李公执挽词 其一

烟霞指山林隐逸的居所，泛槎指乘坐木筏漫游，渤澥是古代对渤海的称呼，京华指京城，外家指母亲的家族，陇西是李氏家族的传统郡望，代指李氏一族。这些字词都是古诗中常见的常用词，没有生僻的通假字或者古今异义的情况，结合上下文就能轻松理解含义。

你父亲的志向是隐居在山林烟霞之间，住宅挨着清江仿佛随时要乘筏漫游。所有人都知道他的心胸开阔得能容纳渤海，连做梦都从来没有到过繁华的京城。你早就像孔子的儿子伯鱼一样接受了贤良的家训，又像魏舒一样能够振兴母亲的家族。放眼望去三江桥下水流奔涌不息，陇西李氏的德行福泽确实是没有边际的。

这首诗是南宋文人楼钥写给去世友人李公执的挽词，全诗先讲述了李公执父亲淡泊名利、向往隐逸的高洁志向，再夸赞李公执传承了优良家风、品行出众，最后用奔流不息的江水作比喻，赞美李家世代积累的德行福泽会一直流传下去，整体情感真挚，态度诚恳。