姜钟离挽词 其二

别去期三载,伻来痛一书。

死生诚大矣,力量果何如。

平日真知我,遗言苦问予。

作铭虽不愧,回首倍欷歔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 感激 · 知音
创作背景
挽词创作动因
本诗为南宋文人楼钥所作《姜钟离挽词》组诗的第二首,创作于姜钟离离世后不久,是楼钥为悼念故交、追忆二人过往交谊而作,创作时间学界考证为南宋淳熙至绍熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范,是宋代士人常用的挽歌类创作体裁,在历代文体体系中属于近体诗核心品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是得知友人猝然离世的剧烈悲痛,第二层是对往昔知音相交情谊的深切追忆,第三层是面对死生大事的怅惘感慨,历代解读共识为宋代真挚悼友之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“伻”指使者,这里指代送信的人。“诚”是确实、实在的意思。“真知我”指真正了解我的品性和想法。“遗言”指友人临终前留下的话语。“铭”指为逝者所作的挽词铭文。“欷歔”指叹息抽泣的样子,用来形容极度悲伤的状态。这些字词都是宋代书面语常用表述,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一二句意思是上次分别时我们约定三年后再相见,没想到使者送来的信带来的却是你离世的噩耗,我看到信时心中万分悲痛。第三四句意思是死生确实是人生最大的事,面对这样的大事人自身的力量又能起到什么作用呢。第五六句意思是平日里你是真正懂我的人,你临终留下的话语还恳切地询问我的近况。第七八句意思是我为你写这篇挽词虽然问心无愧,但是回首过往的相交岁月,还是忍不住加倍地叹息流泪。所有释义没有额外引申,完全贴合诗句字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者为悼念离世的好友姜钟离所作,作者回忆了和好友之前约定三年后相见的过往,又写了得知好友死讯的悲痛,抒发了对死生大事的思考,追忆了好友是自己的知音,好友临终还挂念自己,作者为好友写下挽词,回首过往相交的岁月更加伤感。整首诗情感非常真挚,没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露,读者能清晰感受到作者失去知音离世的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
古代挽词习俗社会学
挽词是中国古代专门用来悼念逝者的文体,一般是逝者的亲友所作,用来表达对逝者的哀悼和怀念之情。宋代的时候,亲友离世后,关系亲近的人会写挽词、挽联等悼念作品,用来纪念和逝者的情谊,表达自己的悲痛。这一习俗从先秦时期就已经出现,一直流传到后世。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要放缓,语气要低沉哀伤,不要读得太快。每句五言的断句为2/3停顿,比如“别去/期三载,伻来/痛一书”。读到“痛”“诚”“苦”“倍欷歔”这几个字词的时候可以稍微加重语气,停顿稍长一点,突出悲伤的情绪。整首诗诵读的速度要平稳,不要有太夸张的起伏,贴合诗歌沉郁哀伤的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“死生诚大矣,力量果何如”的反问句式,先提出一个重大的命题,再用反问表达感慨。比如写友情主题可以写“友谊诚贵矣,名利果何如”,写理想主题可以写“理想诚重矣,挫折果何如。仿写的时候要注意前后两句结构对称,前半句肯定事物的属性,后半句用反问表达对比的思考。
核心名句写作应用
“死生诚大矣,力量果何如”这句话可以用在写关于生命、挫折、人生思考类的作文里。比如写面对亲人离世的感悟,或者写面对重大人生选择的时候的思考。比如作文里可以写“古人说“死生诚大矣,力量果何如,当我们面对人生的亲人离世的时候才会发现,很多事人力终究有限,我们能做的就是珍惜当下的每一段时光。

名句 CLASSIC LINES

死生诚大矣,力量果何如
该句化用先秦典籍经典表述抒发对死生命题的叩问,历代评注均认可其情感真挚、思辨深刻,具有极强的感染力与思想张力。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待