戴县丞挽词 其一

小戴久仙去,何堪更哭君。

旧游惊昨梦,陈迹怆遗文。

晚暮期相与,死生俄遽分。

铭成愧潜德,挥涕望新坟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作动因
南宋宁宗嘉定年间,叶适的故交戴姓县丞猝然离世,叶适感念二人过往深厚交谊,惋惜友人品德高尚却未被广泛知晓,遂写下这组挽词致哀,本首是组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,成型于初唐,要求全诗八句四联,平仄对仗、押韵合规,是古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世,在古典文学史上拥有很高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人猝然离世的深切痛悼、对二人过往交游的真切怀念、对晚年相伴约定落空的巨大遗憾,以及对友人潜德未得充分彰显的愧疚,情感层次丰富真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.挽词:古代哀悼逝者的专用文体,多用来叙述逝者生平、表达哀悼之情。2.县丞:古代县级行政长官的副手,辅佐县令处理政务。3.仙去:对人去世的委婉美称。4.陈迹:过往的事迹、痕迹。5.遗文:逝者留下的诗文作品。6.俄遽:突然、仓促的意思。7.潜德:隐蔽不为人知的美德。8.挥涕:擦拭眼泪的意思。
逐句白话释义
1.此前戴家的另一位友人已经仙逝多年。2.我怎么能够承受如今又要痛哭着送别你的噩耗。3.回忆过往一同交游的种种经历,恍惚间就像是昨夜做的一场梦。4.看到你遗留下来的诗文作品,过往的痕迹一一浮现,只让人满心怆然。5.我们本来已经约定好,晚年的时候还要相互陪伴一同度过。6.却没想到生与死的界限如此仓促就将我们永远分隔开。7.我为你写完墓志铭,却还是满心愧疚,觉得没能完全彰显你不为人知的美好品德。8.我忍不住擦拭着奔涌的泪水,远远望着你那新堆起来的坟茔。
核心主旨概括
1.这首诗是南宋诗人叶适为悼念去世的戴姓县丞友人所作。2.全诗围绕作者与友人的过往交游经历展开。3.抒发了作者听闻友人猝然离世的巨大悲痛。4.也表达了对二人相约晚年相伴却最终未能实现的深深遗憾。5.同时暗含了对友人品德高尚却未得充分彰显的惋惜之情。6.整首诗情感真挚朴实,没有过多华丽的修饰。7.真切展现了作者与友人之间深厚的交谊。8.也体现了作者对逝者的真诚尊重与怀念。
跨学科 · 是什么
古代挽词习俗社会学
1.挽词是我国古代用于哀悼逝者的专用文体。2.通常由逝者的亲友、后辈撰写。3.内容一般包含对逝者生平的回顾、对逝者品德的赞扬、对逝者离世的哀悼。4.宋代的时候,士大夫阶层撰写挽词的风气十分盛行。5.撰写挽词也被视为是表达对逝者尊重、彰显交谊的重要方式。6.挽词的格式没有过于严格的限制,诗、词、文都可以作为挽词的载体。7.很多古代的挽词都有很高的文学价值与史料价值。8.我们现在也能通过古代留存的挽词了解当时的社会风俗与人际关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体情感沉郁悲痛,诵读的时候语气要放缓、加重。2.首联“小戴久仙去,何堪更哭君”要读出惊愕、悲痛的语气,“何堪”两个字可以稍作重读。3.颔联“旧游惊昨梦,陈迹怆遗文”要读出回忆的恍惚感,语速稍慢,“惊”“怆”两个字重读。4.颈联“晚暮期相与,死生俄遽分”是全诗情感的高潮,要读出满满的遗憾与痛惜,“俄遽分”三个字可以稍作停顿,突出猝然分隔的冲击感。5.尾联“铭成愧潜德,挥涕望新坟”要读出低沉的哀伤,语速放缓,“望新坟”三个字可以拖长音,体现怅惘的情绪。6.整体的断句节奏为“小戴/久仙去,何堪/更哭君。旧游/惊昨梦,陈迹/怆遗文。晚暮/期相与,死生/俄遽分。铭成/愧潜德,挥涕/望新坟”。7.诵读的时候不要过于夸张,要贴合诗歌朴实真挚的情感基调。8.可以适当加入停顿,让情感有充分的释放空间。
句式仿写指导
1.这首诗的颈联“晚暮期相与,死生俄遽分”用了对比的手法,将美好的预期与残酷的现实放在一起,反差感极强。2.仿写的时候可以先铺垫自己的美好期许,再写出预期落空的残酷现实,形成强烈的情感反差。3.首先要确定自己想要表达的情感内核,比如遗憾、失望、痛惜等。4.前半句写自己原本的美好计划、预期,用词可以偏温暖、柔和。5.后半句写现实中发生的意外变故,用词可以偏冷峻、沉重。6.要注意前后两句的对仗,字数相同,词性相对,句式结构一致。7.比如可以仿写为“春初约同游,霜寒忽独归”,表达约定同游却只剩一人归来的遗憾。8.仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,真情实感才最能打动人。
名句应用指导
1.核心名句“晚暮期相与,死生俄遽分”适合用在表达亲友猝逝、约定落空的遗憾场景中。2.比如在写给去世亲友的悼念文章里,可以引用这句诗来表达自己的痛惜之情。3.也可以在回忆已故亲友的散文、随笔里使用这句诗,体现二人曾经的约定与如今的遗憾。4.还可以在有关生命无常、珍惜当下的主题文章里引用这句诗,作为论据增强说服力。5.使用的时候要注意贴合悲伤、遗憾的情感语境,不要用在轻松的场合。6.引用的时候可以直接引用原句,也可以稍加解释,让读者明白诗句的含义。7.比如可以这样用:“奶奶在世的时候总说等我考上大学要带我去北京玩,可真等我拿到录取通知书的时候,她却已经不在了,真可谓是‘晚暮期相与,死生俄遽分’。”8.这句诗情感真挚厚重,能极大增强文字的感染力。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》(元稹)同主题
1.《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹为悼念去世的妻子韦丛所作的经典悼亡诗。2.和本首诗一样,都围绕与逝者的过往约定、生死相隔的遗憾展开创作。3.都用了朴实真挚的语言表达深切的哀悼之情,没有过多华丽的修饰。4.都是我国古典悼亡诗中的经典作品,拥有跨越时代的感染力。5.都能让读者感受到作者与逝者之间深厚的情感联结。6.这类悼亡诗也成为了我国古典诗歌中一个重要的题材类别。7.通过阅读这类作品,我们可以感受到古人对情感的重视与对逝者的尊重。8.也能让我们更加珍惜当下身边的亲友。

名句 CLASSIC LINES

晚暮期相与,死生俄遽分
该句是全诗核心名句,直白道出暮年相伴的美好期许与生死骤分的残酷现实之间的强烈反差,情感沉郁真挚,后世常被用来表达亲友猝逝、约定落空的深切憾恨,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待