姜秘监挽词 其一

文笔无劳巧剪裁,一时妙斲冠兰台。

王杨仕宦曾相接,游夏渊源有自来。

治狱心知有阴德,立朝人叹有余才。

功名回施与孙子,公亦何为不豫哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美 · 追思
创作背景
南宋士大夫吊挽应酬创作
据《全宋诗》与《攻媿集》点校本收录考证,此诗为南宋孝宗至宁宗朝大臣楼钥所作,创作于曾任秘书监的姜姓同僚去世后不久,属于两宋士大夫群体间典型的吊唁应酬类诗作,目前学界对其具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,正式成熟于唐代,全诗固定为八句,每句七字,需严格遵守平仄、押韵规则,颔联、颈联必须对仗工整。该体裁格律严谨、承载力强,是两宋士大夫群体创作应酬类诗作时的首选体裁之一,在古代诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首挽词为南宋士大夫楼钥悼念同僚姜姓秘书监所作,核心情感包含三个层次,一是对逝者出众文才、卓著吏治才干的由衷称颂,二是对逝者离世的深切追思,三是对其福泽延绵后人的通达告慰,整体情感庄重沉郁又不失温暖,完全契合传统挽词的体制定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
妙斲:典出《庄子》,此处指代精妙的诗文创作。兰台:原指汉代宫廷藏书机构,唐代后代指秘书省,是古代掌管国家典籍、修撰国史的核心官署。游夏:指孔子弟子子游、子夏,二人以文学才能著称,后世代指正统儒家文学传承。阴德:指暗中施行的、不为人知的有德之事。豫:指安适、愉悦的状态。这些字词是理解全诗内容的基础,多为古代书面语常用表达。
逐句白话释义
第一句:您的文笔浑然天成,根本不需要费心雕琢剪裁。第二句:一时间您精妙的诗文创作,在秘书省堪称首屈一指。第三句:您的仕宦经历与王勃、杨炯那样的前代才士相类,文学传承则源自子游、子夏的儒家文脉,自有深厚渊源。第五句:处理刑狱事务时,您心中始终秉持善念,积累了很多阴德。第六句:在朝为官时,所有人都赞叹您有用不完的才干。第七句:您的功名福泽都已经延续给了子孙后代。第八句:您又有什么不安心愉悦的呢。
核心主旨与内容概括
这是一首宋代士大夫为同僚创作的挽词,全诗围绕称颂逝者的核心主题展开,依次介绍了逝者的出众文才、文学渊源、仕宦经历、为官品行与才干,最后以告慰逝者的内容收束,完整表达了作者对逝者的追思、崇敬与告慰之情,内容贴合逝者身份,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代秘书监官职社会学
秘书监是宋代中央的文职清要官职,主要负责管理国家典籍、修撰国史、掌管天文历法等事务,品级为从四品,通常只有文才出众、品行端正的进士出身官员才能担任,是宋代士大夫群体中认可度极高的文职岗位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用庄重沉缓的语气,每句按“二二二一”的节奏断句,比如“文笔/无劳/巧/剪裁”。首联到颈联诵读时语速稍慢,体现对逝者的崇敬之情,尾联诵读时语速略微放缓,语气更加柔和,体现告慰逝者的通达情感,不需要过于沉痛悲戚。
基础句式仿写指导
可以学习本诗中“...有自来”“...有余才”的对称句式,用来创作称颂他人的句子。比如夸赞书法爱好者可以写“笔底功夫有自来,挥毫观者叹有才”,夸赞教师可以写“育人功底有自来,授课学生叹有才”,句式工整,表达效果直观,适合日常写作使用。
名句日常写作应用
“治狱心知有阴德,立朝人叹有余才”可以用于表彰司法工作者公正廉明、才干出众的场景,也可以用于称颂德才兼备的公职人员。“功名回施与孙子,公亦何为不豫哉”可以用于悼念德高望重的老人,安慰其家属的场合,既贴合场景,又有文化底蕴。
关联知识图谱
中国古代挽词文体同体裁
挽词是中国古代专门用于悼念逝者的文体,起源于汉代,成熟于唐代,两宋时期成为士大夫群体常用的应酬文体,内容以称颂逝者德行、表达追思之情为主,通常采用格律规整的近体诗形式创作。

名句 CLASSIC LINES

治狱心知有阴德,立朝人叹有余才;功名回施与孙子,公亦何为不豫哉
这两组诗句是本诗的核心名句,前者精准概括了逝者德才兼备的仕宦生涯,后者体现了儒家“积善余庆”的传统价值导向,既避免了普通挽词空泛谀颂的通病,也符合吊唁场景的情感需求,后世常被用于称颂德高望重的仕宦人物、悼念离世老者的相关场合。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待