吕崇德挽词 其一

剸剧推才刃,临机妙斲轮。

传家得清白,满腹是精神。

未上金闺籍,空留花县春。

善人阳报在,兰玉正诜诜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋楼钥为崇德县令吕氏作挽词
本诗创作于南宋孝宗至光宗年间,是文人楼钥为曾任两浙路嘉兴府崇德县令的吕氏所作挽词,吕氏为政干练、家风清廉,未及升入中枢任职即辞世,楼钥作此组挽词致以哀悼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言律诗,成熟于初唐时期,每首八句每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对逝者干练为政、清廉品行的高度赞扬,第二层是对其未获重用、英年早逝的惋惜慨叹,第三层是对其家族后人传承家风、有所作为的美好期许,情感真挚厚重,符合宋代挽词的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剸剧指处理繁重难办的政务。才刃是有才干的意思。斲轮出自古代典故,指技艺精湛高超。清白指清廉的家风。金闺籍指朝廷官员的名册。花县是对县一级行政区域的美称。阳报指做好事会得到的回报。兰玉指优秀的后辈子弟。诜诜形容繁多的样子。大家可以结合诗句语境理解这些字词的意思。
逐句白话释义
首联说大家都推崇逝者处理繁难政务的出色才干,遇到突发情况他总能像技艺精湛的老工匠一样应对自如。颔联说他的家族传承着清廉的家风,他的身上满是高洁的精神气质。颈联说他还没来得及进入朝廷中枢任职,就只留下了他治理过的崇德县的美好春色。尾联说善良的人一定会得到善报,他的优秀后辈现在已经非常多了。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是悼念一位姓吕的崇德县令的挽词,作者先是赞扬了逝者的为政才干和清廉品行,之后表达了对他没能获得更高官职就去世的惋惜之情,最后宽慰逝者家人,说逝者的善行一定会得到回报,他的后辈一定会有很好的发展。内容简洁清晰,情感真挚动人,大家很容易就能理解诗歌想要表达的核心意思。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职责历史学
宋代的县令要负责管理当地的赋税、治安、诉讼、教化等很多事务,工作内容非常繁杂,所以对官员的办事能力要求很高。诗句里赞扬逝者擅长处理繁难政务,是符合当时县令的工作实际情况的。这个知识点大家了解即可,不需要掌握太专业的术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍微放缓一点,语气要庄重肃穆。断句可以参考这个节奏:剸剧/推/才刃,临机/妙/斲轮。传家/得/清白,满腹/是/精神。未上/金闺籍,空留/花县春。善人/阳报在,兰玉/正/诜诜。读颈联的时候可以稍微带一点叹息的语气,读尾联的时候语气要明亮一点,体现出期许的感觉。大家多读几遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“传家得清白,满腹是精神”的句式,结构是前半句写外在的传承或者行动,后半句写内在的品质或者状态。比如我们可以仿写“立身守诚信,满怀是热忱”,或者“治学求严谨,满眼是星光”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,语义相关,大家可以多尝试写几个句子练习。
名句写作应用
“传家得清白,满腹是精神”这句诗,我们可以在写家风相关的作文的时候用,比如写我的爷爷一辈子清正廉洁,我们家传承了这样的好家风,就可以说“我们家一直遵循着‘传家得清白,满腹是精神’的准则,几代人都踏实做事、正派做人”。也可以在写赞美优秀共产党员、基层干部的文章里使用这句诗,非常贴切。
关联知识图谱
中国古代挽歌文体同体裁
本诗属于古代挽词体裁,这类文体是用来哀悼逝者的,内容多是赞扬逝者生平、表达哀悼之情、安慰逝者亲属,从汉代开始就有这类创作,到宋代发展得非常成熟。

名句 CLASSIC LINES

传家得清白,满腹是精神
该句为全诗核心名句,精准概括了逝者的家风传承与精神品格,语言质朴厚重。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待