唐舍人挽词 其二

夷路方驰辔,甘泉喜问津。

庙廊平日志,露电百年身。

掏掌虽多恨,为箕自有人。

发棠阴德在,阳报质苍旻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋楼钥悼友之作
这首诗收录于楼钥《攻媿集》,为南宋中期作者为已故唐姓中书舍人创作的挽词组诗第二首,创作动因是哀悼逝者、追念其生平德行,目前学界对具体创作年份尚无统一定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,形成于唐代,每首八句,每句五字,要求平仄合律,中间两联对仗,是古典诗词的主流体裁之一,在宋代仍被广泛使用。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是对逝者壮年离世、壮志未酬的惋惜之情,二是对逝者平生功业、德行善举的赞扬之情,三是对逝者后人能传承家风、逝者善有善报的宽慰期许之情,是古代悼亡诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夷路指平坦的道路,此处喻仕途顺利。甘泉是汉代宫殿名,此处代指南宋皇宫。问津此处指入朝为官。庙廊代指朝廷。露电指朝露和闪电,喻人生短促。为箕指子承父业、传承家风。发棠指赈济百姓的善举。苍旻指苍天。字词含义贴合挽词的哀悼语境,没有生僻的义项使用。
逐句白话释义
平坦的仕途上你正策马疾驰,曾欣喜地进入宫廷任职理政。平生一直怀有辅佐朝廷的远大志向,可惜人生如朝露闪电般短暂,百年之身倏忽即逝。你离世虽留下诸多遗憾,不过继承你家业志向的后人早已成才。你生前赈济百姓的阴德仍在,上天一定会给你善报作为印证。释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首是悼念唐姓中书舍人的挽诗,属于古代哀悼类文体。全诗既惋惜逝者壮志未酬便意外离世,又赞扬他平生的高远志向与惠民善举,同时安慰其家人,称后人会传承其良好家风,他的善行也一定会得到上天的善报。内容贴合挽词的通用功能,情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
宋代中书舍人官职历史学
中书舍人是宋代中央的文职要职,主要负责起草朝廷诏令,参与政务讨论,属于清要的侍从官序列,地位较高,多由文采出众的士大夫担任。该官职在宋代官僚体系中扮演重要角色,任职者多为皇帝信任的文臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要沉郁庄重,符合挽词的哀悼基调。每句五字采用“二三”节奏断句,比如“夷路/方驰辔”“甘泉/喜问津”。读“露电百年身”一句时语速放缓、语气加重,读出对逝者离世的惋惜感。读最后两句时语气转为平和沉稳,带出对逝者家属的安慰意味。诵读时不需要过于夸张的情绪表达,平实庄重即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“庙廊平日志,露电百年身”的对仗句式,用来表达对人物平生志向与人生际遇的感慨。仿写时要注意前后两句形成对比关系,前半句写人物的平生追求,后半句写人生的短促或际遇的变化。比如仿写“边关平日志,戎马百年身”,用来描写戍边将士的生平与奉献。仿写不需要严格符合格律,做到句式对称、表意通顺即可。
名句写作应用指导
“庙廊平日志,露电百年身”可以用在悼念为国家、社会做出贡献的已故公职人员的纪念文章中,用来赞扬其平生的高远志向,惋惜其意外离世。“发棠阴德在,阳报质苍旻”可以用在赞扬他人善举、表达善有善报的语境中,比如慈善宣传、好人好事表彰类文章。使用时不需要改动原句,直接引用即可适配语境。
关联知识图谱
杜甫《旅夜书怀》同体裁
《旅夜书怀》是唐代五言律诗的经典作品,同样格律规范、对仗工整,可供学习五言律诗的基本特征时对比阅读。两首作品都采用了借景抒情的表达方式,情感真挚饱满。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待