恭人强氏挽词

祠部源流远,来嫔曲阜孙。

事夫终妇道,训子大吾门。

颁诰恩光渥,升堂笑语温。

相期送丹旐,马鬣近周原。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
楼钥为强氏所作挽词
本诗收录于南宋文人楼钥的《攻媿集》,是楼钥为受封恭人封号的强氏创作的悼念挽词。强氏出身官宦世家,嫁入曲阜孔氏后裔家族,一生恪守妇德、教子有方,获得朝廷诰封,去世后楼钥作此诗追念其生平功绩。本诗创作时间为南宋中期,具体年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于古代哀祭类文体中的挽词。五言律诗起源于南朝齐梁时期,到唐代发展成熟,是古典诗歌的核心体裁之一。挽词专门用于悼念逝者,内容以赞颂逝者品行、寄寓哀思为主,风格要求庄重典雅。宋代挽词创作十分繁荣,形成了相对固定的创作规范和艺术范式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对恭人强氏贤良品行的赞颂,以及对其去世的深切悼念。全诗情感克制深沉,符合传统儒家“哀而不伤”的审美标准,没有过度的情绪宣泄,所有情感都隐含在对逝者生平的平实叙述中。既体现了对逝者的尊重,也展现了宋代士大夫阶层庄重沉稳的情感表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“祠部”是古代官署名,这里代指强氏出身的官宦世家。“嫔”指女子出嫁。“曲阜孙”指孔子后裔,曲阜是孔子的故乡。“恭人”是宋代四品官员母亲或妻子的封号。“颁诰”指朝廷颁发的诰命封赏。“丹旐”是出殡时引路的红色幡旗。“马鬣”指古代贵族坟头的封土样式,形状像马颈上的鬃毛。“周原”指周代故地,这里代指风水上佳的墓地。
逐句白话释义
强氏出身的祠部官宦家族源远流长,家世清明。她成年后嫁给了出身曲阜孔氏家族的后裔为妻。她侍奉丈夫一生都恪守妇人的德行规范,无可指摘。她教导子女十分得法,让家族的声望得到了显扬。她生前得到了朝廷颁发的诰命封赏,恩宠十分优厚。她在世时登堂会客总是语气温和,笑容亲切动人。如今我们一同为她送葬,护送着引魂的红色幡旗前行。她的坟墓建在风水上佳的地方,封土成马鬣的样式毗邻古周原。
全诗核心主旨
这首诗是南宋文人楼钥为去世的恭人强氏创作的挽词。全诗围绕强氏的生平品行展开叙述。诗人依次回顾了强氏的出身、婚嫁、持家、教子、受封的人生经历。赞颂了强氏恪守妇德、教子有方、待人和善的美好品行。表达了诗人对强氏去世的惋惜和深切悼念之情。全诗语言平实克制,情感真挚深沉,没有过度的华丽修饰。真实展现了宋代士大夫家族对女性贤良品行的推崇标准。也体现了古代挽词赞颂逝者生平、寄寓哀思的核心功能。
跨学科 · 是什么
宋代丧葬挽词习俗民俗学
挽词是古代丧葬文化中专门用来悼念逝者的文体。宋代士大夫家族有亲人去世时,通常会邀请有声望的文人撰写挽词。挽词内容主要是赞颂逝者的生平功绩和美好品行,寄寓悼念之情。本诗完全符合宋代挽词的创作规范和内容要求。诗中提到的丹旐、马鬣封都是宋代丧葬仪式中常见的元素。恭人是宋代朝廷给官员女性亲属的封号,挽词标题标注封号是宋代常见做法。这类挽词通常会被刻在墓碑上,或者收录在家族文集中流传。宋代挽词的创作已经形成了相对固定的内容结构和艺术范式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照二三的节奏断句即可。整体诵读语气要庄重肃穆,语速平缓,不能过于轻快。前六句是回顾强氏生平,诵读时语气要柔和,带着赞颂的感觉。最后两句是写送葬场景,语气要低沉,体现出悼念的沉重感。诵读时每联之间稍作停顿,颔联和颈联要读出对仗的节奏感。“事夫终妇道,训子大吾门”是核心名句,诵读时可以稍作重音强调。全诗整体情感克制,不需要过度夸张的情绪表达。整首诗诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
对仗句式仿写
本诗的颔联“事夫终妇道,训子大吾门”是标准的五言对仗句式。仿写时首先要保证上下句的字数完全一致,都是五个字。其次上下句相同位置的词性要对应,比如动词对动词,名词对名词。内容上上下句要关联,共同表达同一个主题。比如可以仿写“持家守俭德,睦邻传善名”来称颂女性的美好品行。也可以仿写“读书明远志,行路广见闻”来表达个人成长的主题。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,平实的表达更有力量。这类对仗句式可以用到作文的人物描写、主题升华部分。
核心名句写作应用
核心名句“事夫终妇道,训子大吾门”适合用到描写传统女性贤良品行的作文中。比如写自己的祖母、母亲等长辈勤俭持家、教导子女的内容时可以引用。也可以用到描写古代优秀女性人物的历史作文中,比如写孟母、岳母等人物时可以化用。引用时可以直接放在段落的开头,作为总起句引出人物的品行特点。也可以放在段落的结尾,作为对人物品行的总结评价。比如可以写“我的祖母一生都秉持着‘事夫终妇道,训子大吾门’的准则,把家里打理得井井有条,把几个子女都培养成了对社会有用的人”。引用时要注意符合上下文的语境,不能用在不符合人物身份的场景中。这句名句自带庄重的语气,适合用到比较正式的写人叙事类文章中。
关联知识图谱
楼钥同作者
本诗作者为南宋中期著名文人楼钥,其代表作有《攻媿集》,文风平实典雅,是南宋馆阁文学的代表人物。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,符合平起首句不入韵的格律规范,是宋代律诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

事夫终妇道,训子大吾门
“事夫终妇道,训子大吾门”是本诗核心名句,精准概括了强氏一生的核心品行功绩。这句诗对仗工整,语言平实有力,后世常被用来称颂传统女性贤良淑德、教子有成的美好品行。历代古诗文选本收录挽词类作品时,多引用此句作为宋代挽词的典型范例,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待