安恭皇后挽词 其二

郁郁南山路,伤心凤翣红。

哀歌凄薤露,秘殿掩椒风。

故剑恩虽厚,中珰事已空。

但余彤史笔,内传纪阴功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
安恭皇后追册礼
本诗作于南宋隆兴元年(公元1163年)安恭皇后追册仪式前后。安恭皇后郭氏为宋孝宗为普安郡王时的元配正妻,于南宋绍兴二十六年(公元1156年)薨逝,孝宗即位后追册其为皇后,上谥"安恭",朝臣依制创作挽词纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句四十字,对仗工整,格律严谨。挽诗是古代专为悼亡逝者创作的诗歌类型,多用于皇室、官员等阶层的丧葬仪式中,兼具仪式性与抒情性。这类体裁在宋代官方文人群体中应用广泛,是记录皇室丧礼文化的重要文本载体。
情感 · 解读
全诗以悲怆肃穆的情感为核心基调,表层抒发了对安恭皇后早逝的痛惜哀悼之情,深层则彰显了南宋皇室对已故皇后生前淑惠德行的认可与褒扬,同时也暗含了对逝者身后名节永存的美好期许。整体情感克制庄重,符合宋代官方挽诗的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤翣指古代帝后葬礼上使用的饰有凤凰图案的掌扇,是皇家丧葬礼仪的专用器物。薤露是古代流传的经典挽歌名称,专门用来表达对逝者的哀悼。故剑是指代旧妻的典故,源自汉宣帝寻找旧剑的历史故事。椒风指皇后居住的宫殿,因宫殿墙壁用花椒和泥涂抹得名。彤史指古代宫中专门记载后妃言行的女史官。你可以通过这些字词的意思,快速理解全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句写郁郁葱葱的南山路,是皇后陵寝所在的路径。第二句写看到红色的凤凰掌扇,让人满心都是伤感。第三句写哀悼的歌声比《薤露》挽歌还要凄凉。第四句写皇后生前居住的宫殿已经紧紧关闭,再也没有往日的气息。第五句写皇帝对元配皇后的恩情虽然非常深厚。第六句写宫中往日和皇后相关的事务都已经消散成空。第七句写只有宫中记载后妃言行的史官手中的笔还在。第八句写会把皇后的阴德功绩记载到内宫传记里永久流传。
核心主旨与内容概括
这首诗是为悼念安恭皇后创作的官方挽词。诗歌先从皇后出殡的场景写起,渲染了悲伤肃穆的氛围。接着写皇后宫殿人去楼空的景象,烘托物是人非的伤感。再写皇帝对皇后的深厚旧情,最后落脚到皇后的贤德会被史书记载永久流传。整首诗符合官方挽歌的礼仪要求,既表达了哀悼之情,也完成了对皇后德行的褒扬。
跨学科 · 是什么
南宋后妃追册制度历史学
安恭皇后是宋孝宗即位后追封的第一位皇后,这种追册制度是宋代皇室礼制的重要组成部分。如果皇帝的正妻在皇帝登基前去世,即位后会按照礼制追册其为皇后,给予对应的谥号和丧葬待遇。普通百姓家庭也有类似追封已故正妻的习俗,但规制远低于皇室。你可以通过这个知识点了解宋代的皇室礼仪文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持语速平缓,语气庄重肃穆,不要有太夸张的情绪起伏。每句的停顿可以按照2-2-1的节奏划分,比如郁郁/南山/路,伤心/凤翣/红。读最后两句的时候可以稍微放缓语速,加重语气,突出对皇后贤德的褒扬之意。你可以多诵读几遍,感受诗歌肃穆的氛围。
基础句式仿写指导
你可以仿写诗歌最后两句的转折句式,先写具象事物的消逝,再写精神价值的永恒。比如你可以写“但余青史笔,千载纪忠魂”,来表达对英雄人物的纪念。也可以写“但余诗卷在,万代传文风”,来表达对文人的敬仰。仿写的时候要注意前后句的对应关系,逻辑要通顺。
核心名句应用场景
“但余彤史笔,内传纪阴功”这句适合用在纪念女性杰出贡献的文章里。比如你写致敬功勋卓著的女性前辈的作文时,可以用这句来表达她们的功绩会被永远记载流传。也可以用在写给女性长辈的悼文里,用来褒扬她们生前的美好德行。使用的时候要注意适配庄重正式的语境,不要用在轻松随意的场景里。
关联知识图谱
故剑情深同典故
本诗中“故剑恩虽厚”一句化用了故剑情深的典故,这个典故源自《汉书》中汉宣帝下诏寻找旧剑,暗示要立元配许平君为皇后的历史故事,后世一直用这个典故指代丈夫对元配妻子的深厚旧情。

名句 CLASSIC LINES

但余彤史笔,内传纪阴功
这句意指只有宫中的史官会秉笔直书,将皇后生前的贤淑功德记载到内宫传记中。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待