俞通判挽词 其一

强仕是古代对四十岁的代称，出自儒家经典《礼记·曲礼》的相关记载。归去在这里指主动辞去官职回归故乡。漫行指没有固定目标、随心随性的游历生活。赞画是古代对官员参谋、谋划公务行为的称呼。监州是宋代通判官职的别称，因通判有监察地方官员的职责得名。亚父城是庐州（今安徽合肥）的古称，因秦末亚父范增受封于此得名。金籯指用竹子编制的装黄金的容器，代指丰厚的物质家产。这些字词都是宋代文人创作时的常用书面表达，没有生僻含义。

首联写俞通判四十岁就主动辞官归隐，之后多年都过着随心漫游的生活。颔联写他对做官的欲望虽然十分淡薄，但处理公务的时候却极为精明干练。颈联写他曾经在王公的幕府中担任参谋谋划的职务，后来又到亚父城担任通判一职。尾联写他优秀的儿子严格恪守他留下的训诫，清白的家风比装满黄金的箱子还要珍贵。

这首诗是作者为悼念逝世的俞姓通判所作。全诗追述了俞通判的生平为官经历，赞扬了他不慕名利、恪尽职守的高尚品格，同时也褒扬了他传承清白家风的家教成果，表达了作者对逝者的崇敬与悼念之情。