苏江阴挽词 其一

万卷蟠胸次,千篇秀笔端。

朝行期奋迅,贤路竟艰难。

虽号循良守,欠为文字官。

遗编幸无恙,留与后人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
挽词创作动因
本诗为南宋文人楼钥为江阴地方官苏某所作的挽词,创作于苏某去世之后,苏某生平饱读诗书、文才出众,为官期间清正廉洁、深受百姓爱戴,但仕途发展不顺,未能担任文职清要之官便离世,楼钥有感于其生平遭遇创作此组挽词,本组挽词共两首,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句每句五字,要求平仄协调、对仗工整,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对苏江阴才学广博、文思敏捷的由衷赞颂,二是对其为官清廉却仕途坎坷、壮志未酬的深切痛惜,三是对其遗著留存、精神可传后世的欣慰与期许,是古代挽词中情真意切的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是「蟠胸次」的含义,「蟠」指盘踞、充满,「胸次」就是胸中、内心,意思是满腹都是学识。其次「秀笔端」的「秀」指俊秀、出众,意思是笔下写出的诗文都十分优秀。第三「朝行」指朝廷的官员行列,「奋迅」指奋发、快速升迁。第四「循良守」指清正廉洁、遵礼守法的地方长官。第五「文字官」指宋代的文职清要官员,多负责修撰、讲学等事务。第六「遗编」指逝者留下的著作、文稿。第七「无恙」指没有损坏、完好保存。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是逝者满腹都是诗书学识,学识十分广博。第二句的意思是他文笔出众,写出的上千篇诗文都十分优秀。第三句的意思是大家原本都期待他能在官场上快速升迁,大展宏图。第四句的意思是没想到他的仕途竟然十分坎坷,发展不顺。第五句的意思是他虽然被大家称颂为清正廉洁的好地方官。第六句的意思是可惜他没能担任更能发挥才学的文职官员就去世了。第七句的意思是所幸他留下的著作文稿都完好保存了下来。第八句的意思是这些著作可以留给后世的人阅读学习。
核心主旨与内容概括
这首诗是为去世的江阴苏姓官员所作的挽词,全诗围绕逝者的才学、仕途、身后遗产三个方面展开。首先夸赞了逝者学识广博、文才出众的优点。其次感慨了他为官清正却仕途不顺、壮志未酬的不幸遭遇。最后表达了对其遗著得以保存的欣慰,以及对其才学精神能够传承后世的期许。全诗情感真挚,没有过分的藻饰,直白地表达了作者对逝者的敬意与痛惜。
跨学科 · 是什么
江阴地名考证地理学
诗句中用江阴指代在江阴任职的苏姓官员,这是古代用任职地指代官员的常用文学表达。从地理角度看,江阴在宋代隶属于两浙路常州管辖,地处长江下游南岸,因位于长江之南得名。现在的江阴是江苏省无锡市代管的县级市,是长江三角洲重要的港口城市。江阴自古文教发达,宋代当地就有很多书院,文人辈出。这一地区的文化氛围也对在当地为官的苏某产生了积极影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、庄重,带有缅怀的情感。第一二句语速稍缓,重读「万卷」「千篇」,突出逝者的才学出众。第三四句语气要加重,重读「期奋迅」「竟艰难」,突出遗憾的情绪。第五六句语气要放缓,带有惋惜的感觉,重读「循良守」「欠为」。第七八句语气要转为平缓,带有欣慰的感觉,重读「幸无恙」「后人看」。每两句为一个停顿单位,整体节奏不要太快。
基础句式仿写指导
本诗的首尾两联都采用了对仗的句式,结构工整,适合仿写。仿写的时候首先要确定你要表达的核心内容,比如夸赞别人的才学,或者表达对文化传承的期许。然后上下两句的字数要相同,词性要相对,比如名词对名词,动词对动词。比如可以仿写「千言藏腹内,一字落笔尖」来表达一个人文笔好。也可以仿写「家风幸未断,留与子孙传」来表达对家风传承的重视。仿写的时候不需要严格追求平仄,只要语义通顺、对仗工整就可以。
名句日常写作应用
「遗编幸无恙,留与后人看」这句名句适合用在和文化传承相关的写作场景中。比如你写关于古籍保护的作文的时候,可以引用这句话表达对古籍保存的重视。或者你写纪念前辈学者的文章的时候,可以引用这句话表达对前辈精神遗产的珍视。也可以用在参观博物馆、古籍馆的观后感里,表达对文化传承的期许。比如可以写「看到展柜里完好保存的宋代刻本,我突然想到那句『遗编幸无恙,留与后人看』,瞬间感受到了文化传承的重量。」应用的时候要注意贴合场景,不要生硬引用。
关联知识图谱
楼钥同作者
本诗作者为南宋中期著名文人楼钥,其诗作多朴素自然,情真意切,有《攻媿集》传世。
五言律诗同体裁
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,格律严谨,对仗工整,是宋代常见的诗歌体裁。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待