寒溪 五

第一，“白龙”指冬日结冰的寒溪，蜿蜒的形态如同白色的长龙；第二，“鳞鳞”形容冰面凝结出的纹理整齐排布，像龙的鳞片一样清晰；第三，“冻飙”指严冬时节凛冽刺骨的寒风；第四，“韲音”指寒风穿过山谷的细碎呼啸声，像捣碎的辛辣菜末一样刺激人的感官；第五，“柧笺”指锋利的冰棱；第六，“天欃”是古代天文学记载的妖星，即彗星，这里代指奸佞小人；第七，“箕舌”指箕宿的星象部分，古人认为箕星主口舌纠纷，这里代指搬弄是非的谄媚之徒；第八，“谏书”指臣子向帝王进谏的奏疏。

第一，有曲有直的寒溪结了冰，远远看去像一条覆满鳞纹的白色长龙；第二，凛冽的寒风夹杂着细碎的呼啸声，穿过山谷带来刺骨的辛辣感；第三，锋利的冰棱仿佛冻得失去了锐气，飞禽走兽之间反而生出了互相体恤的善意；第四，刚硬的良弓一受力就断了弦，残存的活物都争着去往温暖的地方躲避严寒；第五，极致的严寒已经笼罩了这片天地，细碎的寒意便不值得再提及；第六，皎洁的月光洒满山野，氤氲的云气在山谷间缓缓浮动；第七，晴朗的天光让日月都显得格外澄澈，高远的碧空上露出了细碎的星辰；第八，我独自站在雪地中，双脚都落满了积雪，独自吟诵时万千思绪都变得格外鲜活；第九，象征奸佞的妖星白白闪着光亮，主口舌的箕星也徒然张着嘴搬弄是非；第十，圣明的唐尧不会听信你们的谗言，哪怕孔子地位低微也有忠于他的门徒。

第一，这首诗是中唐诗人孟郊创作的《寒溪》九首组诗的第五首；第二，全诗以冬日寒溪的酷寒景象为核心描写对象；第三，开篇先刻画了寒溪结冰如同白龙、寒风呼啸穿过山谷的凛冽冬景；第四，接着描写了严寒天气下自然万物的生存状态；第五，随后笔锋一转，描绘了雪后天晴、日月清朗、星辰显现的开阔景象；第六，诗人将自己置于这片寒天雪地中，刻画了自己独立雪中吟诵的形象；第七，最后由景及情，将自然的严寒与朝堂的奸佞当道对应起来；第八，抒发了自己不畏惧谗言、坚守正义正道的志向；第九，也暗含了自己想要进谏却难以被采纳的壮志难酬的苦闷。