字,这里是铭记的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。大家掌握这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
滩头的喧闹声不会妨碍人们说话,跨过溪水在高处修建了这座生生亭。亭子建在高峻的山顶上,推开窗户就能把远处的青山景色都纳入眼中。远处的青山就像刚画好的画作,又像三十六扇整齐排列的屏风。它们平缓地立在平地上,高耸的棱线仿佛浮在高空之中。我一天要开好几次门,眼前仿佛有仙景闪动,眼睛都停不下来。何必空自夸赞远方的山峰,怎么比得上眼前这中峰的灵气呢。我的志趣挺拔有千余丈高,这些正大的话语值得永远铭记。正大的话语无愧于志同道合的人,我羞愧于和那些清醒着却容忍丑恶的人为伍。我现在没有足够的力量实现理想,这份力量还要靠各位君子的支持。
核心主旨与内容概括
这首诗首先介绍了生生亭的修建位置和周边环境,接着详细描写了登亭所见的壮丽山景,把远处的山峰比作整齐的屏风,画面感非常强。最后诗人从写景转向抒情,借开阔的山景抒发自己高远的志向,表达了对刚正君子品格的推崇,同时也流露出自己官职卑微难以实现理想的遗憾,以及希望得到志同道合者支持的诉求。全诗语言刚健,意境开阔,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
溧阳山地地貌特征地理学
溧阳南部属于天目山余脉的低山丘陵区,有大小山峰数十座,远观排列整齐,景观独特。当地属于亚热带季风气候,植被覆盖率高,全年大部分时间山色青翠,和诗中描写的“遥青”景观完全吻合。“三十六扇屏”是诗人对当地峰林景观的形象化描写,非常符合当地的实际地理特征。大家到溧阳旅游还能看到类似的山水景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按2-3个停顿来划分,比如“滩闹/不妨/语,跨溪/仍/置亭”。读写景部分的时候语气要舒展明亮,体现出山水景色的开阔感。读后面抒情部分的时候语气要变得刚健有力,体现出诗人高远的志向。全诗整体节奏不要太快,每句结尾的字可以稍微拖长一点,读出五言古诗的韵律感。大家可以多诵读几遍,体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“开窗纳遥青”的“动作+自然景物”的句式,这种句式简洁有画面感,非常适合用在写景作文里。比如可以仿写“推窗揽明月”“开门迎秋风”“抬眼望云涛”等等。仿写的时候要注意前面的动词要和后面的景物搭配合理,体现出主动感知景物的动态感。大家可以试着结合自己的生活场景写几个类似的句子,多加练习就能熟练运用。
核心名句写作应用
“开窗纳遥青”这个名句非常适合用在描写登临、山居、旅行的作文里,用来表现看到开阔景色的愉悦心情。比如写登山的作文时可以用“爬到山顶的观景台,我立刻想起了孟郊的名句‘开窗纳遥青’,远处的山景尽数映入眼帘,让人心情舒畅”。“拔意千余丈,浩言永堪铭”适合用在励志类作文的开头或者结尾,用来表达树立高远志向的决心。大家平时写作的时候可以灵活运用这些名句,为作文增色。
关联知识图谱
《游终南山》(孟郊)同作者|同主题
《游终南山》是孟郊另一首经典的山水抒怀诗作,和《生生亭》创作时间接近,都描写了壮丽的山地景观,都借山水抒发了诗人高远的志趣,语言风格都具有刚健奇警的特点。两首诗都能体现孟郊山水诗的典型风格,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

开窗纳遥青,遥青新画出,三十六扇屏;拔意千余丈,浩言永堪铭
“开窗纳遥青,遥青新画出,三十六扇屏”以屏风喻山,意象新颖;“拔意千余丈,浩言永堪铭”抒写高远志趣,语言刚健。两句体现了孟郊奇警的诗风,但并非文学史上被频繁引用的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待